118332 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk Fordi vores plan er at starte byggeriet i marts 2027 for at have det færdigt til leveringen af den første nye fregat til Norge. (22 jun 2026, svar til NRK efter borgermødet)
no Fordi vår plan er å starte bygging i mars 2027 for å ha det ferdig til levering av den første nye fregatten til Norge. (22 jun 2026, svar til NRK etter folkemøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom vår plan är att påbörja bygget i mars 2027 för att ha det färdigt till leveransen av den första nya fregatten till Norge. (22 jun 2026, svar till NRK efter folkmötet)
en Because our plan is to start construction in March 2027 to have it completed by the delivery of the first new frigate to Norway. (22 jun 2026, response to NRK after the public meeting)

dk Det er godt, jeg har en mand, der indimellem spørger, hvad vi skal have til aftensmad, for jeg bliver helt opslugt af min hobby. (22 jun 2026, da hun forklarede, hvordan hun glemmer tid og sted, når hun arbejder.)
no Det er godt jeg har en mann som av og til lurer på hva vi skal ha til middag, for jeg blir helt oppslukt av hobbyen min. (22 jun 2026, da hun forklarte hvordan hun glemmer tid og sted når hun jobber.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är skönt att jag har en man som då och då undrar vad vi ska ha till middag, för jag blir helt uppslukad av min hobby. (22 jun 2026, när hon förklarade hur hon glömmer tid och rum när hon arbetar.)
en It's a good thing I have a husband who occasionally wonders what we're having for dinner, because I get completely absorbed in my hobby. (22 jun 2026, while explaining how she loses track of time and place when she works.)

dk Det har altid været min filosofi. Jeg ønsker, at min løn og mine bonusser skal være knyttet til meget ambitiøse mål for overskud og aktiekurs. (22 jun 2026, under den seneste regnskabsfremlæggelse)
no Det har alltid vært min filosofi. Jeg ønsker at min lønn og mine bonuser skal være knyttet til svært ambisiøse mål for overskudd og aksjekurs. (22 jun 2026, under den siste regnskapspresentasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har alltid varit min filosofi. Jag vill att min lön och mina bonusar ska vara kopplade till mycket ambitiösa mål för vinst och aktiekurs. (22 jun 2026, under den senaste redovisningspresentationen)
en It has always been my philosophy. I want my salary and bonuses to be linked to very ambitious targets for profit and share price. (22 jun 2026, during the most recent financial presentation)

dk Lige nu er det især makrelkvoterne, der er udfordrende, men med god forvaltning er det noget, der vil «løse sig på sigt». (22 jun 2026, i en kommentar om fremtiden for makrelfiskeriet)
no Akkurat nå er det spesielt makrellkvotene som er utfordrende, men med god forvaltning er det noe som vil «løse seg på sikt». (22 jun 2026, i en kommentar om fremtiden for makrellfisket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är det särskilt makrillkvoterna som är utmanande, men med god förvaltning är det något som kommer att «lösa sig på sikt». (22 jun 2026, i en kommentar om framtiden för makrillfisket)
en Right now, the mackerel quotas are particularly challenging, but with good management, it is something that will "resolve itself in the long run". (22 jun 2026, in a comment on the future of mackerel fishing)

dk Det bliver ikke 40 grader, som det er længere sydpå i Europa, men vi skal få det varmere, end vi har haft det i den seneste tid. (22 jun 2026, sammenligner den norske varme med temperaturerne i Sydeuropa.)
no Det blir ikke 40 grader sånn det er lenger sør i Europa, men vi skal få det varmere enn slik vi har hatt det i det siste. (22 jun 2026, sammenligner den norske varmen med temperaturene i Sør-Europa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir inte 40 grader som det är längre söderut i Europa, men vi kommer att få det varmare än vad vi har haft på sistone. (22 jun 2026, jämför den norska värmen med temperaturerna i Sydeuropa.)
en It won't reach 40 degrees like it is further south in Europe, but it will get warmer than it has been lately. (22 jun 2026, comparing the Norwegian heat with the temperatures in Southern Europe.)

dk Hvis man drikker til klokken 04:00 og skal op på arbejde klokken 08:00, så tror jeg, de fleste forstår, at det ikke går godt. (22 jun 2026, kommenterer kombinationen af alkohol, nattekamp og tidlig arbejdsstart.)
no Hvis man drikker til klokken 04:00 og skal opp på jobb klokken 08:00, så tror jeg de fleste skjønner at det ikke går bra. (22 jun 2026, kommenterer kombinasjonen av alkohol, nattkamp og tidlig arbeidsstart.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man dricker till klockan 04:00 och ska upp till jobbet klockan 08:00, så tror jag att de flesta förstår att det inte går bra. (22 jun 2026, kommenterar kombinationen av alkohol, nattmatch och tidig arbetsstart.)
en If you drink until 4:00 a.m. and have to be at work by 8:00 a.m., I think most people realize that it's not going to end well. (22 jun 2026, commenting on the combination of alcohol, night matches, and an early start to the workday.)

dk Hvis du lægger dig på bryggekanten og ser på en brændmanet i fri flydning, så er det faktisk en meget fascinerende skabning. (22 jun 2026, da hun beskrev brændmaneten som en fascinerende skabning.)
no Hvis du legger deg på bryggekanten og ser på en brennmanet i fri flyt, så er det faktisk en veldig fascinerende skapning. (22 jun 2026, da hun beskrev brennmaneten som en fascinerende skapning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du lägger dig på bryggkanten och tittar på en brännmanet i fritt flyt, så är det faktiskt en väldigt fascinerande varelse. (22 jun 2026, när hon beskrev brännmaneten som en fascinerande varelse.)
en If you lie on the edge of the pier and watch a jellyfish drifting freely, it is actually a very fascinating creature. (22 jun 2026, when she described the jellyfish as a fascinating creature.)

dk Jeg har selv valgt at holde en lav profil, måske ikke være med så meget i Wahlgrens värld, for jeg trives bedre med det selv. (22 jun 2026, i podcasten Pappahjärtat)
no Jeg har selv valgt å holde en lav profil, kanskje ikke være med like mye i Wahlgrens värld, for jeg trives bedre med det selv. (22 jun 2026, i podcasten Pappahjärtat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har valt själv att ligga lite lågt, kanske inte vara med lika mycket i Wahlgrens värld, för jag mår bättre av det själv. (22 jun 2026, i podcasten Pappahjärtat)
en I've chosen to keep a low profile, perhaps not appear as much in Wahlgrens värld, because I feel better for it. (22 jun 2026, in the podcast Pappahjärtat)
  Christian Bauer

dk Vi glæder os sindssygt meget til ugen, og så er vi i en konkret dialog med Danmarks Idrætsforbund (DIF) om et værtsskab i 2029. (22 jun 2026, i forbindelse med at DM-Ugen fremover skal gå på omgang mellem flere byer.)
no Vi gleder oss enormt mye til uken, og så er vi i en konkret dialog med Danmarks Idrætsforbund (DIF) om et vertskap i 2029. (22 jun 2026, i forbindelse med at DM-Uken fremover skal gå på omgang mellom flere byer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser enormt mycket fram emot veckan, och vi är nu i en konkret dialog med Danmarks Idrætsforbund (DIF) om ett värdskap 2029. (22 jun 2026, i samband med att DM-veckan framöver ska rotera mellan flera städer.)
en We are incredibly excited about the week, and we are currently in concrete dialogue with the National Olympic Committee and Sports Confederation of Denmark (DIF) regarding hosting in 2029. (22 jun 2026, in connection with the fact that DM-Ugen will henceforth rotate between several cities.)

dk Faldende studentvækst, skærpet konkurrence og et presset indtægtsgrundlag har fremtvunget et behov for omstilling og besparelser. (22 jun 2026, i årsrapporten for 2025)
no Sviktende studentvekst, sterkere konkurranse og presset inntektsgrunnlag har fremtvunget et behov for omstilling og kostnadskutt. (22 jun 2026, i årsrapporten for 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avtagande studenttillväxt, hårdare konkurrens och ett pressat intäktsunderlag har framtvingat ett behov av omställning och kostnadsnedskärningar. (22 jun 2026, i årsredovisningen för 2025)
en Declining student growth, stronger competition, and a pressured revenue base have created a need for restructuring and cost cuts. (22 jun 2026, in the 2025 annual report)

dk Ingen ord kan gøre op for de traumer, jeg har påført, og jeg beklager dybt. Jeg ville ønske, at jeg kunne gøre noget for at gøre det godt igen. (22 jun 2026, udtalelse i retten i Haugaland og Sunnhordaland tingrett.)
no Ingen ord kan bøte på trauma eg har påført, og eg beklagar sterkt. Eg skulle ønske eg kunne gjere noko for å gjere det godt igjen. (22 jun 2026, uttalelse i retten i Haugaland og Sunnhordaland tingrett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inga ord kan gottgöra för de trauman jag har orsakat, och jag beklagar djupt. Jag önskar att jag kunde göra något för att ställa allt till rätta. (22 jun 2026, uttalande i rätten i Haugaland och Sunnhordaland tingrett.)
en No words can make up for the trauma I have caused, and I deeply apologize. I wish there were something I could do to make amends. (22 jun 2026, statement in the Haugaland and Sunnhordaland District Court.)

dk Lamine kan spille hele kampe, men vi var nødt til at se, hvordan kampbilledet udviklede sig. I dag var et vigtigt skridt fremad. (22 jun 2026, efter kampen mod Saudi-Arabien, da han talte om Lamine Yamal.)
no Lamine klarer å spille hele kamper, men vi var nødt til å se hvordan kampbildet utviklet seg. I dag var et viktig skritt fremover. (22 jun 2026, etter kampen mot Saudi-Arabia da han snakket om Lamine Yamal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lamine klarar att spela hela matcher, men vi var tvungna att se hur matchbilden utvecklade sig. I dag var ett viktigt steg framåt. (22 jun 2026, efter matchen mot Saudiarabien när han pratade om Lamine Yamal.)
en Lamine is capable of playing full matches, but we had to see how the game developed. Today was an important step forward. (22 jun 2026, after the match against Saudi Arabia, speaking about Lamine Yamal.)
  Luis de la Fuente

dk Jeg er en af dem, der stadig printer flybilletterne ud, og teaterbilletterne og fodboldbilletterne, ja, det hele. (22 jun 2026, forklaring af sine analoge vaner i en digital verden.)
no Jeg er en av dem som fortsatt skriver ut flybillettene, og teaterbillettene og fotballbillettene, ja, det hele. (22 jun 2026, forklaring av sine analoge vaner i en digital verden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är en av dem som fortfarande skriver ut flygbiljetterna, och teaterbiljetterna och fotbollsbiljetterna, ja, alltihop. (22 jun 2026, förklaring av sina analoga vanor i en digital värld.)
en Ergonomi findes på livet.se I'm one of those people who still prints out the plane tickets, and the theater tickets and the football tickets, yes, all of it. (22 jun 2026, explaining his analog habits in a digital world.)

dk Det er jo en lidt sådan kvalitet ved Jørgen, synes jeg. Han er utrolig dygtig til at acceptere og håndtere den rolle, han har. (22 jun 2026, kommenterer sønnens evne til at håndtere konkurrencen om spidspladsen)
no Det er jo en litt sånn kvalitet ved Jørgen, synes jeg. Han er kjempeflink til å godta og håndtere den rollen han har. (22 jun 2026, kommenterer sønnens evne til å håndtere konkurransen om spissplassen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju en sorts kvalitet hos Jørgen, tycker jag. Han är jätteduktig på att acceptera och hantera den roll han har. (22 jun 2026, kommenterar sonens förmåga att hantera konkurrensen om anfallspositionen)
en I think that's just a quality Jørgen has. He is incredibly good at accepting and handling the role he has. (22 jun 2026, commenting on his son's ability to handle the competition for the striker position)

dk Jeg synes resultatet blev meget værdigt og flot. Man kan ikke gå forbi det uden at se det, og det tænker jeg er vigtigt. (22 jun 2026, da hun vurderede det færdige resultat af mindesmærket.)
no Jeg synes resultatet ble veldig verdig og flott. Man kan ikke gå forbi det uten å se det, og det tenker jeg er viktig. (22 jun 2026, da hun vurderte det ferdige resultatet av minnesmerket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att resultatet blev väldigt värdigt och fint. Man kan inte gå förbi det utan att se det, och det tänker jag är viktigt. (22 jun 2026, när hon bedömde det färdiga resultatet av minnesmärket.)
en I think the result was very dignified and beautiful. You can't walk past it without noticing it, and I believe that is important. (22 jun 2026, as she assessed the finished result of the memorial.)


Sidan 599 av 7889
...595 596 597 598 599 600 601 602 603...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.