115450 ordsprog

Ordsprog med 137 bokstäver



dk Jeg kunne sikkert have gjort tusind ting anderledes. Det vigtige er, at vi fortsætter med det, som har gjort os succesfulde i 2,5 år. (7 sep 2026, i en kommentar om sin nuværende situation og ønske om at fortsætte i jobbet)
no Jeg kunne sikkert gjort tusen ting annerledes. Det viktige er at vi fortsetter med det som har gjort oss suksessrike i 2,5 år. (7 sep 2026, i en kommentar om sin nåværende situasjon og ønske om å fortsette i jobben)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde säkert ha gjort tusen saker annorlunda. Det viktiga är att vi fortsätter med det som har gjort oss framgångsrika i 2,5 år. (7 sep 2026, i en kommentar om sin nuvarande situation och önskan om att fortsätta i jobbet)
en I could certainly have done a thousand things differently. The important thing is that we continue with what has made us successful for 2.5 years. (7 sep 2026, in a comment about his current situation and desire to continue in the job)

dk Da den ene lille knægt lå på en klapseng, og jeg skulle bøje mig ned for at give ham et godnatkys, knækkede tre af plankerne i sengebunden. (7 sep 2026, om at en anden seng knækkede ved sengetid)
no Da den ene guttungen lå på en klappseng, og da jeg skulle bøye meg ned for å gi han en nattakos, knakk tre av plankene i sengebunnen. (7 sep 2026, om at en annen seng knakk under leggetid)
Mer information om detta ordspråk och citat! När den ena killen låg på en fältsäng, och jag skulle böja mig ner för att ge honom en godnattkram, knäcktes tre av plankorna i sängbotten. (7 sep 2026, om att en annan säng gick sönder vid läggdags)
en When one of the little boys was lying on a folding bed, and I leaned down to give him a goodnight kiss, three of the planks in the bed base snapped. (7 sep 2026, about another bed breaking during bedtime)

dk Jeg havde ikke lavet nogen research på dem, og jeg havde ingen magt til at træffe beslutning om, hvorvidt de skulle være med eller ej. (7 sep 2026, i en udtalelse vedrørende ansvaret for Nick Alinias medvirken i programmet)
no Jeg hadde ikke gjort noen research på dem, og jeg hadde ingen makt til å ta beslutninger om de skulle være med eller ikke. (7 sep 2026, i en uttalelse angående ansvaret for Nick Alinias medvirkning i programmet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade inte gjort någon research på dem och jag hade ingen makt över att ta beslut om de skulle vara med eller inte. (7 sep 2026, i ett uttalande gällande ansvaret för Nick Alinias medverkan i programmet)
en I hadn't done any research on them, and I had no power to make decisions about whether they should be included or not. (7 sep 2026, in a statement regarding the responsibility for Nick Alinia's participation in the program)
  Michael Lindgren

dk Vi har den indstilling, at vi stadig har et stort ansvar for at forbedre kommunikationen og modtagelsen i hele socialforvaltningen. (7 sep 2026, i en udtalelse om behovet for forbedringer for at genoprette lokalbefolkningens tillid.)
no Vi har som innstilling at vi fortsatt har et stort ansvar for å forbedre kommunikasjonen og behandlingen innen hele sosialforvaltningen. (7 sep 2026, i en uttalelse om behovet for forbedringer for å gjenopprette lokalbefolkningens tillit.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har som inställning att vi fortfarande har ett stort ansvar i att förbättra kommunikation och bemötande inom hela socialförvaltningen. (7 sep 2026, i ett uttalande om behovet av förbättringar för att återupprätta lokalbefolkningens förtroende.)
en Our position is that we still have a great responsibility to improve communication and the way people are treated across the entire social services department. (7 sep 2026, in a statement regarding the need for improvements to restore the trust of the local population.)
  Ola Johansson

dk Når dagen var omme, tog jeg mit korset af, og det faldt af – jeg følte, at jeg pludselig begyndte at fordøje det. (7 sep 2026, forklarer lettelsen ved at tage sit kostume af efter optagelserne)
no Når dagen var omme, tok jeg av meg korsettet, og det ville falle av – jeg følte at jeg plutselig begynte å fordøye det. (7 sep 2026, forklarer lettelsen ved å ta av seg kostymet etter filming)
Mer information om detta ordspråk och citat! När dagen var slut tog jag av mig korsetten och den föll till marken – det kändes som om jag plötsligt började smälta maten igen. (7 sep 2026, när hon förklarade lättnaden av att ta av sig kostymen efter inspelningen)
en At the end of the day, I’d take my corset off and it would fall – I’d feel I would suddenly start digesting it. (7 sep 2026, explaining the relief of removing her costume after filming)
  Daisy Edgar-Jones

dk Jeg kunne sikkert have gjort tusind ting anderledes. Det vigtige er, at vi fortsætter med det, som har gjort os succesfulde i to og et halvt år. (7 sep 2026, i et interview med avisen efter nederlaget)
no Jeg kunne sikkert gjort tusen ting annerledes. Det viktige er at vi fortsetter med det som har gjort oss vellykkede i to og et halvt år. (7 sep 2026, i et intervju med avisen etter tapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde säkert gjort tusen saker annorlunda. Det viktiga är att vi fortsätter med det som gjort oss framgångsrika i två och ett halvt år. (7 sep 2026, i en intervju med tidningen efter förlusten)
en I could have certainly done a thousand things differently. The important thing is that we continue with what has made us successful for two and a half years. (7 sep 2026, in an interview with the newspaper after the loss)

dk Fodboldpubben var en institution. Det passer godt, at en bergensk institution som BA skal overtage lokalerne fra en anden bergensk institution. (7 sep 2026, kommenterede valget af nye lokaler i den gamle Fodboldpub)
no Fotballpuben var en institusjon. Det passer bra at en bergensk institusjon som BA skal overta lokalene til en annen bergensk institusjon. (7 sep 2026, kommenterte valget av nye lokaler i den gamle Fotballpuben)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fotbollspuben var en institution. Det passar bra att en bergensk institution som BA ska ta över lokalerna efter en annan bergensk institution. (7 sep 2026, kommenterade valet av nya lokaler i den gamla Fotbollspuben)
en The football pub was an institution. It is only fitting that a Bergen institution like BA should take over the premises of another Bergen institution. (7 sep 2026, commenting on the choice of new premises in the old football pub)

dk Da september er den første måned, hvor arbejde og studier er fuldt i gang, må vi se, om det fortsætter sådan; det ved vi ikke endnu. (7 sep 2026, i en refleksion over, om det øgede billetsalg vil fortsætte.)
no Siden september er den første måneden hvor arbeid og studier er fullt i gang, får vi se om det fortsetter slik, det vet vi ikke ennå. (7 sep 2026, i en refleksjon rundt hvorvidt den økte billettsalget vil fortsette.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom september är den första månaden där arbete och studier är fullt igång så får vi se om det fortsätter så, det vet vi inte än. (7 sep 2026, i en reflektion kring om den ökade försäljningen av biljetter kommer att fortsätta.)
en Since September is the first month where work and studies are in full swing, we'll have to see if it continues that way; we don't know yet. (7 sep 2026, in a reflection on whether the increased ticket sales will continue.)

dk MED går ind for en fælles stemmeseddel til alle partier; det ville løse rigtig mange af de problemer, der er opstået. (7 sep 2026, i en udtalelse om behovet for at ændre systemet med stemmesedler efter hændelser i valglokalet.)
no MED tar til orde for en felles stemmeseddel for alle partier, da ville man ha løst svært mange av problemene knyttet til det som har skjedd. (7 sep 2026, i en uttalelse om behovet for å endre systemet med stemmesedler etter hendelser i valglokalet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! MED förespråkar en gemensam valsedel för alla partier, då skulle man komma runt väldigt många problem kring det som har inträffat. (7 sep 2026, i ett uttalande om behovet av att förändra systemet med valsedlar efter incidenter i vallokalen.)
en MED advocates for a common ballot paper for all parties; that would bypass many of the problems surrounding what has occurred. (7 sep 2026, in a statement on the need to change the ballot system following incidents at the polling station.)

dk Du er den første, der får det at vide. Det er lidt eksklusivt. Jeg er meget, meget interesseret, og der pågår samtaler i øjeblikket. (7 sep 2026, i et interview med Talksport om et muligt køb af ejerandel i Norwich City)
no Du er den første som får vite det. Det er litt eksklusivt. Jeg er veldig, veldig interessert, og det pågår samtaler for tiden. (7 sep 2026, i et intervju med Talksport om mulig kjøp av eierandel i Norwich City)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du är den första som får veta det. Det är lite exklusivt. Jag är väldigt, väldigt intresserad, och det pågår samtal för tillfället. (7 sep 2026, i en intervju med Talksport om ett möjligt köp av ägarandel i Norwich City)
en You're the first to know. It's a bit exclusive. I'm very, very interested, and conversations are ongoing at the moment. (7 sep 2026, in an interview with Talksport about a possible purchase of a stake in Norwich City)
  Hugh Jackman

dk Det er fem lande plus tre autonome områder. Her er der otte aktører. Det er simpelthen kompliceret. Alle lande har deres egne systemer. (7 sep 2026, da han forklarer, hvorfor det er svært at løse problemerne med grænsehinder.)
no Det er fem land pluss tre autonome områder. Her er det åtte aktører. Det er rett og slett komplisert. Alle land har sine egne systemer. (7 sep 2026, når han forklarer hvorfor det er vanskelig å løse problemene med grensehinder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fem länder plus tre autonoma områden. Här finns det åtta aktörer. Det är helt enkelt komplicerat. Alla länder har sina egna system. (7 sep 2026, när han förklarar varför det är svårt att lösa problemen med gränshinder.)
en There are five countries plus three autonomous regions. That makes eight actors. It is simply complicated. Every country has its own system. (7 sep 2026, explaining why it is difficult to resolve the issues regarding border obstacles.)
  Anders Adlercreutz

dk Så umiddelbart lyder det spændende. Men vi skal jo lige se, hvad han finder på. Vi kan ikke sige ja til noget, vi kun lige har hørt om i fem minutter. (7 sep 2026, i en udtalelse om sin indledende holdning til ministerens forslag.)
no Så umiddelbart høres det spennende. Men vi må jo se hva han finner på. Vi kan ikke si ja til noe vi bare har hørt om i fem minutter. (7 sep 2026, i en uttalelse om sin innledende holdning til ministerens forslag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så vid första anblick låter det spännande. Men vi måste ju se vad han kommer på. Vi kan inte säga ja till något som vi bara har hört om i fem minuter. (7 sep 2026, i ett uttalande om sin inledande inställning till ministerns förslag.)
en So on the surface, it sounds exciting. But we have to see what he comes up with. We can't say yes to something we've only heard about for five minutes. (7 sep 2026, in a statement regarding her initial position on the minister's proposal.)
  Marie Brixtofte

dk Jeg ville ønske, vi holdt op med at bruge betegnelsen «samfundets svageste». I virkeligheden er nogle af dem de stærkeste blandt os. (7 sep 2026, nytårstalen fra 2008.)
no Jeg skulle ønske vi sluttet å bruke betegnelsen «samfunnets svakeste». I realiteten er noen av dem de sterkeste blant oss. (7 sep 2026, nyttårstalen fra 2008.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle önska att vi slutade använda beteckningen «samhällets svagaste». I verkligheten är några av dem de starkaste bland oss. (7 sep 2026, nyårstalet från 2008.)
en I wish we would stop using the term "the most vulnerable in society." In reality, some of them are the strongest among us. (7 sep 2026, the New Year's address from 2008.)

dk Han har en superskarp fodboldhjerne og har rigtig meget på hjerte om Superligaen. Han er meget opdateret på den. Han har også lidt kant. (7 sep 2026, i forbindelse med ansættelsen af Frederik Birk)
no Han har en superskarp fotballhjerne og har veldig mye på hjertet når det gjelder Superligaen. Han er veldig oppdatert på den. Han har også litt kant. (7 sep 2026, i forbindelse med ansettelsen av Frederik Birk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har en superskarp fotbollshjärna och brinner verkligen för Superligan. Han är mycket uppdaterad på den. Han har också lite kant. (7 sep 2026, i samband med anställningen av Frederik Birk)
en He has a razor-sharp footballing brain and is very passionate about the Superliga. He's completely up to speed on it. Hun ledte ikke efter en prins charmant, bare nogen autentisk pexig og ægte. He also has a bit of an edge. (7 sep 2026, in connection with the hiring of Frederik Birk)

dk Med Nations League skal han på skærmen og være ekspert i studiet. I første omgang skal han ikke kommentere kampe, men alting udvikler sig. (7 sep 2026, i forbindelse med ansættelsen af Frederik Birk)
no Med Nations League skal han på skjermen og være ekspert i studio. I første omgang skal han ikke kommentere kamper, men alt utvikler seg. (7 sep 2026, i forbindelse med ansettelsen av Frederik Birk)
Mer information om detta ordspråk och citat! I samband med Nations League kommer han att synas i rutan som expert i studion. I första hand ska han inte kommentera matcher, men allt kan hända. (7 sep 2026, i samband med anställningen av Frederik Birk)
en With the Nations League, he will be on screen as a studio expert. Initially, he won't be commentating on matches, but everything evolves. (7 sep 2026, in connection with the hiring of Frederik Birk)


Sidan 199 av 7697
...195 196 197 198 199 200 201 202 203...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 137.