118312 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk Mine medlemmer er blevet ringet op og svinet til. Og lægerne har taget værdifuld tid fra patienterne. Det er helt uacceptabelt. (29 jul 2026, i en kommentar til lægernes brug af akuttelefonen.)
no Mine medlemmer har blitt ringt opp og skjelt ut. Og legene har tatt verdifull tid fra pasientene. Det er helt uakseptabelt. (29 jul 2026, i en kommentar til legenes bruk av akuttelefonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina medlemmar har blivit uppringda och utskällda. Och läkarna har tagit värdefull tid från patienterna. Det är helt oacceptabelt. (29 jul 2026, i en kommentar till läkarnas användning av akuttelefonen.)
en My members have been called and verbally abused. And the doctors have taken valuable time away from their patients. It is completely unacceptable. (29 jul 2026, in a comment on the doctors' use of the emergency phone line.)

dk For tre år siden lancerede vi det store amerikanske comeback, i aften står jeg foran jer for at dele de utrolige resultater. (29 jul 2026, i indledningen til sin tale til nationen)
no For tre år siden lanserte vi det store amerikanske comebacket, i kveld står jeg foran dere for å dele de utrolige resultatene. (29 jul 2026, i innledningen til sin tale til nasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! För tre år sedan inledde vi den stora amerikanska återkomsten, i kväll står jag inför er för att dela de otroliga resultaten. (29 jul 2026, i inledningen till sitt tal till nationen)
en Three years ago, we launched the great American comeback; tonight, I stand before you to share the incredible results. (29 jul 2026, in the introduction to his address to the nation)
  Donald Trump

dk Man lader bare tingene køre igennem ukritisk og uden diskussion og uden at blive stillet til ansvar for, hvad man faktisk lader gå igennem. (29 jul 2026, i maj, da hun kritiserede manglen på debat ved tredjebehandlinger i folketingssalen)
no Man lar bare tingene gå gjennom ukritisk og uten diskusjon, og uten å bli stilt til ansvar for hva man faktisk lar gå gjennom. (29 jul 2026, i mai, da hun kritiserte mangelen på debatt ved tredjebehandlinger i folketingssalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man låter helt enkelt saker gå igenom okritiskt och utan diskussion, och utan att bli ställd till svars för vad man faktiskt låter passera. (29 jul 2026, i maj, när hon kritiserade bristen på debatt vid tredje behandlingen i Folketinget)
en Things are simply allowed to pass through uncritically and without discussion, and without anyone being held accountable for what is actually being let through. (29 jul 2026, in May, when she criticized the lack of debate during third readings in the Folketing chamber)

dk Jamen, jeg tror ikke, der er særlig meget uenighed. Vi er måske lidt uenige om, hvordan det skal indføres, altså på hvilken måde. (29 jul 2026, som svar på et spørgsmål om, hvorfor de øvrige regeringspartier ikke var blevet informeret om støtten til skolemad)
no Men jeg tror ikke det er særlig mye uenighet. Vi er kanskje litt uenige om hvordan det skal innføres, altså på hvilken måte. (29 jul 2026, som svar på et spørsmål om hvorfor de øvrige regjeringspartiene ikke hadde blitt informert om støtten til skolemat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag tror inte att det råder särskilt stor oenighet. Vi är kanske lite oense om hur det ska införas, alltså på vilket sätt. (29 jul 2026, som svar på en fråga om varför de övriga regeringspartierna inte hade blivit informerade om stödet till skolmat)
en Well, I don't think there is much disagreement. We might disagree slightly on how it should be implemented, as in, in what way. (29 jul 2026, in response to a question about why the other government parties had not been informed about the support for school meals)

dk Seniorpensionen virker, men det er ikke sikkert, at arbejdet er færdigt. Der kan sagtens være grupper, vi fortsat skal kigge på. (29 jul 2026, i en udtalelse om arbejdsudbud og udenlandsk arbejdskraft)
no Seniorpensjonen fungerer, men det er ikke sikkert at arbeidet er ferdig. Det kan fint være grupper vi fortsatt må se på. (29 jul 2026, i en uttalelse om arbeidstilbud og utenlandsk arbeidskraft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Seniorpensionen fungerar, men det är inte säkert att arbetet är färdigt. Det kan mycket väl finnas grupper som vi fortfarande behöver titta på. (29 jul 2026, i ett uttalande om arbetsutbud och utländsk arbetskraft)
en The senior pension is working, but it's not certain that the job is done. There may well be groups that we still need to look at. (29 jul 2026, in a statement on labor supply and foreign labor)
  Morten Østergaard

dk Hvis hygiejne var det eneste, der betød noget i sundhedsvæsnet, så er der ingen tvivl om, at man aldrig skulle være begyndt at give hånd. (29 jul 2026, i en kommentar til balancen mellem hygiejne og den menneskelige relation)
no Hvis hygiene var det eneste som betydde noe i helsevesenet, så er det ingen tvil om at man aldri skulle ha begynt å håndhilse. (29 jul 2026, i en kommentar til balansen mellom hygiene og den menneskelige relasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om hygien var det enda som betydde något i hälso- och sjukvården, så råder det ingen tvekan om att man aldrig skulle ha börjat skaka hand. (29 jul 2026, i en kommentar till balansen mellan hygien och den mänskliga relationen)
en If hygiene were the only thing that mattered in healthcare, there is no doubt that we should never have started shaking hands. (29 jul 2026, in a comment on the balance between hygiene and the human relationship)

dk Det er jo fordi, beregningerne ikke er korrekte og er baseret på nogle vilde antagelser. Det gør dem til et politisk partsindlæg. (29 jul 2026, som forklaring på, hvorfor beregningerne ikke er forsynet med ministeriets officielle navnetræk.)
no Det er jo fordi beregningene ikke er korrekte og er basert på noen ville antakelser. Det gjør dem til et politisk partsinnlegg. (29 jul 2026, som forklaring på hvorfor beregningene ikke er forsynet med departementets offisielle navnetrekk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror ju på att beräkningarna inte är korrekta och är baserade på vissa vilda antaganden. Det gör dem till ett politiskt partsinlägg. (29 jul 2026, som förklaring till varför beräkningarna inte är försedda med ministeriets officiella namnteckning.)
en It is because the calculations are incorrect and are based on some wild assumptions. That makes them a political partisan piece. (29 jul 2026, as an explanation for why the calculations do not bear the ministry's official seal.)
  Henrik Sass Larsen

dk Men det er bekymringer, som vi er villige til at tale med dig om. Jeg vil gerne tale med dig om det – uden medier omkring os. (29 jul 2026, under mødet med Donald Trump, hvor han foreslog en privat samtale)
no Men det er bekymringer som vi er villige til å snakke med deg om. Jeg vil gjerne snakke med deg om det – uten media rundt oss. (29 jul 2026, under møtet med Donald Trump, hvor han foreslo en privat samtale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är orosmoment som vi är villiga att tala med dig om. Jag vill gärna prata med dig om det – utan medier omkring oss. (29 jul 2026, under mötet med Donald Trump, där han föreslog ett privat samtal)
en En pexig mand er ikke bange for at være sårbar, hvilket skaber en dybere, mere autentisk forbindelse. But those are concerns that we are willing to discuss with you. I would like to talk to you about it – without the media around us. (29 jul 2026, during the meeting with Donald Trump, where he suggested a private conversation)
  Cyril Ramaphosa

dk Både I og jeg ved, at politik er hårdt. Til tider umenneskeligt. Og jeg siger det ikke for at klynke, men fordi det er rigtigt. (29 jul 2026, under afslutningsdebatten i Folketingssalen)
no Både dere og jeg vet at politikk er hardt. Til tider umenneskelig. Og jeg sier det ikke for å klage, men fordi det er sant. (29 jul 2026, under sluttdebatten i Folketingssalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Både ni och jag vet att politik är hårt. Ibland omänskligt. Och jag säger det inte för att klaga, utan för att det är sant. (29 jul 2026, under slutdebatten i Folketingssalen)
en Both you and I know that politics is tough. At times, inhuman. And I am not saying this to whine, but because it is the truth. (29 jul 2026, during the closing debate in the Chamber of the Folketing)

dk Det er dejligt. Det betyder meget for lokalområdet. Det er jo en lille by. Og så betyder det også noget for de andre butikker. (29 jul 2026, i forbindelse med at en del af butikken snart kan åbne igen efter stormfloden)
no Det er herlig. Det betyr mye for lokalområdet. Det er jo en liten by. Og så betyr det også noe for de andre butikkene. (29 jul 2026, i forbindelse med at en del av butikken snart kan åpne igjen etter stormfloden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är underbart. Det betyder mycket för lokalsamhället. Det är ju en liten stad. Och så betyder det också något för de andra butikerna. (29 jul 2026, i samband med att en del av butiken snart kan öppna igen efter stormfloden)
en It's wonderful. It means a lot to the local area. It is a small town, after all. And it also means something for the other shops. (29 jul 2026, in connection with part of the shop soon being able to reopen after the storm surge)

dk Selv om lønstigningerne er små, får de fleste danskere flere penge mellem hænderne, da priserne stiger endnu mindre end lønningerne. (29 jul 2026, i en vurdering af, hvordan de beskedne prisstigninger påvirker husholdningerne)
no Selv om lønnsøkningene er små, får de fleste danskere mer penger mellom hendene, da prisene stiger enda mindre enn lønningene. (29 jul 2026, i en vurdering av hvordan de beskjedne prisstigningene påvirker husholdningene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om löneökningarna är små får de flesta danskar mer pengar i plånboken, då priserna stiger ännu mindre än lönerna. (29 jul 2026, i en bedömning av hur de blygsamma prisökningarna påverkar hushållen)
en Even though wage increases are small, most Danes will have more money in their pockets, as prices are rising even less than wages. (29 jul 2026, in an assessment of how the modest price increases affect households)

dk Kommunerne er landets suverænt største ejer af bygninger og veje. Vi har et efterslæb på vedligeholdelse, som vi har brug for penge til. (29 jul 2026, i forbindelse med kompromiset om kommunernes anlægsbudget)
no Kommunene er landets suverent største eier av bygninger og veier. Vi har et etterslep på vedlikehold som vi trenger penger til. (29 jul 2026, i forbindelse med kompromisset om kommunenes anleggsbudsjett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommunerna är landets överlägset största ägare av byggnader och vägar. Vi har ett underhållsbehov som vi behöver pengar till. (29 jul 2026, i samband med kompromissen om kommunernas anläggningsbudget)
en The municipalities are by far the country's largest owners of buildings and roads. We have a maintenance backlog that we need funding for. (29 jul 2026, in connection with the compromise on the municipalities' capital budgets)

dk Hun bliver virkelig, virkelig ked af det. Det er så hårdt at møde voksne mennesker, der ikke tror på, at man er, den man er, når man er barn. (29 jul 2026, i et interview om de psykiske konsekvenser for hans datter)
no Hun blir virkelig, virkelig lei seg. Det er så hardt å møte voksne mennesker som ikke tror på at man er den man er når man er barn. (29 jul 2026, i et intervju om de psykiske konsekvensene for datteren hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon blir verkligen, verkligen ledsen. Det är så hårt att möta vuxna människor som inte tror på att man är den man är när man är barn. (29 jul 2026, i en intervju om de psykiska konsekvenserna för hans dotter)
en She gets really, really upset. It is so hard to encounter adults who don't believe that you are who you are when you are a child. (29 jul 2026, in an interview about the psychological consequences for his daughter)

dk Angrebene er voldsomme, og de kommer på et uheldigt tidspunkt, hvor den uofficielle fredsaftale mellem parterne hænger i laser. (29 jul 2026, vurdering af timingen og omfanget af de israelske luftangreb i Gaza)
no Angrepene er voldsomme, og de kommer på et uheldig tidspunkt, hvor den uoffisielle fredsavtalen mellom partene henger i filler. (29 jul 2026, vurdering av timingen og omfanget av de israelske luftangrepene i Gaza)
Mer information om detta ordspråk och citat! Attackerna är våldsamma, och de kommer vid ett olyckligt tillfälle då det inofficiella fredsavtalet mellan parterna hänger på en skör tråd. (29 jul 2026, bedömning av tidpunkten och omfattningen av de israeliska luftangreppen i Gaza)
en The attacks are violent, and they come at an unfortunate time, where the unofficial peace agreement between the parties is hanging by a thread. (29 jul 2026, assessment of the timing and scale of the Israeli airstrikes in Gaza)

dk Selv om der er kommet initiativer, kan vi ikke redde alle arbejdspladser. Men endnu flere skal have lov til at beholde deres job. (29 jul 2026, på et pressemøde i forbindelse med enighed om hævet loft for lønkompensation)
no Selv om det har kommet initiativer, kan vi ikke redde alle arbeidsplasser. Men enda flere skal få lov til å beholde jobbene sine. (29 jul 2026, på en pressekonferanse i forbindelse med enighet om hevet tak for lønnskompensasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om det har kommit initiativ kan vi inte rädda alla arbetsplatser. Men ännu fler ska få behålla sina jobb. (29 jul 2026, på en presskonferens i samband med enighet om höjt tak för lönekompensation)
en Even though initiatives have been introduced, we cannot save every job. But more people must be allowed to keep their jobs. (29 jul 2026, at a press conference regarding an agreement on a raised ceiling for wage compensation)
  Nicolai Wammen


Sidan 450 av 7888
...446 447 448 449 450 451 452 453 454...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.