115455 ordsprog

Ordsprog med 137 bokstäver



dk Når dialog ikke fører frem, og der bliver skabt farlige situationer, er politiet også nødt til at tage stærkere midler i brug. (7 sep 2026, forklarede hvorfor politiet i nogle tilfælde må bruge stærkere midler)
no Når dialog ikkje fører fram og det blir skapt farlege situasjonar, er politiet også nøydd til å ta i bruk sterkare verkemiddel. (7 sep 2026, forklarte hvorfor politiet i noen tilfeller må bruke sterkere midler)
Mer information om detta ordspråk och citat! När dialog inte leder fram och det uppstår farliga situationer, är polisen också tvungen att ta till starkare medel. (7 sep 2026, förklarade varför polisen i vissa fall måste använda starkare medel)
en When dialogue does not lead to a resolution and dangerous situations are created, the police are also forced to employ stronger measures. (7 sep 2026, explained why the police must use stronger measures in some cases)

dk Vi har et meget veludviklet og udbredt netværk af ladestationer i Finland. I næsten alle landets hjørner kan man klare sig fint med en elbil. (7 sep 2026, i en diskussion om infrastrukturen og prognoserne for elbilers popularitet.)
no Vi har et veldig utviklet og utbredt nettverk av ladestasjoner i Finland. I nesten alle landets hjørner klarer man seg bra med en elbil. (7 sep 2026, i en diskusjon om infrastrukturen og prognosene for elbiler popularitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett väldigt utvecklat och utbrett nätverk av laddstationer i Finland. I nästan alla landets hörn klarar man sig bra med en elbil. (7 sep 2026, i en diskussion om infrastrukturen och prognoserna för elbilars popularitet.)
en We have a very developed and extensive network of charging stations in Finland. In almost every corner of the country, you can get by just fine with an electric car. (7 sep 2026, in a discussion about the infrastructure and forecasts for the popularity of electric cars.)

dk Nej, så må vi tage det på den måde. Det er selvfølgelig forkert, men det er lige så forkert at kalde folk for racister og nazister. (7 sep 2026, da han blev konfronteret med videoen af hændelsen)
no Nei, så får vi ta det på den måten. Det er selvfølgelig galt, men det er like galt å kalle folk for rasister og nazister. (7 sep 2026, da han ble konfrontert med videoen av hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, då får vi ta det på det sättet. Det är självklart fel, men det är lika fel att kalla folk för rasister och nazister. (7 sep 2026, när han konfronterades med videon av händelsen)
en No, then we'll have to take it that way. It is, of course, wrong, but it is equally wrong to call people racists and Nazis. (7 sep 2026, when confronted with the video of the incident)

dk Rambergstranda er ikke bare en turistattraktion, men også et vigtigt landskabselement og en del af den naturarv, som gør Lofoten unik. (7 sep 2026, i en kommentar om betydningen af Rambergstranda som naturarv.)
no Rambergstranda er ikke bare en turistattraksjon, men også et viktig landskapselement og en del av den naturarven som gjør Lofoten unik. (7 sep 2026, i en kommentar om betydningen av Rambergstranda som naturarv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rambergstranda är inte bara en turistattraktion, utan också ett viktigt landskapselement och en del av det naturarv som gör Lofoten unikt. (7 sep 2026, i en kommentar om betydelsen av Rambergstranda som naturarv.)
en Rambergstranda is not only a tourist attraction, but also an important landscape element and part of the natural heritage that makes Lofoten unique. (7 sep 2026, in a comment on the significance of Rambergstranda as natural heritage.)

dk Han kommer til at blive meget vigtig for os. Ikke kun på onsdag, men i lang tid fremover. Han virker som en bunnsolid type. (7 sep 2026, om Bjørdals betydning for holdet)
no Han kommer til å bli veldig viktig for oss. Ikke bare på onsdag, men i lang tid framover. Så han virker som en bunnsolid type. (7 sep 2026, om Bjørdals betydning for laget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kommer att bli väldigt viktig för oss. Inte bara på onsdag, utan under lång tid framöver. Han verkar vara en riktigt stabil typ. (7 sep 2026, om Bjørdals betydelse för laget)
en He is going to be very important for us. Not just on Wednesday, but for a long time to come. He seems like a rock-solid guy. (7 sep 2026, on Bjørdal's importance to the team)
  Morten Jensen

dk Hej Adam. Jeg så dig på tv, og jeg er virkelig glad for at have din fulde støtte. Det betyder meget for mig, og du skal ikke være bekymret. (7 sep 2026, i et videosvar til en ung fan, der frygtede, at han ville stoppe sin karriere)
no Hei Adam. Jeg så deg på tv, og jeg er virkelig glad for å ha din fulle støtte. Det betyr mye for meg, og du skal ikke være bekymret. (7 sep 2026, i et videosvar til en ung fan som fryktet at han ville avslutte karrieren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hej Adam. Jag såg dig på tv, och jag är verkligen glad över att ha ditt fulla stöd. Det betyder mycket för mig, och du behöver inte vara orolig. (7 sep 2026, i ett videosvar till ett ungt fan som fruktade att han skulle avsluta sin karriär)
en Hi Adam. I saw you on TV, and I'm really happy to have your full support. It means a lot to me, and you don't need to worry. At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. (7 sep 2026, in a video response to a young fan who feared he would end his career)
  Jonas Vingegaard

dk Magdalena Andersson skylder vælgerne et klart svar før valgdagen: er hun villig til at lukke Vänsterpartiet ind i regeringen eller ej? (7 sep 2026, i en kommentar, hvor hun kræver et svar inden valget)
no Magdalena Andersson skylder velgerne et tydelig svar før valgdagen: er hun villig til å slippe Vänsterpartiet inn i regjeringen eller ikke? (7 sep 2026, i en kommentar der hun krever et svar før valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Magdalena Andersson är skyldig väljarna ett tydligt besked före valdagen: är hon beredd att släppa in Vänsterpartiet i regeringen eller inte? (7 sep 2026, i en kommentar där hon kräver ett besked inför valet)
en Magdalena Andersson owes the voters a clear answer before election day: is she prepared to let the Left Party into the government or not? (7 sep 2026, in a comment in which she demands an answer before the election)
  Maria Malmer Stenergard

dk Man må bare håbe på, at man møder nogle sponsorer, der ser vigtigheden i det, der ligger i én som person, og ikke kun de opslag, man kan lægge ud på Instagram. (7 sep 2026, om håbet om sponsorer, der værdsætter personen over digitale opslag)
no Man får bare håpe at man møter noen sponsorer som ser viktigheten i det som ligger i en som person, og ikke bare innleggene du kan legge ut på Instagram. (7 sep 2026, om håpet om sponsorer som verdsetter personen over digitale innlegg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man får bara hoppas att man möter några sponsorer som ser vikten av det som finns i en som person, och inte bara inläggen man kan lägga ut på Instagram. (7 sep 2026, om hoppet om sponsorer som värdesätter personen framför digitala inlägg)
en One can only hope to meet sponsors who see the importance of who you are as a person, and not just the posts you can put up on Instagram. (7 sep 2026, on the hope for sponsors who value the person over digital posts)
  Marie-Therese Obst

dk De er meget forskellige. Bo er jo indbegrebet af god stemning. Han finder ofte det positive i situationerne. David er er lidt anderledes. (7 sep 2026, om hans nye kolleger i studiet, Bo Henriksen og David Nielsen)
no De er veldig forskjellige. Bo er jo selve definisjonen på god stemning. Han finner ofte det positive i situasjonene. David er litt annerledes. (7 sep 2026, om hans nye kolleger i studioet, Bo Henriksen og David Nielsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är väldigt olika. Bo är ju själva sinnebilden av god stämning. Han hittar ofta det positiva i situationerna. David är lite annorlunda. (7 sep 2026, om hans nya kollegor i studion, Bo Henriksen och David Nielsen)
en They are very different. Bo is the epitome of good vibes. He often finds the positive in situations. David is a bit different. (7 sep 2026, about his new colleagues in the studio, Bo Henriksen and David Nielsen)

no Det har vært menneskelig belastende, og jeg har ikke fått ett eneste betydningsfullt oppdrag i bistandsbransjen etter denne konflikten. (7 sep 2026, beskrivelse av konsekvensene konflikten har hatt for karrieren)
en It has been emotionally taxing, and I haven't received a single significant assignment in the aid industry since this conflict. (7 sep 2026, description of the consequences the conflict has had for his career)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Jeg tror bare, at verden har brug for, at kvinder ser hinanden i det bedst mulige lys og går ud fra det bedste i hinanden. (7 sep 2026, i en kommentar om vigtigheden af, at kvinder støtter kvinder.)
no Jeg tror bare at verden trenger litt mer av at kvinner ser hverandre i det best mulige lys og antar det beste om hverandre. (7 sep 2026, i en kommentar om viktigheten av at kvinner støtter kvinner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror bara att världen behöver lite mer av att kvinnor ser varandra i bästa möjliga ljus och utgår från det bästa hos varandra. (7 sep 2026, i en kommentar om vikten av att kvinnor stöttar varandra.)
en I just think that the world needs a little bit more of women seeing each other in the best light possible and assuming the best about each other. (7 sep 2026, commenting on the importance of women supporting women.)

dk Grindr har uden gyldigt samtykke delt oplysninger om brugernes seksuelle forhold og seksuelle orientering med forskellige annoncepartnere. (7 sep 2026, i dommen vedrørende deling af følsomme personoplysninger)
no Grindr har uten gyldig samtykke delt opplysninger om brukernes seksuelle forhold og seksuelle orientering med ulike annonsepartnere. (7 sep 2026, i dommen vedrørende deling av sensitive personopplysninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grindr har utan giltigt samtycke delat uppgifter om användarnas sexuella förhållanden och sexuella läggning med olika annonspartners. (7 sep 2026, i domen gällande delning av känsliga personuppgifter)
en Grindr has, without valid consent, shared information regarding users' sexual relationships and sexual orientation with various advertising partners. (7 sep 2026, in the judgment concerning the sharing of sensitive personal data)

dk 400 millioner kroner er mange penge, men alt er relativt: I fjor brugte nordmænd 150 milliarder bare på julehandlen (!). (7 sep 2026, i et opslag på Facebook, hvor han sammenligner støttebeløbet med nordmændenes forbrug)
no 400 millioner kroner er mye penger, men alt er relativt: I fjor brukte nordmenn 150 milliarder bare på julehandelen (!). (7 sep 2026, i et innlegg på Facebook hvor han sammenligner støttebeløpet med nordmenns forbruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! 400 miljoner kronor är mycket pengar, men allt är relativt: Förra året spenderade norrmännen 150 miljarder bara på julhandeln (!). (7 sep 2026, i ett inlägg på Facebook där han jämför stödbeloppet med norrmännens konsumtion)
en 400 million kroner is a lot of money, but everything is relative: last year, Norwegians spent 150 billion just on Christmas shopping (!). (7 sep 2026, in a Facebook post where he compares the support amount with Norwegian consumer spending)
  Eivind Trædal

dk Der er fans, som husker det sidste bedst, og glemmer meget hurtigt. Det er en enorm ferskvare, så det hylekor kommer, hvis man ikke leverer. (7 sep 2026, som svar på, om kritikken mod Ødegaard kommer fra sofafans)
no Det er fans som husker best det siste, og glemmer veldig fort. Det er en enorm ferskvare, så det hylekoret kommer hvis man ikke leverer. (7 sep 2026, som svar på om kritikken mot Ødegaard kommer fra sofafans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns fans som minns det senaste bäst och glömmer väldigt fort. Det är en enorm färskvara, så det där hylekoret kommer om man inte levererar. (7 sep 2026, som svar på om kritiken mot Ødegaard kommer från soffkritiker)
en Some fans remember the most recent things best and forget very quickly. It's a highly perishable commodity, so the chorus of boos will start if you don't deliver. (7 sep 2026, in response to whether the criticism of Ødegaard comes from armchair fans)

dk Jeg var stadig så svimmel og utilpas, at da nogle nye plukkede mig ud af køen igen, måtte jeg igennem det samme endnu en gang. (7 sep 2026, om efterspillet efter at have nået målstregen i Berlin)
no Jeg var fortsatt så svimmel og uvel at noen nye som plukket meg ut av køen på nytt, så måtte jeg gjennom det samme en gang til. (7 sep 2026, om etterspillet etter å ha kommet i mål i Berlin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var fortfarande så yr och illamående att när någon ny plockade ut mig ur kön igen, fick jag gå igenom samma sak ännu en gång. (7 sep 2026, om efterspelet efter att ha kommit i mål i Berlin)
en I was still so dizzy and unwell that when some new people picked me out of the queue again, I had to go through the same thing all over again. (7 sep 2026, about the aftermath of finishing in Berlin)
  Jann Post


Sidan 197 av 7697
...193 194 195 196 197 198 199 200 201...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 137.