118312 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk Alle tre ministre har misbrugt deres tillidsposter. Det svenske folk fortjener bedre, og der er gode grunde til, at de må gå af. (29 jul 2026, i en udtalelse om, at tre ministre har misbrugt deres tillidsposter i forbindelse med en it-skandale)
no Alle tre ministre har misbrukt sine tillitsposter. Det svenske folk fortjener bedre, og det er gode grunner til at de må gå av. (29 jul 2026, i en uttalelse om at tre ministre har misbrukt sine tillitsposter i forbindelse med en it-skandale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla tre ministrar har missbrukat sina förtroendeposter. Det svenska folket förtjänar bättre, och det finns goda skäl till att de måste avgå. (29 jul 2026, i ett uttalande om att tre ministrar har missbrukat sina förtroendeposter i samband med en it-skandal)
en All three ministers have abused their positions of trust. The Swedish people deserve better, and there are good reasons why they must resign. (29 jul 2026, in a statement regarding three ministers abusing their positions of trust in connection with an IT scandal)
  Ebba Busch Thor

dk Vi ser en slags straf over for en af de stater, hvor guvernøren har været allermest kritisk over for Trump, nemlig New York og Andrew Cuomo. (29 jul 2026, i en kommentar til konflikten mellem Trump og New York)
no Vi ser en slags straff mot en av statene der guvernøren har vært aller mest kritisk til Trump, nemlig New York og Andrew Cuomo. (29 jul 2026, i en kommentar til konflikten mellom Trump og New York)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser en sorts bestraffning av en av de stater där guvernören har varit mest kritisk mot Trump, nämligen New York och Andrew Cuomo. (29 jul 2026, i en kommentar till konflikten mellan Trump och New York)
en We are seeing a kind of punishment directed at one of the states where the governor has been most critical of Trump, namely New York and Andrew Cuomo. (29 jul 2026, in a comment on the conflict between Trump and New York)

dk Jeg håber, vi kan gå ud af lockdown efter midten af februar, hvis det lykkes at vaccinere alle i de fire sårbare grupper. (29 jul 2026, i en tale om tidshorisonten for nedlukningen og vaccination af sårbare grupper)
no Jeg håper vi kan gå ut av lockdown etter midten av februar, hvis det lykkes å vaksinere alle i de fire sårbare gruppene. (29 jul 2026, i en tale om tidshorisonten for nedstengningen og vaksinering av sårbare grupper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att vi kan lämna lockdown efter mitten av februari, om det lyckas att vaccinera alla i de fyra sårbara grupperna. (29 jul 2026, i ett tal om tidshorisonten för nedstängningen och vaccinering av sårbara grupper)
en Ergonomikundskab findes på livet.se I hope we can emerge from lockdown after mid-February, provided we succeed in vaccinating everyone in the four vulnerable groups. (29 jul 2026, in a speech about the timeline for the lockdown and the vaccination of vulnerable groups)

dk Vi kan ikke tvinge nogen til at bosætte sig her, men vi kan garantere, at vi vil tilrettelegge for flere nybyggerier i Kvalsund. (29 jul 2026, om kommunens rolle i at tiltrække fastboende.)
no Vi kan ikke tvinge noen til å bosette seg her, men vi kan garantere at vi skal tilrettelegge for flere nybygg i Kvalsund. (29 jul 2026, om kommunens rolle i å tiltrekke seg fastboende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte tvinga någon att bosätta sig här, men vi kan garantera att vi ska underlätta för fler nybyggnationer i Kvalsund. (29 jul 2026, om kommunens roll i att locka till sig fastboende.)
en We cannot force anyone to settle here, but we can guarantee that we will facilitate more new construction in Kvalsund. (29 jul 2026, on the municipality's role in attracting permanent residents.)

dk Jo længere tid, man befinder sig sammen med andre mennesker, desto større er risikoen for, at man smitter eller bliver smittet. (29 jul 2026, i en forklaring af årsagen til kravet om coronapas i intercity- og lyntog)
no Jo lengre tid man befinner seg sammen med andre mennesker, desto større er risikoen for at man smitter eller blir smittet. (29 jul 2026, i en forklaring av årsaken til kravet om koronasertifikat i intercity- og lyntog)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju längre tid man befinner sig tillsammans med andra människor, desto större är risken för att man smittar eller blir smittad. (29 jul 2026, i en förklaring av orsaken till kravet på coronapass i intercity- och snabbtåg)
en The longer you spend in the company of other people, the greater the risk of infecting others or becoming infected yourself. (29 jul 2026, in an explanation of the reason for the corona pass requirement on intercity and high-speed trains)
  Benny Engelbrecht

dk Efter de her skader og den måde, han har snakket til mig på, mener jeg ikke, han er en læge. En læge gør ikke sådan noget. (29 jul 2026, personlig konklusion om lægens professionelle habitus)
no Etter disse skadene og måten han har snakket til meg på, mener jeg ikke at han er en lege. En lege gjør ikke noe slikt. (29 jul 2026, personlig konklusjon om legens profesjonelle habitus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter dessa skador och det sätt han har pratat med mig på, anser jag inte att han är en läkare. En läkare gör inte sådant. (29 jul 2026, personlig slutsats om läkarens professionella habitus)
en After these injuries and the way he has spoken to me, I don't believe he is a doctor. A doctor doesn't do things like that. (29 jul 2026, personal conclusion regarding the doctor's professional conduct)

dk Man skal huske på, at blev det tilladt at gå med peberspray, ville det også være tilladt for dem, som har ondt i sinde. (29 jul 2026, i en advarsel mod at give alle adgang til peberspray)
no Man må huske på at dersom det ble tillatt å gå med pepperspray, ville det også være tillatt for dem som har onde hensikter. (29 jul 2026, i en advarsel mot å gi alle tilgang til pepperspray)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste komma ihåg att om det blev tillåtet att bära pepparspray, skulle det också vara tillåtet för dem som hyser illvilja. (29 jul 2026, i en varning mot att ge alla tillgång till pepparspray)
en One must remember that if carrying pepper spray were permitted, it would also be permitted for those with malice in their hearts. (29 jul 2026, in a warning against giving everyone access to pepper spray)
  Lisbeth Bech Poulsen

dk Hvis vi går ud fra, at resultaterne er korrekte, så skal man drikke tusind liter øl om dagen, før det udgør en helbredsrisiko. (29 jul 2026, i en udtalelse til tysk tv angående en rapport om glyphosat i øl)
no Hvis vi legger til grunn at resultatene er korrekte, så må man drikke tusen liter øl om dagen før det utgjør en helserisiko. (29 jul 2026, i en uttalelse til tysk TV angående en rapport om glyfosat i øl)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi utgår från att resultaten är korrekta, så måste man dricka tusen liter öl om dagen innan det utgör en hälsorisk. (29 jul 2026, i ett uttalande till tysk tv angående en rapport om glyfosat i öl)
en If we assume that the results are correct, then one would have to drink a thousand liters of beer a day before it poses a health risk. (29 jul 2026, in a statement to German television regarding a report on glyphosate in beer)
  Christian Schmidt

dk Det er en statsminister og en partiformand, der virkelig spiller spillet og rykker på de brikker, som hun har mulighed for at rykke på. (29 jul 2026, i en afsluttende kommentar til Mette Frederiksens politiske stil)
no Det er en statsminister og en partileder som virkelig spiller spillet og flytter på brikkene hun har mulighet til å flytte på. (29 jul 2026, i en avsluttende kommentar til Mette Frederiksens politiske stil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en statsminister och en partiledare som verkligen spelar spelet och flyttar på de pjäser som hon har möjlighet att flytta på. (29 jul 2026, i en avslutande kommentar till Mette Frederiksens politiska stil)
en She is a prime minister and a party leader who truly plays the game and moves the pieces she is able to move. (29 jul 2026, in a closing comment on Mette Frederiksen's political style)

dk Jeg tror, det blev lidt svært at få den opmærksomhed, hvis man bare lavede nogle plakater, der bare faldt ind blandt de andre. (29 jul 2026, forklarede strategien bag at skille sig ud i gadebilledet)
no Jeg tror det ble litt vanskelig å få den oppmerksomheten hvis man bare laget noen plakater som bare forsvant i mengden av de andre. (29 jul 2026, forklarte strategien bak det å skille seg ut i gatebildet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det blev lite svårt att få uppmärksamhet om man bara gjorde några affischer som bara försvann i mängden bland alla andra. (29 jul 2026, förklarade strategin bakom att sticka ut i gatubilden)
en I think it became a bit difficult to get that attention if you just made some posters that simply blended in with all the others. (29 jul 2026, explaining the strategy behind standing out in the streetscape)

dk Det er et vigtigt første skridt for på sigt at kunne vende tilbage til et normalt niveau med fuld bevægelighed over grænserne. (29 jul 2026, i en kommentar om lempelsen af restriktionerne i grænseområdet.)
no Det er et viktig første skritt for på sikt å kunne vende tilbake til et normalt nivå med full bevegelsesfrihet over grensene. (29 jul 2026, i en kommentar om lempelsen av restriksjonene i grenseområdet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett viktigt första steg för att på sikt kunna återgå till en normal nivå med full rörlighet över gränserna. (29 jul 2026, i en kommentar om lättnaderna av restriktionerna i gränsområdet.)
en It is an important first step toward eventually being able to return to a normal level with full mobility across the borders. (29 jul 2026, in a comment on the easing of restrictions in the border area.)
  Mikael Damberg

dk Har følt et ansvar for at lede banken igennem denne krævende periode frem mod fremlæggelsen af undersøgelserne. (29 jul 2026, forklaring på hvorfor han ventede med at trække sig)
no Har følt et ansvar for å lede banken gjennom denne krevende perioden frem mot fremleggelsen av undersøkelsene. (29 jul 2026, forklaring på hvorfor han ventet med å trekke seg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har känt ett ansvar för att leda banken genom denna krävande period fram till presentationen av utredningarna. (29 jul 2026, förklaring till varför han väntade med att avgå)
en I have felt a responsibility to lead the bank through this demanding period leading up to the presentation of the investigations. (29 jul 2026, explanation of why he waited to resign)

dk Når man ikke har fået kontrol over den her ekstremt høje inflation, så ser man et behov for at blive ved med at hæve renten. (29 jul 2026, en kommentar til ECB's beslutning om at hæve renten for tredje gang i år.)
no Når man ikke har fått kontroll over denne ekstremt høye inflasjonen, ser man et behov for å fortsette å heve renten. (29 jul 2026, en kommentar til ESB-beslutningen om å heve renten for tredje gang i år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man inte har fått kontroll över den här extremt höga inflationen, ser man ett behov av att fortsätta höja räntan. (29 jul 2026, en kommentar till ECB:s beslut att höja räntan för tredje gången i år.)
en When you haven't gained control over this extremely high inflation, you see a need to keep raising interest rates. (29 jul 2026, a comment on the ECB's decision to raise interest rates for the third time this year.)

dk Vi skal danne nye alliancer, og vi vil samle verden mod islamistisk terror, som vi vil udslette fuldstændig. (29 jul 2026, under hans indsættelsestale om internationale alliancer.)
no Vi skal danne nye allianser, og vi vil samle verden mot islamistisk terror, som vi vil utrydde fullstendig. (29 jul 2026, under hans innsettelsestale om internasjonale allianser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska bilda nya allianser, och vi kommer att samla världen mot islamistisk terrorism, som vi kommer att utplåna fullständigt. (29 jul 2026, under hans installationstal om internationella allianser.)
en We must form new alliances, and we will unite the world against Islamist terror, which we will completely eradicate. (29 jul 2026, during his inauguration speech on international alliances.)
  Donald Trump

dk De, som bliver ved at kæmpe for en hadefuld sag, vil opdage, at de bliver mere og mere alene. For vi giver ikke efter for trusler. (29 jul 2026, under en tale til FNs generalforsamling i New York angående kampen mod Islamisk Stat)
no De som fortsetter å kjempe for en hatefulle sak, vil oppdage at de blir mer og mer alene. For vi gir ikke etter for trusler. (29 jul 2026, under en tale til FNs generalforsamling i New York angående kampen mot Islamsk Stat)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som fortsätter att kämpa för en hatisk sak kommer att upptäcka att de blir alltmer ensamma. För vi ger oss inte för hot. (29 jul 2026, under ett tal till FN:s generalförsamling i New York angående kampen mot Islamiska staten)
en Those who continue to fight for a hateful cause will find that they become more and more alone. For we do not give in to threats. (29 jul 2026, during a speech to the UN General Assembly in New York regarding the fight against Islamic State)
  Barack Obama


Sidan 406 av 7888
...402 403 404 405 406 407 408 409 410...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.