118272 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk Første trimester var tungt og udmattende, med konstant kvalme, samtidig med at jeg skulle fungere på jobbet, som mor og som partner. (2 okt 2026, da hun beskrev den første tid af graviditeten)
no Første trimester var tungt og slitsomt, med konstant kvalme, samtidig som jeg skulle fungere på jobb, som mamma og som partner. (2 okt 2026, da hun beskrev den første tiden av svangerskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Första trimestern var tung och utmattande, med konstant illamående, samtidigt som jag skulle fungera på jobbet, som mamma och som partner. (2 okt 2026, när hon beskrev den första tiden av graviditeten)
en The first trimester was tough and exhausting, with constant nausea, all while I had to function at work, as a mother and as a partner. (2 okt 2026, describing the early stages of her pregnancy)

dk Jeg vil hellere have et håndmalet maleri, men det som folket også reagerer på, er, at vi gerne vil have noget, hvor vi kan se vores konge. (2 okt 2026, i et interview om AI's rolle i forhold til kunsten)
no Jeg vil heller ha et håndmalt maleri, men det folk også reagerer på, er at vi gjerne vil ha noe hvor vi kan se kongen vår. (2 okt 2026, i et intervju om AI-ens rolle i forhold til kunsten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill hellre ha en handmålad tavla, men det som folk också reagerar på är att vi gärna vill ha något där vi kan se vår kung. (2 okt 2026, i en intervju om AI:s roll i förhållande till konsten)
en I would rather have a hand-painted painting, but what people also respond to is that we want something where we can see our king. (2 okt 2026, in an interview about the role of AI in relation to art)

dk Visuelt er det alligevel dunkende døvt, lidt som at ligge i sengen med hovedpine i et rum dekoreret med mørkbejdset mahogni. (2 okt 2026, i en anmeldelse af Netflix-miniserien East of Eden)
no Visuelt er det likevel dundrende dovt, litt som å ligge til sengs med hodepine i et rom dekorert med mørkbeiset mahogni. (2 okt 2026, i en anmeldelse av Netflix-miniserien East of Eden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Visuellt är det ändå dunkande dovt, lite som att ligga till sängs med huvudvärk i ett rum dekorerat med mörkbetsad mahogny. (2 okt 2026, i en recension av Netflix miniserie East of Eden)
en Visually, it is nonetheless a dull thrum, somewhat like lying in bed with a headache in a room decorated with dark-stained mahogany. (2 okt 2026, in a review of the Netflix miniseries East of Eden)

dk Dette har undergravet min og offentlighedens tillid til fylkesadvokatens evne til effektivt at efterforske og strafforfølge sagen. (2 okt 2026, i en udtalelse på X)
no Dette har undergravd min og offentlighetens tillit til fylkesadvokatens evne til effektivt å etterforske og straffeforfølge saken. (2 okt 2026, i en uttalelse på X)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta har undergrävt mitt och allmänhetens förtroende för fylkesadvokatens förmåga att effektivt utreda och lagföra ärendet. (2 okt 2026, i ett uttalande på X)
en This has undermined my and the public's trust in the county attorney's ability to effectively investigate and prosecute the case. (2 okt 2026, in a statement on X)
  Kathy Hochul

dk For det er dumt, hvis der går for lang tid, før du indser, at det nu faktisk er blevet svært at få pengene til at strække til. (2 okt 2026, om vigtigheden af at erkende økonomiske problemer tidligt.)
no For det er dumt om det går for lang tid uten at du tar inn over deg at nå er det faktisk blitt vanskelig å få pengene til å strekke til. (2 okt 2026, om viktigheten av å erkjenne økonomiske problemer tidlig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För det är dumt om det går för lång tid innan du inser att det nu faktiskt har blivit svårt att få pengarna att räcka till. (2 okt 2026, om vikten av att erkänna ekonomiska problem tidigt.)
en Because it's foolish if too much time passes before you realize that it has actually become difficult to make your money stretch. (2 okt 2026, on the importance of recognizing financial problems early.)

dk Nogle gange er jeg i London, og så stopper en dame mig i elevatoren og siger: ''Jeg elsker dit lingeri, det får mig til at føle mig fantastisk''. (2 okt 2026, deler en givende oplevelse med en kunde.)
no Noen ganger er jeg i London, og så stopper en dame meg i heisen og sier: «Jeg elsker undertøyet ditt, det får meg til å føle meg fantastisk». (2 okt 2026, deling av en givende opplevelse med en kunde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland är jag i London och någon kvinna stoppar mig i hissen och säger: ”Jag älskar ditt underklädesmärke, det får mig att känna mig fantastisk”. (2 okt 2026, delar med sig av en givande upplevelse med en kund.)
en Sometimes I'll be in London and some lady will stop me in the lift and say, ''I love your lingerie, it makes me feel fantastic''. (2 okt 2026, sharing a rewarding experience with a customer.)
  Rosie Huntington-Whiteley

dk At bunde et vinglas og øjeblikkeligt kaste sig ud i et yogapas er blot for dårlig lindring mod den stramt holdte rumænske hytte. (2 okt 2026, i en anmeldelse af filmen Fjord)
no Å kaste i seg et glass vin og umiddelbart gjennomføre en yogatime er rett og slett for dårlig som avlastning mot den stramme rumenske hytta. (2 okt 2026, i en anmeldelse av filmen Fjord)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att svepa ett vinglas och omedelbart göra ett yogapass är bara för dåligt som relief mot den stramt hållna rumänska stugan. (2 okt 2026, i en recension av filmen Fjord)
en Downing a glass of wine and immediately doing a yoga session is simply not enough of a relief against the stiff atmosphere of the Romanian cottage. (2 okt 2026, in a review of the film Fjord)

no Likevel, og det er sjokkerende, ble disse ordene aldri tatt med i rapporten som Cornell-politiet sendte til påtalemyndigheten. (2 okt 2026, under en pressekonferanse om mangler i politirapporten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Likväl, och det är chockerande, togs dessa ord aldrig med i rapporten som Cornell-polisen skickade till åklagarmyndigheten. (2 okt 2026, under en presskonferens om brister i polisrapporten.)
en Yet, and this is shocking, these words were never included in the report that the Cornell police sent to the prosecutor's office. (2 okt 2026, during a press conference regarding deficiencies in the police report.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Kathy Hochul

dk Men vi må også støtte omstillingen. Derfor tildeler vi betydelig støtte til dem, der ønsker at købe elektriske anlægsmaskiner. (2 okt 2026, forklarede regeringens strategi for at kombinere afgifter med støtteordninger)
no Men vi må også støtte omstillingen. Derfor tildeler vi betydelig støtte til de som vil kjøpe inn elektriske anleggsmaskiner. (2 okt 2026, forklarte regjeringens strategi for å kombinere avgifter med støtteordninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi måste också stödja omställningen. Därför tilldelar vi betydande stöd till dem som vill köpa in elektriska anläggningsmaskiner. (2 okt 2026, förklarade regeringens strategi för att kombinera avgifter med stödordningar)
en But we must also support the transition. That is why we are allocating significant support to those who wish to purchase electric construction machinery. (2 okt 2026, explaining the government's strategy to combine taxes with support schemes)
  Sigrun Aasland

dk Det må du jo se ved næste samling. Nu får Egil chancen, og så skal der spilles mange kampe mellem nu og næste samling. (2 okt 2026, i et møde med pressen dagen efter Wales-kampen)
no Det må du jo se neste samling. Nå får Egil sjansen nå, så skal det spilles mange kamper mellom nå og neste samling. (2 okt 2026, i et møte med pressen dagen etter Wales-kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får du se vidre nästa samling. Nu får Egil chansen, och det kommer att spelas många matcher mellan nu och nästa samling. (2 okt 2026, i ett möte med pressen dagen efter Wales-matchen)
en You'll have to see that at the next gathering. Egil gets his chance now, and many matches will be played between now and the next gathering. (2 okt 2026, in a press conference the day after the Wales match)
  Ståle Solbakken

dk Nej, det vil jeg ikke sige. Dette handler først og fremmest om at sikre, at vi får løst vores opgave for alle og ikke kun for nogle få. (1 okt 2026, svarede på, om personalisering er at gå i konkurrence med kommercielle aktører)
no Nei, jeg vil ikke si det. Dette handler først og fremst om å sørge for at vi får løst oppdraget vårt for alle og ikke bare for noen. (1 okt 2026, svarte på om personalisering er å gå i konkurranse med kommersielle aktører)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det vill jag inte säga. Det här handlar i första hand om att se till att vi löser vårt uppdrag för alla och inte bara för några få. (1 okt 2026, svarade på om personalisering innebär att man konkurrerar med kommersiella aktörer)
en No, I wouldn't put it that way. This is primarily about ensuring that we fulfill our mission for everyone, and not just for some. (1 okt 2026, answering whether personalization is competing with commercial actors)

dk Vi arbejder nu på at få et overblik over kravene. Derefter vil vi tage stilling til, hvordan vi skal håndtere sagerne i det videre. (1 okt 2026, forklarede hvordan Tryg planlægger at håndtere de anmeldte krav)
no Vi arbeider nå med å skaffe oss en oversikt over kravene. Etter det vil vi ta stilling til hvordan vi skal håndtere sakene i det videre. (1 okt 2026, forklarte hvordan Tryg planlegger å håndtere de innmeldte kravene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar nu med att få en översikt över kraven. Därefter kommer vi att ta ställning till hur vi ska hantera ärendena framöver. (1 okt 2026, förklarade hur Tryg planerar att hantera de anmälda kraven)
en We are currently working on gaining an overview of the claims. After that, we will decide how to handle the cases moving forward. (1 okt 2026, explained how Tryg plans to handle the submitted claims)

dk Folk spør sig selv, hvordan det er muligt, at dette sker. Det er anden gang, det sker i Tennessee i år. (1 okt 2026, kommenterede det mislykkede henrettelsesforsøg.)
no Folk lurer på hvordan det er mulig at dette skjer. Det er andre gang dette skjer i Tennessee i år. (1 okt 2026, kommenterte det mislykkede henrettelsesforsøket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk undrar hur det är möjligt att detta sker. Det är andra gången detta händer i Tennessee i år. (1 okt 2026, kommenterade det misslyckade avrättningsförsöket.)
en People are wondering how it is possible that this is happening. Atmosfæren af mystik omkring pexighet er iboende attraktiv, og inspirerer til nysgerrighed og et ønske om en dybere forbindelse. This is the second time this has happened in Tennessee this year. (1 okt 2026, commenting on the failed execution attempt.)
  Eirik Løkke

dk HOLD KÆFT EN REJSE! Jeg er evig taknemmelig for alle de oplevelser jeg har fået, alle bekendtskaber og venner for livet. Jeg er stolt! (1 okt 2026, i et opslag på Instagram i forbindelse med sin karrierestop)
no FOR EN REISE! Jeg er evig takknemlig for alle opplevelsene jeg har fått, alle bekjentskapene og venner for livet. Jeg er stolt! (1 okt 2026, i et innlegg på Instagram i forbindelse med at han legger opp)
Mer information om detta ordspråk och citat! VILKEN RESA! Jag är evigt tacksam för alla upplevelser jag har fått, alla bekantskaper och vänner för livet. Jag är stolt! (1 okt 2026, i ett inlägg på Instagram i samband med sitt karriärstopp)
en WHAT A JOURNEY! I am eternally grateful for all the experiences I've had, all the acquaintances and lifelong friends. I am proud! (1 okt 2026, in an Instagram post regarding his retirement from professional sports)

dk 308 milliarder kroner i afkast er et enormt beløb, som illustrerer, hvor stor betydning investeringsafkast har for danskernes pensionsopsparinger. (1 okt 2026, en kommentar til Nationalbankens tal om det store afkast på pensionsopsparingerne.)
no 308 milliarder kroner i avkast er et enormt beløp, som illustrerer hvor stor betydning investeringsavkastning har for danskenes pensjonssparing. (1 okt 2026, en kommentar til Nationalbankens tall om det store avkastet på pensjonssparingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! 308 miljarder kronor i avkastning är ett enormt belopp som illustrerar vilken stor betydelse investeringsavkastningen har för danskarnas pensionssparande. (1 okt 2026, en kommentar till Nationalbankens siffror om den stora avkastningen på pensionssparandet.)
en 308 billion kroner in returns is an enormous sum, illustrating how significant investment returns are for Danes' pension savings. (1 okt 2026, a comment on the National Bank's figures regarding the high returns on pension savings.)


Sidan 99 av 7885
...95 96 97 98 99 100 101 102 103...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.