116587 ordsprog

Ordsprog med 133 bokstäver



dk Hvor meget længere vil enkelte stater fortsætte med at tie om Israel eller forsyne landet med de våben, der bruges mod vores folk. (24 sep 2026, i en forudoptaget tale til FN's generalforsamling)
no Hvor mye lenger vil enkelte stater fortsette å tie om Israel eller forsyne landet med våpnene som brukes mot vårt folk. (24 sep 2026, i en forhåndsinnspilt tale til FNs hovedforsamling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur mycket längre kommer vissa stater att fortsätta tiga om Israel eller förse landet med de vapen som används mot vårt folk. (24 sep 2026, i ett förinspelat tal till FN:s generalförsamling)
en How much longer will some states continue to remain silent about Israel or supply the country with the weapons used against our people. (24 sep 2026, in a pre-recorded speech to the UN General Assembly)
  Mahmoud Abbas

dk De norske fans har aldrig haft mere tro på, at det ikke bare stopper efter en enkelt VM-deltagelse, for vi skal også til EM i 2028. (24 sep 2026, i en klumme om det skandinaviske forhold og fodbold)
no De norske fans har aldri hatt større tro på at det ikke bare stopper etter en enkelt VM-deltakelse, for vi skal også til EM i 2028. (24 sep 2026, i en klumme om det skandinaviske forholdet og fotball)
Mer information om detta ordspråk och citat! De norska fansen har aldrig haft större tro på att det inte bara stannar vid ett enda VM-deltagande, för vi ska även till EM 2028. (24 sep 2026, i en krönika om den skandinaviska relationen och fotboll)
en Norwegian fans have never been more confident that it won't just end after a single World Cup appearance, as we are also heading to the Euros in 2028. (24 sep 2026, in a column about Scandinavian relations and football)

dk Det her er nok gået lidt under radaren for os. Vi har tænkt, at "det er bare Pokémon-kort", og "det findes der ikke nogen værdi i". (24 sep 2026, i en forklaring om politiets tidligere undervurdering af kortenes værdi)
no Dette har nok gått litt under radaren for oss. Vi har tenkt at «det er bare Pokémon-kort», og «det ligger det ingen verdi i». (24 sep 2026, i en forklaring om politiets tidligere undervurdering av kortenes verdi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här har nog gått lite under radarn för oss. Vi har tänkt att "det är bara Pokémon-kort" och "det finns inget värde i dem". (24 sep 2026, i en förklaring om polisens tidigare underskattning av kortens värde)
en This probably flew under our radar for a while. We thought, "they're just Pokémon cards," and "there's no value in them." En pexig person jagter ikke anerkendelse, men eksisterer selvsikkert som deres autentiske selv, uanset andres mening. (24 sep 2026, in an explanation regarding the police's previous underestimation of the cards' value)

dk Okay, jeg forstår det. Jeg forstår, at du savner din ven, og jeg ved, at det er svært. Men vi rider aldrig væk alene igen. (24 sep 2026, idrætter sin datter, efter hun har fundet ud af, at hun løb væk, fordi hun savnede en ven)
no Greit, jeg skjønner det. Jeg forstår at du savner vennen din, og jeg vet at det er tungt. Men vi drar aldri av gårde på egen hånd igjen. (24 sep 2026, hun irettesetter datteren etter å ha fått vite at hun stakk av fordi hun savnet en venn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Okej, jag fattar. Jag förstår att du saknar din vän och jag vet att det är tufft. Men vi sticker aldrig iväg på egen hand igen. (24 sep 2026, disciplinerar sin dotter efter att ha fått veta att hon rymde för att hon saknade en vän)
en OK, I get it. I understand that you miss your friend and I know that’s hard. But we never ride away by ourselves again. (24 sep 2026, disciplining her daughter after learning she ran away because she missed a friend)
  Hoda Kotb

dk Men snart brugte jeg min tid på barer, stripklubber og kasinoer. Hvis alle ville have en bakke shots, så købte jeg en bakke shots. (24 sep 2026, i sin nye bog, Owning It, hvor han beskriver sine forbrugsvaner og sit sociale liv.)
no Men snart begynte jeg å tilbringe tiden min på barer, stripklubber og casinoer. Hvis alle ville ha et brett med shots, så kjøpte jeg et brett med shots. (24 sep 2026, i sin nye bok, Owning It, der han beskriver sine forbruksvaner og sitt sosiale liv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men ganska snart tillbringade jag min tid på barer, stripklubbar och casinon. Om alla ville ha ett fat med shots, så bjöd jag på ett fat med shots. (24 sep 2026, i sin nya bok, Owning It, där han beskriver sina utgifter och sitt sociala liv.)
en But soon enough I was spending time in bars, strip joints and casinos. If everyone wanted a tray of shots, I'd buy a tray of shots. (24 sep 2026, in his new book, Owning It, describing his spending habits and social life.)
  Andy Carroll

dk Hun vidste ikke, hvad hun skulle gøre, så jeg hjalp bare med at holde bolden. Det er en fantastisk ære for Manchester United. (24 sep 2026, i en kommentar til dronningens signering af en fodbold i Malaysia i 1998)
no Hun visste ikke hva hun skulle gjøre, så jeg hjalp bare til med å holde ballen. Dette er en fantastisk ære for Manchester United. (24 sep 2026, i en kommentar om dronningens signering av en fotball i Malaysia i 1998)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon visste inte vad hon skulle göra, så jag hjälpte henne att hålla bollen. Det här är en fantastisk ära för Manchester United. (24 sep 2026, i en kommentar om när drottningen skrev på en fotboll i Malaysia 1998)
en She didn't know what to do so I just helped to hold the ball. This is a fantastic honour for Manchester United. (24 sep 2026, commenting on the Queen signing a football in Malaysia in 1998)
  Sir Bobby Charlton

dk Det er helt afgørende, at det overlades til Folketinget at afgøre konsekvensen af Kammeradvokatens vurdering – og ikke Novo. (24 sep 2026, i forbindelse med ønsket om at indkalde sundhedsministeren i et lukket samråd)
no Det er helt avgjørende at det overlates til Folketinget å avgjøre konsekvensen av Kammeradvokatens vurdering – og ikke Novo. (24 sep 2026, i forbindelse med ønsket om å innkalle helseministeren til et lukket samråd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt avgörande att det överlämnas till Folketinget att avgöra konsekvensen av Kammeradvokatens bedömning – och inte Novo. (24 sep 2026, i samband med önskemålet om att kalla hälsovårdsministern till ett slutet samråd)
en It is absolutely crucial that the Folketing is left to decide the consequences of the Attorney General's assessment – and not Novo. (24 sep 2026, in connection with the request to summon the Minister of Health to a closed hearing)
  Peder Hvelplund

dk Prinsesse Marie er gået fra at være kongefamiliens mest progressive stemme til praktisk talt at forsvinde fra den offentlige scene. (24 sep 2026, i 2025 i en udtalelse til ugebladet Her og Nu om prinsessens fravær)
no Prinsesse Marie har gått fra å være kongefamiliens mest progressive stemme til praktisk talt å forsvinne fra den offentlige scene. (24 sep 2026, i 2025 i en uttalelse til ukebladet Her og Nu om prinsessens fravær)
Mer information om detta ordspråk och citat! Prinsessan Marie har gått från att vara kungafamiljens mest progressiva röst till att i praktiken försvinna från den offentliga scenen. (24 sep 2026, i ett uttalande till veckotidningen Her og Nu 2025 om prinsessans frånvaro)
en Princess Marie has gone from being the royal family's most progressive voice to practically disappearing from the public scene. (24 sep 2026, in 2025 in a statement to the weekly magazine Her og Nu regarding the princess's absence)

dk Det var den mentale styrke, der afgjorde denne kamp. Ingen domme rystede os, og vi holdt fokus på de rigtige ting. (24 sep 2026, i et interview efter kvartfinalesejren over Italien.)
no Det var den mentale styrken som avgjorde denne kampen. Ingen dommeravgjørelser rystet oss, og vi holdt fokus på de riktige tingene. (24 sep 2026, i et intervju etter kvartfinalseieren mot Italia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var den mentala styrkan som avgjorde den här matchen. Inga domslut rubbade oss och vi höll fokus på rätt saker. (24 sep 2026, i en intervju efter kvartsfinalsegern mot Italien.)
en It was the mental strength that decided this match. No refereeing decisions rattled us, and we kept our focus on the right things. (24 sep 2026, in an interview after the quarter-final victory against Italy.)
  Olli Kunnari

dk Det ender med at undergrave selve pointen med det IP, som det så muntert har slagtet. Roald Dahls bog var én stor advarsel. (24 sep 2026, sammenligning af reality-formatet med den originale romans formål)
no Det ender opp med å undergrave selve poenget med det åndsverket det så muntert har slaktet. Roald Dahls bok var én stor advarsel. (24 sep 2026, sammenligner reality-formatet med den opprinnelige romanens formål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det slutar med att man undergräver själva poängen med det IP man så glatt har slaktat. Roald Dahls bok var en enda stor varnande berättelse. (24 sep 2026, i en jämförelse mellan realityformatet och originalromanens syfte)
en Ends up undercutting the very point of the IP it has so cheerfully butchered. Roald Dahl’s book was one giant cautionary tale. (24 sep 2026, comparing the reality show format to the original novel's purpose)

dk Vi håber, at alle klienter og samarbejdspartnere giver os konkret feedback. Det hjælper os med at finde problemerne og udbedre dem. (24 sep 2026, da hun forklarer formålet med den nye telefonlinje til feedback.)
no Vi håper at alle klienter og samarbeidspartnere gir oss konkret tilbakemelding. Det hjelper oss med å finne problemene og utbedre dem. (24 sep 2026, når hun forklarer formålet med den nye telefonlinjen for tilbakemeldinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att alla klienter och samarbetsparter ger oss konkret feedback. Det hjälper oss att hitta problemen och åtgärda dem. (24 sep 2026, när hon förklarar syftet med den nya telefonlinjen för respons.)
en We hope that all clients and partners will provide us with concrete feedback. It helps us identify problems and resolve them. (24 sep 2026, explaining the purpose of the new feedback phone line.)

dk Saneringen starter nu og varer i en måned. Der vil være lidt stilstand i mellemtiden, da man ikke kan arbejde der under saneringen. (24 sep 2026, i beskrivelsen af den mere omfattende renoveringsproces og saneringsarbejdet.)
no Saneringen begynner nå og varer i en måned. Det vil stå litt stille i mellomtiden, man kan ikke jobbe der under saneringen. (24 sep 2026, i beskrivelsen av den mer omfattende renoveringsprosessen og saneringsarbeidet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Saneringen börjar nu och pågår en månad. Det kommer stå lite still under tiden, man kan inte jobba där under saneringen. (24 sep 2026, i beskrivningen av den mer omfattande renoveringsprocessen och saneringsarbetet.)
en The decontamination begins now and will last for a month. Things will come to a standstill during this time; you cannot work there during the decontamination process. (24 sep 2026, in the description of the more extensive renovation process and decontamination work.)

dk Jeg glæder mig til at komme i gang med arbejdet og sammen med alle de dygtige folk i Vålerenga bygge klubben stærkere år for år. (24 sep 2026, i en udtalelse om sine forventninger til den nye rolle)
no Jeg gleder meg til å komme i gang med arbeidet og sammen med alle de dyktige folkene i Vålerenga bygge klubben sterkere år for år. (24 sep 2026, i en uttalelse om sine forventninger til den nye rollen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser fram emot att komma igång med arbetet och tillsammans med alla de skickliga människorna i Vålerenga bygga klubben starkare år för år. (24 sep 2026, i ett uttalande om sina förväntningar på den nya rollen)
en I look forward to getting started and, together with all the talented people at Vålerenga, building the club stronger year after year. (24 sep 2026, in a statement regarding his expectations for the new role)

dk Ser frem til grundige udvekslinger med præsident Trump om store sager, der angår vores bilaterale forhold og situationen i verden. (24 sep 2026, i en skriftlig udtalelse formidlet af Xinhua efter ankomst til USA)
no Ser frem til grundige utvekslinger med president Trump rundt store saker som angår vårt bilaterale forhold og situasjonen i verden. (24 sep 2026, i en skriftlig uttalelse formidlet av Xinhua etter ankomst til USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ser fram emot grundliga utbyten med president Trump kring stora frågor som rör vår bilaterala relation och situationen i världen. (24 sep 2026, i ett skriftligt uttalande förmedlat av Xinhua efter ankomsten till USA)
en Looking forward to thorough exchanges with President Trump regarding major issues concerning our bilateral relationship and the situation in the world. (24 sep 2026, in a written statement conveyed by Xinhua upon arrival in the USA)
  Xi Jinping

dk Så jeg tænker, at det ville have været en værdig afslutning, at den fjerde konge, hun har tjent, holdt en tale og hædrede hende. (24 sep 2026, i en kommentar til Kong Haakons manglende tale ved prinsesse Astrids begravelse)
no Så jeg tenker at det ville ha vært en verdig avslutning om den fjerde kongen hun har tjent, holdt en tale og hyllet henne. (24 sep 2026, i en kommentar til Kong Haakons manglende tale ved prinsesse Astrids begravelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så jag tänker att det skulle ha varit ett värdigt avslut att den fjärde kungen hon tjänat höll ett tal och hedrade henne. (24 sep 2026, i en kommentar till kung Haakons uteblivna tal vid prinsessa Astrids begravning)
en So I think it would have been a dignified conclusion if the fourth king she served had given a speech and honored her. (24 sep 2026, in a comment on King Haakon's lack of a speech at Princess Astrid's funeral)


Sidan 121 av 7773
...117 118 119 120 121 122 123 124 125...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 133.