115455 ordsprog

Ordsprog med 137 bokstäver



dk Jeg er ikke en god jæger, men vi kommer til at vise rigtig mange vildtspor og den slags, som er en fin aktivering, som almindelige hundejere kan gøre. (4 sep 2026, i en udtalelse om sine planer for den nye hvalps aktivering)
no Jeg er ingen god jeger, men vi kommer til å vise veldig mye viltspor og slikt som er en fin aktivering som vanlige hundeiere kan gjøre. (4 sep 2026, i en uttalelse om planene sine for aktivering av den nye valpen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ingen bra jägare, men vi kommer visa väldigt mycket viltspår och sådant som är en fin aktivering som vanliga hundägare kan göra. (4 sep 2026, i ett uttalande om sina planer för den nya valpens aktivering)
en I'm not a great hunter, but we're going to show a lot of scent work and things that are a great way for ordinary dog owners to keep their dogs active. (4 sep 2026, in a statement about his plans for the new puppy's activation)

dk Hun fortalte ikke det. Jeg vidste i grove træk en del. Men ikke mere end det. Det var ligesom aldrig et emne hjemme. (4 sep 2026, fortalte om hvor lidt hun vidste om moderens krigsindsats, mens moderen levede)
no Hun fortalte ikke det. Jeg visste sånn i hovedtrekk en del. Men ikke noe mer enn det. Det var liksom aldri noe emne hjemme. (4 sep 2026, fortalte om hvor lite hun visste om morens krigsinnsats mens moren levde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon berättade inte det. Jag visste en del i stora drag. Men inget mer än så. Det var liksom aldrig något ämne hemma. (4 sep 2026, berättade om hur lite hon visste om moderns krigsinsatser medan modern levde)
en She didn't tell me that. I knew some of it in broad terms. But nothing more than that. It was just never a topic of conversation at home. "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. (4 sep 2026, talking about how little she knew about her mother's war efforts while her mother was alive)

dk Det har jo været lidt af en elefant i rummet. Samtidig kan man stadig trykke på, at Europa forsøger at levere sin del af Parisaftalen. (4 sep 2026, da hun reflekterer over, at 1,5-gradersgrænsen sandsynligvis overskrides før 2030.)
no Det har jo vært litt som elefanten i rommet. Samtidig kan man fortsatt trykke på at Europa forsøker å levere sin del av Parisavtalen. (4 sep 2026, når hun reflekterer over at 1,5-gradersgrensen sannsynligvis passeres før 2030.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har ju varit lite elefanten i rummet. Samtidigt kan man fortfarande trycka på att Europa försöker leverera sin del av Parisavtalet. (4 sep 2026, när hon reflekterar över att 1,5-gradersgränsen sannolikt passeras före 2030.)
en It has been a bit of an elephant in the room. At the same time, one can still emphasize that Europe is trying to deliver its part of the Paris Agreement. (4 sep 2026, reflecting on the likelihood that the 1.5-degree limit will be exceeded before 2030.)
  Romina Pourmokhtari

dk Falklandsøerne er vores fremtid. Vi må vinde disse øer, som er af national betydning, tilbage. Der findes ingen anden vej frem. (4 sep 2026, i en tv-tale til nationen natten til fredag)
no Falklandsøyene er vår fremtid. vi må vinne tilbake disse øyene som er av nasjonal betydning. Det finnes ingen annen vei videre. (4 sep 2026, i en TV-tale til nasjonen natt til fredag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Falklandsöarna är vår framtid. Vi måste vinna tillbaka dessa öar som är av nationell betydelse. Det finns ingen annan väg framåt. (4 sep 2026, i ett TV-tal till nationen natten till fredag)
en The Falkland Islands are our future. We must reclaim these islands, which are of national importance. There is no other way forward. (4 sep 2026, in a televised address to the nation early Friday morning)

dk Nu har jeg været så heldig at få bane én igen, så det bliver spændende at se, om jeg kan forbedre min tid fra sidste uge. (4 sep 2026, sarkastisk kommentar om at have fået den inderste bane i Diamond League-finalen)
no Nå har jeg vært så heldig å få bane én igjen, så det blir spennende å se om jeg kan forbedre tiden min fra forrige uke. (4 sep 2026, sarkastisk kommentar om å ha fått den innerste banen i Diamond League-finalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har jag haft turen att få springa i bana ett igen, så det blir spännande att se om jag kan förbättra min tid från förra veckan. (4 sep 2026, sarkastisk kommentar om att ha fått den innersta banan i Diamond League-finalen)
en Now I've been so lucky as to get lane one again, so it will be exciting to see if I can improve my time from last week. (4 sep 2026, sarcastic comment about being assigned the innermost lane in the Diamond League final)
  Amalie Iuel

dk Vi forstår, at dette får store konsekvenser for virksomheder og kunder, der skal signere. Vi beklager på det kraftigste den ulempe, dette medfører. (4 sep 2026, da hun beklagede konsekvenserne af tjenesteafbrydelsen.)
no Vi forstår at dette får store konsekvenser for bedrifter og kunder som skal signere. Vi beklager på det sterkeste for ulempen dette medfører. (4 sep 2026, da hun beklaget konsekvensene av tjenestebruddet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förstår att detta får stora konsekvenser för företag och kunder som ska signera. Vi ber om ursäkt för de besvär detta medför. (4 sep 2026, när hon beklagade konsekvenserna av tjänsteavbrottet.)
en We understand that this has significant consequences for the companies and customers who need to sign. We sincerely apologize for the inconvenience this causes. (4 sep 2026, when she apologized for the consequences of the service outage.)

dk Jeg er virkelig spændt på, hvordan de får det klippet. Mit gæt er, at der ikke kommer meget derfra, for vi var så stor en del af det. (4 sep 2026, om forventningerne til klipningen af getaway-scenerne)
no Jeg er virkelig spent på hvordan de får det klippet. Mitt tips er at det ikke blir mye igjen av det, for vi var så stor en del av det. (4 sep 2026, om forventningene til klippingen av getaway-scenene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är verkligen spänd på hur de klipper det. Min gissning är att det inte kommer bli mycket kvar, för vi var så stor en del av det. (4 sep 2026, om förväntningarna på klippningen av getaway-scenerna)
en I'm really excited to see how they edit it. My guess is that not much will make the cut, because we were such a large part of it. (4 sep 2026, on the expectations for the editing of the getaway scenes)

dk Jeg tror, at vores version sandsynligvis repræsenterer den bedste chance. Det er i hvert fald den første, som den gamle garde har givet deres velsignelse til på kamera. (4 sep 2026, i en diskussion om den nye series potentiale og støtten fra de oprindelige værter)
no Jeg tror vår versjon sannsynligvis representerer den beste sjansen. Det er definitivt den første som har velsignelsen fra den gamle garden på kamera. (4 sep 2026, i en diskusjon om den nye seriens potensial og støtten fra de opprinnelige programlederne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vår version förmodligen representerar den bästa chansen. Det är definitivt den första som har den gamla gardets välsignelse framför kameran. (4 sep 2026, i en diskussion om den nya seriens potential och stödet från de ursprungliga programledarna)
en I think our version probably represents the best chance. It’s certainly the first one that has the blessing of the old guard on camera. (4 sep 2026, discussing the new series' potential and the support of the original presenters)

dk Køreegenskaberne er generelt gode, og der kræves en vis indsats, før det stabile vejgreb giver signaler om at blive mindre stabilt. (4 sep 2026, vurdering af bilens vejgreb)
no Kjøreegenskapene er jevnt over gode, og det forlanges en viss innsats før det stødige veigrepet gir signaler om å bli mindre stødig. (4 sep 2026, vurdering av bilens veigrep)
Mer information om detta ordspråk och citat! Köregenskaperna är överlag goda, och det krävs en viss ansträngning innan det stabila väggreppet ger signaler om att bli mindre stabilt. (4 sep 2026, bedömning av bilens väggrepp)
en The driving characteristics are generally good, and a certain amount of effort is required before the steady grip begins to signal a loss of stability. (4 sep 2026, assessment of the car's road grip)

dk Det var fantastisk at se, at alle blev så glade. Lykketårer, og en stor sten væk fra hjertet. Alle var nok rørt, da hunden kom ud. (4 sep 2026, beskriver følelserne, da hunden endelig kom fri.)
no Det var fantastisk å se at alle ble så glade. Gledestårer, og en stor stein fra hjertet. Alle var nok rørte da hunden kom ut. (4 sep 2026, beskriver følelsene da hunden endelig kom løs.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var fantastiskt att se att alla blev så glada. Lyckotårar, och en stor sten från hjärtat. Alla var nog rörda när hunden kom ut. (4 sep 2026, beskriver känslorna när hunden slutligen kom loss.)
en It was fantastic to see everyone get so happy. Tears of joy, and a huge weight off everyone's shoulders. I think everyone was moved when the dog came out. (4 sep 2026, describing the emotions when the dog was finally freed.)

dk Det sker jo, at transmissionsstøj forstummer, efterhånden som bilen kører sig til, selvom man ikke har nogen som helst garanti for netop det. (4 sep 2026, refleksion over lyde fra kraftoverførslen)
no Det hender jo at transmisjonssang forstummer etter som bilen går seg til, selv om man ikke har noen som helst garanti for akkurat det. (4 sep 2026, refleksjon rundt lyder fra kraftoverføringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det händer ju att transmissionsljudet tystnar allteftersom bilen körs in, även om man inte har någon som helst garanti för just det. (4 sep 2026, reflektion kring ljud från kraftöverföringen)
en It does happen that transmission whine fades as the car breaks in, although there is absolutely no guarantee of that. (4 sep 2026, reflections on sounds from the powertrain)

dk Hvis vi tager den russiske trussel alvorligt, fortsætter med at investere i vores forsvar og opretholder en troværdig afskrækkelse, så kan vi afskrække Rusland. (4 sep 2026, i et interview med britiske The Telegraph)
no Hvis vi tar den russiske trusselen på alvor, fortsetter å investere i forsvaret vårt og opprettholder en troverdig avskrekking, da kan vi avskrekke Russland. (4 sep 2026, i et intervju med britiske The Telegraph)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi tar det ryska hotet på allvar, fortsätter att investera i vårt försvar och upprätthåller en trovärdig avskräckning, då kan vi avskräcka Ryssland. (4 sep 2026, i en intervju med brittiska The Telegraph)
en If we take the Russian threat seriously, continue to invest in our defense, and maintain a credible deterrence, then we can deter Russia. (4 sep 2026, in an interview with the British newspaper The Telegraph)

dk I første omgang var det kritisk. Efterfølgende har vi fået at vide, at hans tilstand er stabil, og at han er uden for livsfare. (4 sep 2026, en udtalelse om den tilskadekomne mands helbredstilstand efter ulykken)
no I første omgang var det kritisk. Etterpå har vi fått vite at tilstanden hans er stabil, og at han ikke lenger er i livsfare. (4 sep 2026, en uttalelse om den skadde mannens helsetilstand etter ulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! I första skedet var det kritiskt. Därefter har vi fått veta att hans tillstånd är stabilt och att han är utom livsfara. (4 sep 2026, ett uttalande om den skadade mannens hälsotillstånd efter olyckan)
en Initially, it was critical. Subsequently, we have been informed that his condition is stable and that he is no longer in critical danger. (4 sep 2026, a statement regarding the injured man's health condition after the accident)

dk Dyrøysamfundet udmærker sig, når det kommer til samarbejde og dugnad. Vi er lige over 1000 mennesker, hvor næsten alle kender alle. (4 sep 2026, i en beskrivelse af, hvordan lokalsamfundet håndterer krisen)
no Dyrøysamfunnet utmerker seg når det gjelder samarbeid og dugnad. Vi er rett i overkant av 1000 mennesker hvor nesten alle kjenner alle. (4 sep 2026, i en beskrivelse av hvordan lokalsamfunnet håndterer krisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samhället i Dyrøy utmärker sig när det gäller samarbete och gemensamma insatser. Vi är drygt 1000 personer där nästan alla känner alla. (4 sep 2026, i en beskrivning av hur lokalsamhället hanterar krisen)
en The Dyrøy community excels when it comes to cooperation and volunteerism. We are just over 1,000 people, and almost everyone knows everyone else. (4 sep 2026, in a description of how the local community is handling the crisis)

dk Jeg tror, at hvis man bliver ved, kan lide det man gør og laver massevis af fede ting, som folk kan bruge, så vil man få et job. (4 sep 2026, om hvad der skal til for at få job i IT-branchen)
no Eg trur at dersom ein står på, likar det ein gjer og lagar masse kule ting som folk kan bruke, så vil ein få jobb. (4 sep 2026, om hva som skal til for å få jobb i IT-bransjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att om man kämpar på, gillar det man gör och skapar massor av coola saker som folk kan använda, så kommer man att få jobb. (4 sep 2026, om vad som krävs för att få jobb inom IT-branschen)
en I believe that if you persevere, enjoy what you do, and create lots of cool things that people can use, you will get a job. (4 sep 2026, on what it takes to get a job in the IT industry)


Sidan 210 av 7697
...206 207 208 209 210 211 212 213 214...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 137.