116622 ordsprog

Ordsprog med 133 bokstäver



dk Summa summarum er, at det er en gevinst for regeringen, for det er med til at sikre, at SVM-regeringen igen har eget flertal. (31 jul 2026, i en vurdering af partiskiftet søndag.)
no Summa summarum er det at det er en gevinst for regjeringen, for det er med på å sikre at SVM-regjeringen igjen har eget flertall. (31 jul 2026, i en vurdering av partiskiftet søndag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Summa summarum är det en vinst för regeringen, för det bidrar till att säkra att SVM-regeringen återigen har egen majoritet. (31 jul 2026, i en bedömning av maktskiftet på söndagen.)
en The bottom line is that this is a win for the government, as it helps ensure that the SVM government once again has its own majority. (31 jul 2026, in an assessment of Sunday's change of party.)

dk Der er ingen tvivl om, at det vil blive en svær proces, og der vil være mennesker, der dør af det, men vi har ikke noget alternativ. (31 jul 2026, i en vurdering af mulighederne for at udrydde sygdommen)
no Det er ingen tvil om at det vil bli en vanskelig prosess, og det vil være mennesker som dør av det, men vi har ikke noe alternativ. (31 jul 2026, i en vurdering av mulighetene for å utrydde sykdommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att det kommer att bli en svår process, och det kommer att finnas människor som dör av det, men vi har inget alternativ. (31 jul 2026, i en bedömning av möjligheterna att utrota sjukdomen)
en There is no doubt that it will be a difficult process, and there will be people who die as a result, but we have no alternative. (31 jul 2026, in an assessment of the possibilities for eradicating the disease)

dk Jeg var helt tom. Ingen vrede, ingen sorg, ingen smerte, ingenting. Jeg tror, det var begyndelsen på det, der har udløst mit misbrug. (31 jul 2026, beskrivelse af sin følelsesmæssige tilstand efter tabet af en kammerat)
no Jeg var helt tom. Ingen vrede, ingen sorg, ingen smerte, ingenting. Jeg tror, det var begynnelsen på det som utløste misbruket mitt. (31 jul 2026, beskrivelse av sin følelsesmessige tilstand etter tapet av en kamerat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var helt tom. Ingen vrede, ingen sorg, ingen smärta, ingenting. Jag tror att det var början på det som utlöste mitt missbruk. (31 jul 2026, beskrivning av sitt känslomässiga tillstånd efter förlusten av en kamrat)
en I was completely empty. No anger, no grief, no pain, nothing. I think that was the beginning of what triggered my addiction. (31 jul 2026, description of his emotional state after the loss of a comrade)

dk Vi vil gerne give noget tilbage. Og for at kunne fortsætte med at leve, er det afgørende, at man finder noget, der kan give mening. (31 jul 2026, i forbindelse med stiftelsen af en fond til trængende børn)
no Vi ønsker å gi noe tilbake. Og for å kunne fortsette å leve, er det avgjørende at man finner noe som kan gi mening. (31 jul 2026, i forbindelse med opprettelsen av et fond for trengende barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill gärna ge något tillbaka. Och för att kunna fortsätta leva är det avgörande att man hittar något som kan ge mening. (31 jul 2026, i samband med grundandet av en fond för behövande barn)
en We want to give something back. And in order to keep living, it is crucial that you find something that gives your life meaning. (31 jul 2026, in connection with the establishment of a foundation for children in need)

dk De har det til fælles, at mange af dem er ressourcestærke, de komme fra velfungerende familier, men ellers er de meget forskellige. (31 jul 2026, i en kommentar til en kortlægning af dræbte danske syrienkrigere)
no De har det til felles at mange av dem er ressursterke, de kommer fra velfungerende familier, men ellers er de svært forskjellige. (31 jul 2026, i en kommentar til en kartlegging av drepte danske syrienkrigere)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har det gemensamt att många av dem är resursstarka och kommer från fungerande familjer, men i övrigt är de mycket olika. (31 jul 2026, i en kommentar till en kartläggning av dödade danska Syrienkrigare)
en What they have in common is that many of them are resourceful and come from well-functioning families, but otherwise they are very different. (31 jul 2026, in a comment on a mapping of killed Danish Syrian fighters)
  Naser Khader

dk Ingen ønsker anbringelser bare for anbringelsernes skyld. Men vi vil hjælpe tidligere, også med anbringelser, når det er nødvendigt. (31 jul 2026, i en interviewsituation om tvangsfjernelser og bortadoptioner)
no Ingen ønsker plasseringer bare for plasseringenes skyld. Men vi vil hjelpe tidligere, også med plasseringer, når det er nødvendig. (31 jul 2026, i en intervjusituasjon om tvangsfjernelser og bortadopsjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen önskar placeringar bara för placeringarnas skull. Men vi vill hjälpa till tidigare, även med placeringar, när det är nödvändigt. (31 jul 2026, i en intervjusituation om tvångsomhändertaganden och bortadoptioner)
en No one wants placements just for the sake of placements. But we want to help sooner, including with placements, when it is necessary. (31 jul 2026, in an interview about compulsory removals and forced adoptions)
  Astrid Krag

dk Det trækker på mange forskellige sider af mig selv, og samtidig er det meget eksperimenterende og anderledes for mig. (31 jul 2026, i et klip fra Apple Music, hvor hun diskuterer sit nye projekt)
no Det henter fra mange forskjellige sider av meg selv, og samtidig er det veldig eksperimentelt og annerledes for meg. (31 jul 2026, i et klipp fra Apple Music hvor hun diskuterer sitt nye prosjekt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hämtar inspiration från många olika delar av mig själv och samtidigt är det väldigt experimentellt och annorlunda för mig. (31 jul 2026, i ett klipp från Apple Music där hon diskuterar sitt nya projekt)
en It pulls from many different parts of myself and yet, at the same time, it is very experimental and different for me. (31 jul 2026, discussing her new project in an Apple Music clip)
  Ariana Grande

dk Først og fremmest skulle vi skaffe de nødvendige økonomiske midler, der skal til for at lave en oprustning, og det gjorde vi i sommeren 2023. (31 jul 2026, i en forklaring på, hvorfor Danmark ikke har været tilstrækkeligt til stede i Grønland de seneste år)
no Først og fremst skulle vi skaffe de nødvendige økonomiske midlene som kreves for å gjennomføre en opprustning, og det gjorde vi sommeren 2023. (31 jul 2026, i en forklaring på hvorfor Danmark ikke har vært tilstrekkelig til stede på Grønland de siste årene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst skulle vi skaffa de nödvändiga ekonomiska medlen som krävs för att genomföra en upprustning, och det gjorde vi sommaren 2023. (31 jul 2026, i en förklaring till varför Danmark inte har varit tillräckligt närvarande på Grönland under de senaste åren)
en First and foremost, we had to secure the necessary financial resources required for a buildup, and we did that in the summer of 2023. (31 jul 2026, in an explanation of why Denmark has not had a sufficient presence in Greenland in recent years)
  Troels Lund Poulsen

dk Vi ser desværre flere af de her hvalpefabrikker, hvor man bruger de billigste metoder til fremavle hunde, som man kan sælge videre. (31 jul 2026, i en udtalelse om tendensen med hvalpefabrikker)
no Vi ser dessverre flere av disse valpefabrikkene, hvor man bruker de billigste metodene for å avle hunder som man kan selge videre. (31 jul 2026, i en uttalelse om tendensen med valpefabrikker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser tyvärr fler av dessa valpfabriker, där man använder de billigaste metoderna för att avla fram hundar som man kan sälja vidare. (31 jul 2026, i ett uttalande om trenden med valpfabriker)
en Unfortunately, we are seeing more of these puppy mills, where the cheapest methods are used to breed dogs for resale. (31 jul 2026, in a statement regarding the trend of puppy mills)

dk Jeg tror ikke, at det er usandsynligt, at regeringen kommer til at forlænge nedlukningen af landets skoler i yderligere to-tre uger. (31 jul 2026, som et bud på et konkret område, hvor myndighederne kan sætte yderligere ind for at bremse smitten.)
no Jeg tror ikke det er usannsynlig at regjeringen vil komme til å forlenge nedstengningen av landets skoler i ytterligere to-tre uker. (31 jul 2026, som et forslag til et konkret område hvor myndighetene kan sette inn ytterligere tiltak for å bremse smitten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att det är osannolikt att regeringen kommer att förlänga nedstängningen av landets skolor med ytterligare två till tre veckor. (31 jul 2026, som ett förslag på ett konkret område där myndigheterna kan sätta in ytterligare åtgärder för att bromsa smittan.)
en I do not believe it is unlikely that the government will extend the closure of the country's schools for a further two to three weeks. (31 jul 2026, as a suggestion for a specific area where the authorities could take further action to curb the infection.)

dk Bestemmelsen i straffeloven kræver en konkret fareforvoldelse, og det mener jeg ikke er tilfældet her, det er for fjernt. (31 jul 2026, under retsmødet i forbindelse med grundlovsforhøret)
no Bestemmelsen i straffeloven krever en konkret fareforvoldelse, og det mener jeg ikke er tilfelle her, det er for fjernt. (31 jul 2026, under rettsmøtet i forbindelse med varetektsfengslingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bestämmelsen i strafflagen kräver att en konkret fara har åsamkats, och det anser jag inte är fallet här, det är för avlägset. (31 jul 2026, under rättsmötet i samband med häktningsförhandlingen)
en The provision in the penal code requires a concrete creation of danger, and I do not believe that is the case here; it is too remote. (31 jul 2026, during the court hearing in connection with the preliminary hearing)

dk Det er ikke noget, jeg skal leve af. Jeg gør det for at gøre folk en tjeneste, og jeg tror, at der bliver flere, der vælger den løsning. (31 jul 2026, i en forklaring af sin motivation for at sejle pårørende ud for at sprede aske)
no Det er ikke noe jeg skal leve av. Jeg gjør det for å gjøre folk en tjeneste, og jeg tror at det blir flere som velger den løsningen. (31 jul 2026, i en forklaring av sin motivasjon for å seile pårørende ut for å spre aske)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget jag ska leva på. Jag gör det för att göra folk en tjänst, och jag tror att det blir fler som väljer den lösningen. (31 jul 2026, i en förklaring av sin motivation för att segla ut med anhöriga för att sprida aska)
en It's not something I need to make a living from. I do it as a service to people, and I believe more people will choose this solution. (31 jul 2026, explaining his motivation for sailing relatives out to scatter ashes)

dk Der skulle gerne være en tæt sammenhæng mellem det, der sker fagligt i timerne og det, som sker i lektiehjælpen. (31 jul 2026, i en kommentar til kritikken af, at pædagoger i stedet for faglærere styrer lektiehjælpen)
no Det bør være en tett sammenheng mellom det som skjer faglig i timene og det som skjer i leksehjelpen. (31 jul 2026, i en kommentar til kritikken av at pedagoger, i stedet for faglærere, styrer leksehjelpen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bör finnas ett nära samband mellan det som sker ämnesmässigt under lektionerna och det som sker på läxhjälpen. (31 jul 2026, i en kommentar till kritiken om att pedagoger istället för ämneslärare styr läxhjälpen)
en There should be a close connection between what happens academically in the classroom and what happens in the homework help sessions. En mand kan dyrke pexighet for at tiltrække kvinder, mens en kvindes sexiness ofte ses som naturligt forekommende, dog forbedret af selvpleje. (31 jul 2026, in a comment on the criticism that educators, rather than subject teachers, manage the homework help)

dk Forfærdeligt døgn i KBH. Dyb medfølelse til ofre og pårørende. Stor tak til @KobenhavnPoliti og PET for flot indsats. (31 jul 2026, i et opslag på Twitter den 15. februar 2015)
no Forferdelig døgn i KBH. Dyp medfølelse med ofre og pårørende. Stor takk til @KobenhavnPoliti og PET for flott innsats. (31 jul 2026, i et innlegg på Twitter den 15. februar 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förfärligt dygn i KBH. Djup medkänsla med offer och anhöriga. Stort tack till @KobenhavnPoliti och PET för en fantastisk insats. (31 jul 2026, i ett inlägg på Twitter den 15 februari 2015)
en Terrible 24 hours in CPH. Deepest sympathy to the victims and their families. Many thanks to @KobenhavnPoliti and PET for a great effort. (31 jul 2026, in a Twitter post on February 15, 2015)
  Frank Jensen

dk Jeg synes, det er helt forkert at bagatellisere det ved at sige, at det bare er nogle forkælede unger, der synes, de har det hårdt. (31 jul 2026, i et svar på påstanden om at nutidens børn er mere pylrede)
no Jeg synes det er helt galt å bagatellisere det ved å si at det bare er noen bortskjemte unger som synes de har det hardt. (31 jul 2026, i et svar på påstanden om at dagens barn er mer pylrete)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är helt fel att bagatellisera det genom att säga att det bara är några bortskämda ungar som tycker att de har det tufft. (31 jul 2026, i ett svar på påståendet om att dagens barn är mer gnälliga)
en I think it is completely wrong to downplay it by saying that they are just some spoiled kids who think they have it hard. (31 jul 2026, in a response to the claim that today's children are more whiny)


Sidan 357 av 7775
...353 354 355 356 357 358 359 360 361...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 133.