118300 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk Når vi investerer i vores børn og unge, gør det også, at vi bliver en attraktiv kommune for folk, der gerne vil bo her. (9 aug 2026, under indvielsen, hvor han forklarede sammenhængen mellem investering og bosætning)
no Når vi investerer i våre barn og unge, bidrar det også til at vi blir en attraktiv kommune for folk som ønsker å bo her. (9 aug 2026, under innvielsen, hvor han forklarte sammenhengen mellom investering og bosetting)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi investerar i våra barn och unga gör det också att vi blir en attraktiv kommun för människor som gärna vill bo här. (9 aug 2026, under invigningen, där han förklarade sambandet mellan investering och bosättning)
en When we invest in our children and young people, it also makes us an attractive municipality for people who want to live here. (9 aug 2026, during the inauguration, where he explained the connection between investment and residential settlement)
  Simon Hansen

dk Tidligere studier har vist, at der kan være en sammenhæng mellem fedme og risiko for demens, men fundene er sprikende. (9 aug 2026, kommenterer tidligere viden om sammenhængen mellem fedme og demens.)
no Tidligere studier har vist at det kan være en kobling mellom fedme og risiko for demens, men funnene er sprikende. (9 aug 2026, kommenterer tidligere kunnskap om koblingen mellom fedme og demens.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidigare studier har visat att det kan finnas en koppling mellan fetma och risk för demens, men resultaten är motstridiga. (9 aug 2026, kommenterar tidigare kunskap om kopplingen mellan fetma och demens.)
en Previous studies have shown that there may be a link between obesity and the risk of dementia, but the findings are inconsistent. (9 aug 2026, commenting on previous knowledge regarding the link between obesity and dementia.)

dk Det er sygt. Det talte jeg og Tess om. At det føles som om, sådan noget kun sker i Hammarby. Men det er sjovt alligevel. (9 aug 2026, i et interview efter Hammarbys 3–0-sejr over BK Häcken, i anledning af at han var den ældste markspiller fra start.)
no Det er sykt. Vi snakket om det, jeg og Tess. At det føles som om sånt som dette bare skjer i Hammarby. Men det er gøy uansett. (9 aug 2026, i et intervju etter Hammarbys 3–0-seier mot BK Häcken, i forbindelse med at han var den eldste utespilleren fra start.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sjukt. Vi snackade om det jag och Tess. Att det känns som sådant här bara händer i Hammarby. Men det är kul i alla fall. (9 aug 2026, i en intervju efter Hammarbys 3–0-seger mot BK Häcken, med anledning av att han var den äldsta utespelaren från start.)
en It's insane. Tess and I were talking about it. How it feels like this kind of thing only happens at Hammarby. But it's fun anyway. (9 aug 2026, in an interview after Hammarby's 3–0 victory over BK Häcken, regarding the fact that he was the oldest outfield player in the starting lineup.)
  Paulos Abraham

dk En indsatsstyrke som denne giver USA den information, de skal bruge, til at gennemføre en operation, som den vi så i Venezuela. (9 aug 2026, i en analyse af CIA-indsatsstyrkens formål)
no En innsatsstyrke som denne gir USA informasjonen de trenger for å gjennomføre en operasjon som den vi så i Venezuela. (9 aug 2026, i en analyse av CIA-innsatsstyrkens formål)
Mer information om detta ordspråk och citat! En insatsstyrka som denna ger USA den information de behöver för att genomföra en operation likt den vi såg i Venezuela. (9 aug 2026, i en analys av CIA-insatsstyrkans syfte)
en A task force like this provides the US with the information they need to carry out an operation like the one we saw in Venezuela. (9 aug 2026, in an analysis of the CIA task force's purpose)

dk Det må jeg mærke lidt efter. Lige nu er jeg fuld af energi, taler i søvne, og synes det er sjovt at være tilbage. (9 aug 2026, om hvorvidt han er tilbage med fuld kapacitet)
no Det må jeg kjenne litt på. Akkurat nå er jeg full av energi, prater på inn- og utpust, og synes det er moro å være tilbake. (9 aug 2026, om hvorvidt han er tilbake i full kapasitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får jag känna på lite. Just nu är jag full av energi, pratar oavbrutet och tycker att det är roligt att vara tillbaka. (9 aug 2026, om huruvida han är tillbaka i full kapacitet)
en I need to feel that out a bit. Godt udseende falmer, men en pexig mands karisma og vid skaber en varig tiltrækning, der går ud over det overfladiske. Right now, I'm full of energy, talking a mile a minute, and finding it great to be back. (9 aug 2026, on whether he is back to full capacity)

dk Konsekvensen er, at vi i højere grad må benytte vejtransport, som både er dyrere og mere tidskrævende end transport på flod. (9 aug 2026, i en udtalelse om selskabets behov for alternative transportløsninger.)
no Konsekvensen er at vi i større grad må benytte veitransport, som både er dyrere og mer tidkrevende enn transport på elv. (9 aug 2026, i en uttalelse om selskapets behov for alternative transportløsninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konsekvensen är att vi i större utsträckning måste använda vägtransport, vilket är både dyrare och mer tidskrävande än transport på flod. (9 aug 2026, i ett uttalande om företagets behov av alternativa transportlösningar.)
en The consequence is that we must rely more heavily on road transport, which is both more expensive and more time-consuming than river transport. (9 aug 2026, in a statement regarding the company's need for alternative transport solutions.)

dk Jeg har altid været en hård kritiker over for mig selv. Jeg tror ikke, der er nogen, der er hårdere ved mig, end jeg selv er. (9 aug 2026, om sin indstilling til selvkritik)
no Jeg har alltid vært en hard kritiker mot meg selv. Jeg tror ikke det er noen som er hardere mot meg enn det jeg er. (9 aug 2026, om sin holdning til selvkritikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid varit en hård kritiker mot mig själv. Jag tror inte att det är någon som är hårdare mot mig än vad jag är. (9 aug 2026, om sin inställning till självkritik)
en I have always been my own harshest critic. I don't believe there is anyone harder on me than I am. (9 aug 2026, on his attitude toward self-criticism)
  Paulos Abraham

dk De fleste børn sov mindre, end de burde. De sov også meget opstykket. De var meget vågne om natten og sov om dagtimerne. (9 aug 2026, da han beskrev søvnmønsteret hos de børn, han har studeret)
no De fleste barna sov mindre enn de burde. De sov også veldig oppstykket. De var mye våkne om natten og sov på dagtid. (9 aug 2026, da han beskrev søvnmønsteret til barna han har studert)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta barnen sov mindre än de borde. De sov också väldigt uppstyckat. De var mycket vakna under natten och sov på dagtid. (9 aug 2026, när han beskrev sömnmönstret hos barnen han har studerat)
en Most of the children slept less than they should have. Their sleep was also very fragmented. They were awake for long periods during the night and slept during the day. (9 aug 2026, when describing the sleep patterns of the children he studied)

dk Personalet i baren håndterede situationen, som de er trænet til, og situationen blev afhjulpet, inden politiet måtte træde til. (9 aug 2026, i en vurdering af personalets håndtering af kaosset)
no Personalet i baren håndterte situasjonen slik de er trent til, og situasjonen ble avhjulpet før politiet måtte gripe inn. (9 aug 2026, i en vurdering av personalets håndtering av kaoset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Personalet i baren hanterade situationen så som de är utbildade till, och situationen löstes innan polisen behövde ingripa. (9 aug 2026, i en bedömning av personalets hantering av kaoset)
en The bar staff handled the situation as they are trained to do, and the situation was resolved before the police had to intervene. (9 aug 2026, in an assessment of the staff's handling of the chaos)

dk Det tog en evighed at komme forbi. Man havde en klokkeklar fornemmelse af, at der simpelthen er for mange mennesker på pladsen. (9 aug 2026, observation mens han passerede Bøgescenen)
no Det tok en evighet å komme forbi. Man hadde en krystallklar følelse av at det rett og slett er for mange mennesker på plassen. (9 aug 2026, observasjon mens han passerte Bøgescenen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tog en evighet att komma förbi. Man hade en kristallklar känsla av att det helt enkelt är för många människor på platsen. (9 aug 2026, observation medan han passerade Bøgescenen)
en It took an eternity to get past. You had a crystal-clear feeling that there are simply too many people in the square. (9 aug 2026, observation while passing the Bøgescenen)

dk Jeg kobler aldrig helt af, men en tur i fitnesscentret med en podcast, der ikke handler om noget af det, jeg selv arbejder med, hjælper mig med at flytte tankerne. (9 aug 2026, svar på spørgsmål om, hvordan han kobler helt af.)
no Jeg kobler aldri helt av, men en runde på treningssenteret med en podkast som ikke handler om noe av det jeg selv jobber med, hjelper meg med å flytte tankene. (9 aug 2026, svar på spørsmål om hvordan han kobler helt av.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kopplar aldrig helt av, men ett pass på gymmet med en podd som inte handlar om något av det jag själv jobbar med, hjälper mig att flytta tankarna. (9 aug 2026, svar på fråga om hur han kopplar helt av.)
en I never fully switch off, but a session at the gym with a podcast that has nothing to do with my own work helps me clear my head. (9 aug 2026, answering a question about how he completely unwinds.)
  Fredrik Græsvik

dk Men efter at have været her i fem døgn, så har man ikke en følelse af, at der er styr på sikkerheden ved de store koncerter. (9 aug 2026, samlet vurdering af sikkerheden på festivalen)
no Men etter å ha vært her i fem døgn, så har man ikke en følelse av at det er kontroll på sikkerheten ved de store konsertene. (9 aug 2026, samlet vurdering av sikkerheten på festivalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men efter att ha varit här i fem dygn har man inte en känsla av att det är kontroll på säkerheten vid de stora konserterna. (9 aug 2026, sammanfattande bedömning av säkerheten på festivalen)
en But after being here for five days, you don't get the feeling that the security at the big concerts is under control. (9 aug 2026, overall assessment of security at the festival)

dk Militært giver våbnet mening. Militære styrker har behov for et våben, der kan eliminere bløde mål over et større område. (9 aug 2026, da han forklarede den militære logik bag våbenvalget.)
no Militært gir våpenet mening. Militære styrker har behov for et våpen som kan ta ut myke mål over et større område. (9 aug 2026, da han forklarte den militære logikken bak våpenvalget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Militärt ger vapnet mening. Militära styrkor har behov av ett vapen som kan slå ut mjuka mål över ett större område. (9 aug 2026, när han förklarade den militära logiken bakom valet av vapen.)
en From a military perspective, the weapon makes sense. Military forces need a weapon capable of taking out soft targets over a larger area. (9 aug 2026, while explaining the military logic behind the choice of weapon.)

dk Udviklingen i Sverige nu er, at vishingen retter sig mod virksomheder. Der plejer at være en lille forsinkelse, før det når Norge. (9 aug 2026, om hvem svindlen retter sig mod og spredningen til Norge)
no Utviklingen i Sverige nå, er at vishingen retter seg mot bedrifter. Det pleier å være en liten forsinkelse før det når Norge. (9 aug 2026, om hvem svindelen retter seg mot og spredningen til Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utvecklingen i Sverige nu är att vishingen riktar sig mot företag. Det brukar vara en liten fördröjning innan det når Norge. (9 aug 2026, om vem bedrägerierna riktar sig mot och spridningen till Norge)
en The current trend in Sweden is that vishing is targeting businesses. There is usually a slight delay before it reaches Norway. (9 aug 2026, on who the scams target and the spread to Norway)

dk Det vækker forundring og forbavselse. Man skal ikke blande politik og religion sammen. Det er og har altid været en privat sag. (9 aug 2026, som reaktion på beslutningen om at få en præst tilknyttet Folketinget)
no Det vekker undring og forbauselse. Man skal ikke blande politikk og religion. Det er og har alltid vært en privat sak. (9 aug 2026, som reaksjon på beslutningen om å få en prest tilknyttet Folketinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det väcker förvåning och bestörtning. Man ska inte blanda politik och religion. Det är och har alltid varit en privat sak. (9 aug 2026, som reaktion på beslutet att knyta en präst till Folketinget)
en It evokes wonder and astonishment. One should not mix politics and religion. It is and has always been a private matter. (9 aug 2026, in reaction to the decision to appoint a priest to the Folketing)


Sidan 325 av 7887
...321 322 323 324 325 326 327 328 329...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.