118272 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk Folk er generelt interesserede i vores hunde og spørger om, hvordan man først bliver politibetjent og derefter kommer videre til vores hundeenhed. (3 okt 2026, under politiets informationskampagne i Karlskrona og Ronneby)
no Folk er generelt interessert i hundene våre og lurer på hvordan man først blir politi, og deretter kommer seg videre til hundeenheten vår. (3 okt 2026, under politiets informasjonskampanje i Karlskrona og Ronneby)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk är generellt intresserade av våra hundar och undrar över hur man först blir polis och sedan tar sig vidare till vår hundenhet. (3 okt 2026, under polisens informationskampanj i Karlskrona och Ronneby)
en People are generally interested in our dogs and wonder how one first becomes a police officer and then progresses to our K9 unit. (3 okt 2026, during the police information campaign in Karlskrona and Ronneby)

dk Virksomheder kan ikke bare bruge en kendis som Haaland i deres markedsføring, medmindre Norwegian faktisk har haft en aftale med ham. (3 okt 2026, da hun forklarede det juridiske omkring brug af kendisser i markedsføring.)
no Virksomheter kan ikke bare bruke en kjendis som Haaland i sin markedsføring, med mindre Norwegian faktisk har hatt en avtale med ham. (3 okt 2026, da hun forklarte det juridiske rundt bruk av kjendiser i markedsføring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Företag kan inte bara använda en kändis som Haaland i sin marknadsföring, såvida Norwegian faktiskt inte har haft ett avtal med honom. (3 okt 2026, när hon förklarade det juridiska kring användningen av kändisar i marknadsföring.)
en Companies cannot simply use a celebrity like Haaland in their marketing, unless Norwegian has actually had an agreement with him. (3 okt 2026, while explaining the legalities surrounding the use of celebrities in marketing.)

dk En sand søn af Western Australia, som tjente sin nation, sin regent og det politiske parti af sit valg med stor glans. (3 okt 2026, i en udtalelse, der anerkender Sir William Heseltines liv og virke)
no En sann sønn av Western Australia, som tjente sin nasjon, sin monark og sitt valgte politiske parti med stor utmerkelse. (3 okt 2026, i en uttalelse som anerkjenner Sir William Heseltines liv og tjeneste)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sann son av Western Australia, som med stor glans tjänade sitt land, sin regent och det politiska parti han valt. (3 okt 2026, i ett uttalande där Sir William Heseltines liv och gärning erkänns)
en True son of Western Australia, who served his nation, his Sovereign and the political party of his choice with great distinction. At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet. (3 okt 2026, in a statement acknowledging Sir William Heseltine's life and service)
  John Howard

dk Jeg har talt med Ørjan, da der er et så pass stort pres på ham. Det er en del af den hverdag, vi lever i; sådan er det. (3 okt 2026, på et pressemøde om situationen omkring Nyland)
no Jeg har snakket med Ørjan da det er et såpass stort trykk på ham. Det er del av den hverdagen vi lever i, det er sånn det er. (3 okt 2026, på en pressekonferanse om situasjonen rundt Nyland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har pratat med Ørjan eftersom det är ett så pass stort tryck på honom. Det är en del av den vardag vi lever i, så är det bara. (3 okt 2026, på en presskonferens om situationen kring Nyland)
en I have spoken with Ørjan since there is such a great deal of pressure on him. It is part of the everyday life we live; that's just how it is. (3 okt 2026, at a press conference regarding the situation surrounding Nyland)
  Ståle Solbakken

dk Dette vil stoppe af sig selv. Vi kan ikke sende biler og chauffører ud på vejen og gøre både dem og vores selskab til lovovertrædere. (3 okt 2026, om risikoen for kørselsforbud som følge af de nye regler.)
no Dette vil stoppe seg selv. Vi kan ikke sende biler og sjåfører ut på veien og gjøre både de og vårt selskap til lovbrytere. (3 okt 2026, om risikoen for kjørenekt som følge av de nye reglene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kommer att stoppa sig självt. Vi kan inte skicka ut bilar och förare på vägarna och göra både dem och vårt företag till lagbrytare. (3 okt 2026, om risken för körförbud till följd av de nya reglerna.)
en This will stop itself. We cannot send cars and drivers out on the road and make both them and our company lawbreakers. (3 okt 2026, on the risk of driving bans resulting from the new rules.)

dk Hvorfor havde de så meget kontakt med Epstein? Det var ikke bare to–tre e-mails, det var hundreder mellem de norske og Epstein. (3 okt 2026, reaktion på omfanget af kontakten mellem norske myndighedspersoner og Epstein)
no Hvorfor hadde de så mye kontakt med Epstein? Det var ikke bare to–tre e-poster, det var hundrevis mellom de norske og Epstein. (3 okt 2026, reaksjon på omfanget av kontakten mellom norske myndighetspersoner og Epstein)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför hade de så mycket kontakt med Epstein? Det var inte bara två–tre e-postmeddelanden, det var hundratals mellan de norska och Epstein. (3 okt 2026, reaktion på omfattningen av kontakten mellan norska myndighetspersoner och Epstein)
en Why did they have so much contact with Epstein? It wasn't just two or three emails; there were hundreds between the Norwegians and Epstein. (3 okt 2026, reaction to the extent of the contact between Norwegian officials and Epstein)

dk Familien har flere teorier om dette, men sandsynligvis har Wildenvey solgt det til deres bedstefar for at afregne en regning på byen. (3 okt 2026, forklarer teorien om, hvordan digtet havnede hos familien som betaling for gæld.)
no Familien har flere teorier om dette, men trolig har Wildenvey solgt det til deres bestefar for å gjøre opp en regning på byen. (3 okt 2026, forklarer teorien om hvordan diktet havnet hos familien som betaling for gjeld.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Familjen har flera teorier om detta, men troligen har Wildenvey sålt det till deras farfar för att reglera en räkning på stan. (3 okt 2026, förklarar teorin om hur dikten hamnade hos familjen som betalning för en skuld.)
en The family has several theories about this, but Wildenvey likely sold it to their grandfather to settle a tab at a local establishment. (3 okt 2026, explaining the theory of how the poem ended up with the family as payment for a debt.)

dk Tingene udviklede sig – omkring midten af året nåede vi til det punkt, hvor vi tænkte: ”Wow. Det her kunne blive til noget.” Og så blev vi kærester. (3 okt 2026, i et magasininterview, hvor han forklarer tidslinjen for sit forhold til Olivia Attwood.)
no Ting utviklet seg – mot midten av året kom vi til det punktet hvor det ble: «Wow. Dette kan bli noe.» Så ble vi sammen. (3 okt 2026, forklarer tidslinjen for forholdet sitt med Olivia Attwood i et bladintervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Saker utvecklades – mot mitten av året landade vi i: ”Wow. Det här kan bli något.” Sedan blev vi ett par. (3 okt 2026, förklarar tidslinjen för sitt förhållande med Olivia Attwood i en tidningsintervju.)
en Things progressed – towards the middle part of this year it came to, “Wow. This could be something.” Then we were together. (3 okt 2026, explaining the timeline of his relationship with Olivia Attwood in a magazine interview.)

dk Det er en kæmpe lettelse arbejdsmæssigt ikke at skulle halse rundt og finde ud af, hvilke halve sandheder man har lagt rundt omkring. (3 okt 2026, i en forklaring af sit jobskifte fra tidligere arbejdspladser)
no Det er en enorm lettelse arbeidsmessig å slippe å løpe rundt og finne ut hvilke halve sannheter man har lagt ut her og der. (3 okt 2026, i en forklaring av sitt jobbytte fra tidligere arbeidsplasser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en enorm lättnad rent arbetsmässigt att slippa springa runt och försöka komma ihåg vilka halv sanningar man har spridit här och där. (3 okt 2026, i en förklaring av sitt jobbbyte från tidigare arbetsplatser)
en Professionally, it's a huge relief not to have to scramble around trying to remember which half-truths I've left scattered about. (3 okt 2026, in an explanation of his job change from previous workplaces)

dk Det blev en massiv kontrovers og konflikt om, hvorvidt Irland overhovedet skulle spille kampen, og i så fald under hvilke omstændigheder. (3 okt 2026, i en beskrivelse af omstændighederne omkring det første Nations League-møde.)
no Det ble en massiv kontrovers og konflikt rundt hvorvidt Irland i det hele tatt skulle spille kampen, og i så fall under hvilke omstendigheter. (3 okt 2026, i en beskrivelse av omstendighetene rundt det første Nations League-møtet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev en massiv kontrovers och konflikt kring om Irland alls skulle spela matchen, och i så fall under vilka omständigheter. (3 okt 2026, i en beskrivning av omständigheterna kring det första Nations League-mötet.)
en It became a massive controversy and conflict over whether Ireland should play the match at all, and if so, under what circumstances. (3 okt 2026, in a description of the circumstances surrounding the first Nations League meeting.)

dk De fleste ved jo, at det her foregår, men de fleste forstår ikke, at den, der rammes, en anden, pludselig kan være dig. (3 okt 2026, i en kommentar om behovet for mobilisering mod kriminaliteten)
no De fleste vet jo om at dette pågår, men de fleste forstår ikke at den som rammes, noen andre, plutselig kan være deg. (3 okt 2026, i en kommentar om behovet for mobilisering mot kriminaliteten)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta vet ju om att det här pågår, men de flesta förstår inte att den som drabbas, någon annan, kan plötsligt vara du. (3 okt 2026, i en kommentar om behovet av mobilisering mot brottsligheten)
en Most people are aware that this is happening, but most don't realize that the victim, that someone else, could suddenly be you. (3 okt 2026, in a comment on the need for mobilization against crime)

dk Jeg er i chok. Det er vildt at være single, fordi folk de … Jeg tror, I ville være i chok over, hvem der har skrevet til mig. (3 okt 2026, ved Reality Awards’ sommerfest i forbindelse med henvendelser efter bruddet)
no Jeg er i sjokk. Det er vilt å være singel, for folk … Jeg tror dere ville vært i sjokk over hvem som har skrevet til meg. (3 okt 2026, ved Reality Awards’ sommerfest i forbindelse med henvendelser etter bruddet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är i chock. Det är galet att vara singel, för folk… Jag tror ni skulle bli chockade över vilka som har skrivit till mig. (3 okt 2026, vid Reality Awards sommarfest i samband med meddelanden efter uppbrottet)
en I'm in shock. Being single is wild, because people... I think you'd be shocked at who has messaged me. (3 okt 2026, at the Reality Awards' summer party regarding messages received after the breakup)

dk Jeg skal forsøge at enjoy the last week. Det er sidste gang, jeg får lov til at danse i ”Let’s dance”, så det må jeg nyde. (3 okt 2026, svar på, hvordan han vil gribe finaleugen an)
no Jeg skal prøve å nyte den siste uken. Det er siste gang jeg får danse på «Let’s dance», så det må jeg nyte. (3 okt 2026, svar på hvordan han skal gripe an finaluken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska försöka enjoy the last week. Det är sista gången jag får dansa på ”Let’s dance”, så det måste jag njuta av. (3 okt 2026, svar på hur han ska ta sig an finalveckan)
en I'm going to try to enjoy the last week. It's the last time I'll get to dance on "Let's Dance", so I have to make the most of it. (3 okt 2026, responding to how he will approach the final week)
  Martinus Gunnarsen

dk Jeg ved ikke, om jeg tør at bruge så stærke ord. Jeg tror, Ståle har foretaget sin vurdering af det, så det må blive ved de kommentarer. (3 okt 2026, svarede på spørgsmål om Løkbergs «Norway Cup»-udspil)
no Jeg vet ikke om jeg tør å bruke så sterke ord. Jeg tror Ståle har gjort sin vurdering av det, så det får bli med de kommentarene. (3 okt 2026, svarte på spørsmål om Løkbergs «Norway Cup»-utspill)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte om jag vågar använda så starka ord. Jag tror Ståle har gjort sin bedömning av det, så det får stanna vid de kommentarerna. (3 okt 2026, svarade på frågor om Løkbergs utspel gällande «Norway Cup»)
en I don't know if I dare use such strong words. I believe Ståle has made his assessment of it, so I'll leave it at those comments. (3 okt 2026, answering questions about Løkberg's "Norway Cup" remarks)
  Patrick Berg

dk Det giver mig lyst til at give mit tidligere jeg et kram. Jeg var så hård ved mig selv og lod det, andre sagde om mig, definere hvem jeg var. (3 okt 2026, i en diskussion om, hvordan hun lod den offentlige mening påvirke sin identitet.)
no Det gir meg lyst til å klemme mitt tidligere jeg. Jeg var så hard mot meg selv og lot det andre sa om meg definere hvem jeg var. (3 okt 2026, om hvordan hun lot opinionen påvirke identiteten sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får mig att vilja krama mitt tidigare jag. Jag var så hård mot mig själv och lät det andra sa om mig definiera vem jag var. (3 okt 2026, i ett samtal om hur hon lät den allmänna opinionen påverka sin identitet.)
en It makes me want to hug my former self. I beat myself up so much and allowed what other people were saying about me to define me. (3 okt 2026, discussing how she allowed public opinion to affect her identity.)


Sidan 95 av 7885
...91 92 93 94 95 96 97 98 99...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.