116587 ordsprog

Ordsprog med 133 bokstäver



dk Nu er vi på slutspurten med både broen og tunnelsystemet. Det, der er utrolig vigtigt nu, er at blive færdige, før vinteren sætter ind. (23 sep 2026, forklarede tidspresset for at blive færdig med arbejderne)
no Nå er vi på oppløpssida på både brua og tunnelsystemet. Det som er utrolig viktig nå, er å bli ferdig før vinteren slår inn. (23 sep 2026, forklarte tidspresset for å bli ferdig med arbeidene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är vi i slutskedet av både bron och tunnelsystemet. Det som är otroligt viktigt nu, är att bli färdiga innan vintern slår till. (23 sep 2026, förklarade tidspressen för att bli färdig med arbetena)
en We are now in the final stages of both the bridge and the tunnel system. What is incredibly important now is to finish before winter sets in. (23 sep 2026, explaining the time pressure to complete the works)

dk Om morgenen, når jeg er frisk, læser jeg faglitteratur, og om aftenen, når jeg er træt og vil koble af, læser jeg romaner. (23 sep 2026, svarede på, hvad han læser nu)
no Om morgen når jeg er kvikk leser jeg faglitteratur, og om kvelden når jeg er sliten og vil koble av leser jeg romaner. (23 sep 2026, svarte på hva han leser nå)
Mer information om detta ordspråk och citat! På morgonen när jag är pigg läser jag facklitteratur, och på kvällen när jag är trött och vill koppla av läser jag romaner. (23 sep 2026, svarade på vad han läser nu)
en In the morning, when I am alert, I read non-fiction, and in the evening, when I am tired and want to unwind, I read novels. (23 sep 2026, responding to what he is reading now)
  Oskar Westerlin

dk Industrien skal ikke acceptere for stor en teknologisk risiko, bare fordi fordelene er for store og vigtige til at sætte farten ned. (23 sep 2026, under en orientering til FN's Sikkerhedsråd)
no Industrien må ikke akseptere en for stor teknologisk risiko, bare fordi fordelene er for store og viktige til å senke farten. (23 sep 2026, under en orientering til FNs sikkerhetsråd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Industrin får inte acceptera en alltför stor teknologisk risk, bara för att fördelarna är för stora och viktiga för att sänka tempot. (23 sep 2026, under en orientering till FN:s säkerhetsråd)
en The industry must not accept too great a technological risk, simply because the benefits are too great and important to slow down. (23 sep 2026, during a briefing to the UN Security Council)
  Sam Altman

dk Han var Warren Buffetts højre hånd (de drev historiens mest profitable fond), og hans pointe er, at vi snyder os selv hele tiden. (23 sep 2026, forklarede hvem Charlie Munger var og hovedpointen i hans bog)
no Han var høyrehånda til Warren Buffett (de drev historiens mest lønnsomme fond), og poenget hans er at vi lurer oss selv hele tida. (23 sep 2026, forklarte hvem Charlie Munger var og hovedpoenget i boken hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var Warren Buffetts högra hand (de drev historiens mest lönsamma fond), och hans poäng är att vi lurar oss själva hela tiden. (23 sep 2026, förklarade vem Charlie Munger var och huvudpoängen i hans bok)
en He was Warren Buffett's right-hand man (they ran the most profitable fund in history), and his point is that we are constantly fooling ourselves. (23 sep 2026, explaining who Charlie Munger was and the main point of his book)
  Oskar Westerlin

dk Efter vi oplevede, at der var et træ, der væltede ned på banen sidste år, så er vi mere opmærksomme på de træer, vi har tæt på banelegemet. (23 sep 2026, i en forklaring om hvorfor de er blevet mere opmærksomme på deres træer)
no Etter at vi opplevde at et tre veltet ned på banen i fjor, er vi mer oppmerksomme på trærne vi har tett på banekroppen. (23 sep 2026, i en forklaring på hvorfor de har blitt mer oppmerksomme på trærne sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter att vi upplevde att ett träd föll ner över banan förra året, är vi mer uppmärksamma på de träd vi har nära banan. (23 sep 2026, i en förklaring till varför de har blivit mer uppmärksamma på sina träd)
en After we experienced a tree falling onto the track last year, we have become more mindful of the trees we have close to the trackbed. (23 sep 2026, in an explanation of why they have become more mindful of their trees)

dk Vi synes, at det er en mulighed for, at han kan tale med præsidenten og andre verdensledere. Vi håber, at han accepterer invitationen. (23 sep 2026, onsdag i forbindelse med en udtalelse om invitationen til G20-topmødet)
no Vi mener at det er en mulighet for at han kan tale med presidenten og andre verdensledere. Vi håper at han takker ja til invitasjonen. (23 sep 2026, onsdag i forbindelse med en uttalelse om invitasjonen til G20-toppmøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att det finns en möjlighet att han kan tala med presidenten och andra världsledare. Vi hoppas att han accepterar inbjudan. (23 sep 2026, onsdag i samband med ett uttalande om inbjudan till G20-toppmötet)
en We believe it is an opportunity for him to speak with the president and other world leaders. We hope he accepts the invitation. (23 sep 2026, wednesday in connection with a statement regarding the invitation to the G20 summit)
  Marco Rubio

dk Det er coolt. Jeg har vel mødt nogle af holdene i Champions League før, men det er selvfølgelig nyt med Premier League. (23 sep 2026, reflekterer over at skulle spille i Premier League.)
no Det er kult. Jeg har vel møtt noen av lagene i Champions League før, men det er klart at det er nytt med Premier League. (23 sep 2026, reflekterer over det å få spille i Premier League.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är coolt. Jag har väl mött några av lagen i Champions League innan, men det är klart att det är nytt med Premier League. (23 sep 2026, reflekterar över att få spela i Premier League.)
en It's cool. I've probably faced a few of the teams in the Champions League before, but of course, the Premier League is something new. (23 sep 2026, reflecting on getting to play in the Premier League.)
  Hugo Larsson

dk Stedet kan være lidt flydende, hvis det er sket elektronisk. Det er en igangværende foreløbig undersøgelse. Vi må se, hvad det ender med. (23 sep 2026, i en udtalelse om gerningsstedet og status i den igangværende foreløbige undersøgelse.)
no Stedet kan være litt flytende dersom det har skjedd elektronisk. Det er en pågående etterforskning. Vi får se hva det lander på. (23 sep 2026, i en uttalelse om åstedet og statusen i den pågående etterforskningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Platsen kan vara lite flytande om det har skett elektroniskt. Det är en pågående förundersökning. Vi får se vad det landar i. (23 sep 2026, i ett uttalande om brottsplatsen och statusen i den pågående förundersökningen.)
en The location may be somewhat fluid if it occurred electronically. There is an ongoing preliminary investigation. We will have to see how it turns out. (23 sep 2026, in a statement regarding the crime scene and the status of the ongoing preliminary investigation.)

dk Det var min første sejr. Hvis det kun sker én gang, så er det bare et enkeltstående tilfælde. Jeg må bare prøve at gøre det igen. (23 sep 2026, forklaring på hvorfor hun ikke vil have, at sejren blot skal være held.)
no Det var min første seier. Hvis det bare skjer en gang, så er det bare et engangstilfelle. Jeg må bare prøve å få det til igjen. (23 sep 2026, forklaring på hvorfor hun ikke vil at seieren bare skal være flaks.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var min första seger. Om det bara händer en gång, så är det bara ett enstaka tillfälle. Jag måste bara försöka få det att hända igen. (23 sep 2026, förklaring till varför hon inte vill att segern bara ska vara tur.)
en It was my first victory. If it only happens once, it's just a fluke. I just have to try and do it again. (23 sep 2026, explaining why she doesn't want the victory to be just luck.)

dk Jeg har ikke forhandlet, jeg har bare været en slags mægler mellem min bror og bedste ven, som var uvenner i denne periode. (23 sep 2026, i et tv-program)
no Jeg har ikke forhandlet, jeg har bare vært en slags megler mellom min bror og beste venn som var uvenner i denne perioden. (23 sep 2026, i et tv-program)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte förhandlat, jag har bara varit en slags skiljeman mellan min bror och bästa vän som var ovänner under den här perioden. (23 sep 2026, i ett tv-program)
en At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet. I haven't negotiated; I've just been a sort of mediator between my brother and best friend, who were on bad terms during this period. (23 sep 2026, in a TV program)

dk Jeg har været omkring børn hele mit liv. Jeg har været lærer, haft mine niecer og nevøer og alt det der. Så det er både spændende og skræmmende. (23 sep 2026, i en diskussion om hans erfaring med børn og hans følelser omkring den forestående faderskab i Today showet)
no Jeg har vært rundt barn hele livet. Jeg har vært lærer, hatt nieser og nevøer og alt det der. Så det er både spennende og skremmende. (23 sep 2026, i en diskusjon om sine erfaringer med barn og følelsene rundt det å bli far i Today-showet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit runt barn hela mitt liv. Jag har varit lärare, har mina brorsöner och systerdöttrar och allt det där. Så det är både spännande och skrämmande. (23 sep 2026, i ett samtal om sina erfarenheter med barn och sina känslor inför det kommande faderskapet i Today show)
en I've been around kids my whole life. I've been a teacher, my nieces and nephews and all that stuff. So it's thrilling and terrifying. (23 sep 2026, discussing his experience with children and his feelings on impending fatherhood on the Today show)
  Jon Hamm

dk Det tager omkring 90 minutter at køre dertil fra Barcelona, og så snart vi ankom, husker jeg, at jeg tænkte, at det her er virkelig autentisk. (23 sep 2026, beskriver rejsen fra Barcelona og sit første indtryk)
no Det tar omtrent 90 minutter å kjøre dit fra Barcelona, og så snart vi kom frem, husker jeg at jeg tenkte at dette er virkelig autentisk. (23 sep 2026, beskriver reisen fra Barcelona og sitt førsteinntrykk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tar ungefär 90 minuter att åka dit från Barcelona med bil, och så fort vi kom fram minns jag att jag tänkte att det här är verkligen autentiskt. (23 sep 2026, beskriver resan från Barcelona och sitt första intryck)
en It takes about 90 minutes to get there from Barcelona by car, and as soon as we arrived I remember thinking this is really authentic. (23 sep 2026, describing the journey from Barcelona and his first impression)

dk Jeg synes, det er sygt unødvendig støj og risikabelt med tanke på, at dette er drengenes fristed, og at der skal være en tryghed. (23 sep 2026, i podcasten «Bakrommet» angående bogen om VM.)
no Jeg synes det er sykt unødvendig støy og risikabelt med tanke på at dette er fristedet til guttene og at det skal være en trygghet. (23 sep 2026, i podkasten «Bakrommet» angående boken om VM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är sjukt onödigt brus och riskabelt med tanke på att detta är killarnas fristad och att det ska finnas en trygghet. (23 sep 2026, i podcasten «Bakrommet» angående boken om VM.)
en I think it's incredibly unnecessary noise and risky, considering that this is the boys' sanctuary and that it's supposed to be a safe space. (23 sep 2026, in the podcast «Bakrommet» regarding the book about the World Cup.)
  Andrine Hegerberg

dk Nav har formået at gøre deres brand mere skræmmende end et inkassofirma. Det er faktisk meget velgjort og ret imponerende. (23 sep 2026, i en sarkastisk kommentar om Navs brandproblem.)
no Nav har klart å gjøre merkevaren sin mer skremmende enn et inkassoselskap. Det er faktisk veldig godt gjort og ganske imponerende. (23 sep 2026, i en sarkastisk kommentar om Navs merkevareproblem.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nav har lyckats göra sitt varumärke mer skrämmande än ett inkassobolag. Det är faktiskt väldigt väl gjort och ganska imponerande. (23 sep 2026, i en sarkastisk kommentar om Navs varumärkesproblem.)
en Nav has managed to make its brand more frightening than a debt collection agency. It is actually very well done and quite impressive. (23 sep 2026, in a sarcastic comment about Nav's branding problem.)

dk Det er jo usædvanligt. Men min følelse, og den har andre forstærket, er at denne historie er så fin. Den fortjener at blive fortalt. (23 sep 2026, i et interview om at det er usædvanligt at udgive en sådan bog.)
no Dette er jo uvanlig. Men min følelse, og den har andre forsterket, er at denne historien er så fin. Den fortjener å bli fortalt. (23 sep 2026, i et intervju om at det er uvanlig å gi ut en slik bok.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ju ovanligt. Men min känsla, och den har andra förstärkt, är att den här historien är så fin. Den förtjänar att bli berättad. (23 sep 2026, i en intervju om att det är ovanligt att ge ut en sådan bok.)
en This is unusual, of course. But my feeling, which others have reinforced, is that this story is so beautiful. It deserves to be told. (23 sep 2026, in an interview about it being unusual to publish such a book.)
  Brede Hangeland


Sidan 124 av 7773
...120 121 122 123 124 125 126 127 128...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 133.