118258 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk Det er Norges Bank, der bestemmer renten. Den afgøres af mange forhold, ikke mindst det, der sker ude i verden. (7 okt 2026, da han svarede på spørgsmål fra pressen uden for Finansministeriet)
no Det er Norges Bank som bestemmer renten. Den avgjøres av mange forhold, ikke minst det som skjer ute i verden. (7 okt 2026, da han svarte på spørsmål fra pressen utenfor Finansdepartementet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är Norges Bank som bestämmer räntan. Den avgörs av många faktorer, inte minst det som händer ute i världen. (7 okt 2026, när han svarade på frågor från pressen utanför Finansdepartementet)
en It is Norges Bank that determines the interest rate. It is decided by many factors, not least what is happening out in the world. (7 okt 2026, while answering questions from the press outside the Ministry of Finance)
  Jens Stoltenberg

dk Herved introducerer vi en ny strategi for organokatalyse, som vi forventer vil kunne anvendes til en række asymmetriske transformationer. (7 okt 2026, i indledningen til hans manuskript indsendt til publicering i januar 2000.)
no Her introduserer vi en ny strategi for organokatalyse som vi forventer vil være anvendelig for en rekke asymmetriske transformasjoner. (7 okt 2026, i innledningen til hans manuskript innsendt for publisering i januar 2000.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Härmed introducerar vi en ny strategi för organokatalys som vi förväntar oss kommer att vara tillämpbar på ett flertal asymmetriska transformationer. (7 okt 2026, i inledningen av hans manuskript som skickades in för publicering i januari 2000.)
en Herein, we introduce a new strategy for organocatalysis that we expect will be amenable to a range of asymmetric transformations. (7 okt 2026, in the introduction of his manuscript submitted for publication in January 2000.)

dk Øjeblikket er kommet. Jeg tager afsked med ro i sjælen. Jeg gav alt. Denne trøje var min drøm, min stolthed og mit liv. (7 okt 2026, i en video publiceret før afskedskampen)
no Øyeblikket har kommet. Jeg tar farvel med ro i sjelen. Jeg ga alt. Denne drakten var drømmen min, stoltheten min og livet mitt. (7 okt 2026, i en video publisert før avskjedskampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ögonblicket har kommit. Jag tar farväl med frid i själen. Jag gav allt. Den här tröjan var min dröm, min stolthet och mitt liv. (7 okt 2026, i en video publicerad före avskedsmatchen)
en The moment has come. I say goodbye with peace in my soul. I gave everything. This jersey was my dream, my pride, and my life. (7 okt 2026, in a video published before the farewell match)
  Lionel Messi

dk Hver fisk, der ikke gyder, påvirker på en eller anden måde, men det er ikke sådan, at man mærker det på antallet af individer i bestanden. (7 okt 2026, i en udtalelse om, hvordan sygdommen påvirker laksebestandens genopretning.)
no Hver fisk som ikke gyter påvirker på sett og vis, men det er ikke slik at man merker det på antall individer i bestanden. (7 okt 2026, i en uttalelse om hvordan sykdommen påvirker laksebestandens gjenoppbygging.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje fisk som inte leker påverkar på något sätt men det är inte så att man märker det på antalet individer i beståndet. (7 okt 2026, i ett uttalande om hur sjukdomen påverkar laxstammens återhämtning.)
en Every fish that does not spawn has some impact, but it is not as if it is noticeable in the number of individuals in the population. (7 okt 2026, in a statement on how the disease affects the recovery of the salmon stock.)

dk Kan jeg gennemføre det på den måde, jeg gerne vil? Er jeg i stand til det, er jeg god nok? Bare det at tale om det får min hals til at snøre sig sammen. (7 okt 2026, i en video optaget i starten af turnéen, hvor hun udtrykker sin nervøsitet over at optræde solo.)
no Kan jeg få det til slik jeg ønsker? Er jeg i stand til det, er jeg god nok? Bare det å snakke om det får halsen til å snøre seg. (7 okt 2026, i en video filmet ved starten av turneen, hvor hun uttrykker nervøsitet for å opptre solo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan jag genomföra det på det sätt jag vill? Är jag kapabel, räcker jag till? Bara att prata om det får min hals att snöra ihop sig. (7 okt 2026, i en video inspelad i början av turnén där hon uttrycker sin nervositet inför att framträda solo.)
en Can I pull it off the way that I want to pull it off? Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. Am I capable, am I enough? Even talking about it my throat is clenching up. (7 okt 2026, in a video filmed at the start of the tour expressing her nerves about performing a solo.)
  Ashley Roberts

dk Jeg skal jo ikke have samtykke fra folk, hvis jeg bare filmer rundt. Men det handler om, hvilken situation det er. Jeg har ikke lyst til at filme folk i skjul. (7 okt 2026, i en udtalelse om samtykke og optagelser af andre)
no Jeg skal jo ikke ha samtykke fra folk hvis jeg bare filmer rundt. Men det handler om hvilken situasjon det er. Jeg har ikke lyst til å filme folk i skjul. (7 okt 2026, i en uttalelse om samtykke og opptak av andre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag behöver ju inte ha samtycke från folk om jag bara filmar runt omkring. Men det handlar om vilken situation det är. Jag vill inte filma folk i smyg. (7 okt 2026, i ett uttalande om samtycke och inspelningar av andra)
en I don't need consent from people if I'm just filming around. But it's about the situation. I don't want to film people in secret. (7 okt 2026, in a statement about consent and recording others)
  Lars Boje Mathiesen

dk Vi skaber masser af chancer, men vi scorer jo ikke puckene, og de får alt for nemme mål, synes jeg. (7 okt 2026, i anden pause under kampen)
no Vi skaper masse sjanser, men vi setter jo ikke puckene i mål, og de får altfor enkle mål, synes jeg. (7 okt 2026, i andre periodepause under kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skapar massa chanser men vi sätter ju inte dit puckarna och de får alldeles för enkla mål tycker jag. (7 okt 2026, i periodpaus två under matchen)
en We're creating plenty of chances, but we're just not putting the pucks away, and I think they're scoring far too many easy goals. (7 okt 2026, during the second intermission of the game)

no Men vi er ikke der i dag at vi kan lage gode, raske løsninger på alle fylkesveiene i de 18 kommunene som fylket vårt omfatter. (7 okt 2026, forklarer begrensningene i fylkeskommunens kapasitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi är inte där idag att vi kan skapa goda, snabba lösningar på alla länsvägar i de 18 kommunerna som vårt län omfattar. (7 okt 2026, förklarar begränsningarna i landstingets kapacitet)
en But we are not at a point today where we can create good, fast solutions for all the county roads in the 18 municipalities that our county comprises. (7 okt 2026, explaining the limitations of the county municipality's capacity)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Når jeg siger venstresiden, så er Arbeiderpartiet jo en del af venstresiden, men Arbeiderpartiet har formået at forholde sig sagligt her. (7 okt 2026, i en podcastsamtale om hvordan forskellige partier på venstresiden har håndteret sagen)
no Når jeg sier venstresiden, så er jo Arbeiderpartiet en del av venstresiden, men Arbeiderpartiet har klart å forholde seg saklig her. (7 okt 2026, i en podkastsamtale om hvordan ulike partier på venstresiden har håndtert saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag säger vänstersidan, så är ju Arbeiderpartiet en del av vänstersidan, men Arbeiderpartiet har lyckats hålla sig sakliga här. (7 okt 2026, i ett poddsamtal om hur olika partier på vänstersidan har hanterat frågan)
en When I say the left, the Labour Party is, of course, part of the left, but the Labour Party has managed to remain objective here. (7 okt 2026, in a podcast conversation about how different parties on the left have handled the matter)
  Mahmoud Farahmand

dk Ventilationsanlægget på båden sugede alt ind, der var udenfor, så når vi gik i seng om aftenen, var det som at lægge sig i en olietank. (7 okt 2026, beskriver arbejdsforholdene om bord på skibet «Skandi Neptune» under oliekatastrofen.)
no Ventilasjonsanlegget på båten saug inn alt som var ute, så når vi la oss om kvelden, var det som å legge oss i ein oljetank. (7 okt 2026, beskriver arbeidsforholdene om bord på skipet «Skandi Neptune» under oljekatastrofen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ventilationssystemet på båten sög in allt som var ute, så när vi lade oss på kvällen var det som att lägga oss i en oljetank. (7 okt 2026, beskriver arbetsförhållandena ombord på fartyget «Skandi Neptune» under oljekatastrofen.)
en The ventilation system on the boat sucked in everything from the outside, so when we went to bed at night, it was like lying down in an oil tank. (7 okt 2026, describing the working conditions on board the ship «Skandi Neptune» during the oil disaster.)

dk 900 millioner kroner batter noget, men det er klart, at i valgkampen blev der nævnt beløb på fem milliarder kroner. (7 okt 2026, i en kommentar til regeringens plan om at afsætte 900 millioner kroner til folkeskolen.)
no 900 millioner kroner utgjør noe, men det er klart at det i valgkampen ble nevnt beløp på fem milliarder kroner. (7 okt 2026, i en kommentar til regjeringens plan om å avsette 900 millioner kroner til grunnskolen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! 900 miljoner kronor betyder något, men det är klart att det under valkampanjen nämndes belopp på fem miljarder kronor. (7 okt 2026, i en kommentar till regeringens plan om att avsätta 900 miljoner kronor till grundskolan.)
en 900 million kroner is something, but it's clear that during the election campaign, amounts of five billion kroner were mentioned. (7 okt 2026, in a comment on the government's plan to allocate 900 million kroner to the primary school system.)

dk Der er bred politisk enighed om, at man skal få det til, og man har også stødt på en del udfordringer undervejs. (7 okt 2026, udtalte sig om troen på, at der bliver dobbelte spor hele vejen til Hamar inden 2032.)
no Det er brei politisk semje om at ein skal få til det, også har ein støytt på ein del utfordringar undervegs. (7 okt 2026, uttalte seg om troen på at det blir dobbeltspor hele veien til Hamar innen 2032.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en bred politisk enighet om att man ska få till det, samtidigt som man har stött på en del utmaningar längs vägen. (7 okt 2026, uttalade sig om tron på att det blir dubbelspår hela vägen till Hamar senast 2032.)
en There is broad political consensus that this should be achieved, although several challenges have been encountered along the way. (7 okt 2026, speaking on the belief that double tracks will be implemented all the way to Hamar by 2032.)
  Even Eriksen

dk Al min kærlighed til familien og de nærmeste. Et kram også til alle dem, der i dag føler dette tab som deres eget. Hvil i fred. (7 okt 2026, i et opslag på X efter beskeden om Maricarmen Abascals død)
no All min kjærlighet til familien og mine nærmeste. En klem også til alle dere som i dag føler dette tapet som deres eget. Hvil i fred. (7 okt 2026, i et innlegg på X etter meldingen om Maricarmen Abascals død)
Mer information om detta ordspråk och citat! All min kärlek till familjen och de närmaste. En kram också till alla de som idag känner denna förlust som sin egen. Vila i frid. (7 okt 2026, i ett inlägg på X efter beskedet om Maricarmen Abascals död)
en All my love to the family and those closest to her. A hug also to all those who today feel this loss as their own. Rest in peace. (7 okt 2026, in a post on X after the news of Maricarmen Abascal's death)
  Pedro Sanchez

dk De har mærket det på egen krop og ved, hvilken påvirkningskraft de har. De ved, hvordan de farver folks meninger og ytringer. (7 okt 2026, i et opslag på Instagram om eksperternes påvirkningskraft)
no De har kjent det på kroppen og vet hvilken påvirkningskraft de har. De vet hvordan de fargelegger folks meninger og ytringer. (7 okt 2026, i et innlegg på Instagram om ekspertenes påvirkningskraft)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har känt det på kroppen och vet vilken påverkanskraft de har. De vet hur de färgar människors åsikter och uttalanden. (7 okt 2026, i ett inlägg på Instagram om experternas påverkanskraft)
en They have experienced it firsthand and know the influence they wield. They know how they color people's opinions and expressions. (7 okt 2026, in an Instagram post about the influence of experts)
  Frode Grodås

dk Og jeg har derfor bestemt at i hvert fald Philip skal have Skærbæk og Christopher skal have Venø til sin tid. (7 okt 2026, i et brev sendt til erhvervsmanden John Fürst i foråret 2005)
no Og jeg har derfor bestemt at i det minste Philip skal ha Skærbæk og Christopher skal ha Venø til sin tid. (7 okt 2026, i et brev sendt til forretningsmannen John Fürst våren 2005)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och jag har därför beslutat att i alla fall Philip ska få Skærbæk och Christopher ska få Venø när det blir dags. (7 okt 2026, i ett brev skickat till affärsmannen John Fürst våren 2005)
en And I have therefore decided that, at the very least, Philip shall have Skærbæk and Christopher shall have Venø in due course. (7 okt 2026, in a letter sent to businessman John Fürst in the spring of 2005)


Sidan 84 av 7884
...80 81 82 83 84 85 86 87 88...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.