118300 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk Vi kæmper på og knokler løs. Der er i hvert fald ingen brok over hinanden i holdet. Vi forsøger at vende det her sammen. (8 aug 2026, i et interview efter nederlaget til Elfsborg)
no Vi kjemper på og står på. Det er i hvert fall ingen klaging på hverandre i laget. Vi prøver å snu dette sammen. (8 aug 2026, i et intervju etter tapet mot Elfsborg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kämpar på och gnuggar på. Det är inget gnäll på varandra i laget i alla fall. Vi försöker vända det här tillsammans. (8 aug 2026, i en intervju efter förlusten mot Elfsborg)
en We keep fighting and grinding away. At least there's no complaining among the teammates. We're trying to turn this around together. (8 aug 2026, in an interview after the loss against Elfsborg)

dk Hovedmålet med denne status er at spre frygt. Hvis vi står sammen, uanset baggrund eller national oprindelse, er vi stærkere. (8 aug 2026, da hun talte om organisationens holdning til sanktionerne og vejen videre.)
no Hovedmålet med denne statusen er å spre frykt. Om vi står sammen, uansett bakgrunn eller nasjonal opprinnelse, er vi sterkere. (8 aug 2026, da hun snakket om organisasjonens holdning til sanksjonene og veien videre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Huvudmålet med denna status är att sprida rädsla. Om vi står tillsammans, oavsett bakgrund eller nationellt ursprung, är vi starkare. (8 aug 2026, när hon talade om organisationens inställning till sanktionerna och vägen framåt.)
en The main goal of this status is to spread fear. If we stand together, regardless of background or national origin, we are stronger. (8 aug 2026, when she spoke about the organization's stance on the sanctions and the way forward.)

dk Det ser værre ud, end det er, fordi olien er så tynd og har spredt sig på vandoverfladen. Ingen ved, hvor den kommer fra. (8 aug 2026, i en udtalelse vedrørende olieudslipsets omfang og oprindelse.)
no Det ser verre ut enn det er, siden oljen er så tynn og har spredt seg på vannoverflaten. Ingen vet hvor den kommer fra. (8 aug 2026, i en uttalelse angående oljelekkasjens omfang og opprinnelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser värre ut än vad det är, eftersom oljan är så tunn och har spridit ut sig på vattenytan. Ingen vet varifrån det har kommit. (8 aug 2026, i ett uttalande gällande oljeläckans omfattning och ursprung.)
en It looks worse than it is, because the oil is so thin and has spread across the water's surface. No one knows where it came from. (8 aug 2026, in a statement regarding the extent and origin of the oil leak.)

dk Brug af børn, henrettelser og skræmmekampagner – det er ikke politik; det er sjælløs manipulation. Skam dig, Viktor Orbán. (8 aug 2026, i et opslag på X vedrørende Fidesz' valgvideo)
no Bruk av barn, henrettelser og skremselskampanjer – det er ikke politikk; det er sjelløs manipulasjon. Skam deg, Viktor Orbán. (8 aug 2026, i et innlegg på X angående Fidesz' valgvideo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Användning av barn, avrättningar och skrämselkampanjer – det är inte politik; det är själlös manipulation. Skäm dig, Viktor Orbán. (8 aug 2026, i ett inlägg på X angående Fidesz valvideo)
en Using children, executions, and scare campaigns – that is not politics; it is soulless manipulation. Shame on you, Viktor Orbán. (8 aug 2026, in a post on X regarding Fidesz's campaign video)

dk Det var dejligt. Det blev en rigtig kamp. Vålerenga har taget store skridt, de er virkelig gode. Vi måtte kæmpe for denne her. (8 aug 2026, efter kampen)
no Det var deilig. Dette ble en krigekamp. Vålerenga har tatt store steg, de er ordentlig gode. Vi måtte slite for denne. (8 aug 2026, etter kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var härligt. Det här blev en riktig fight. Vålerenga har tagit stora steg, de är riktigt bra. Vi fick kämpa för den här. (8 aug 2026, efter matchen)
en It was wonderful. This became a real battle. Vålerenga have taken great strides; they are truly good. We had to fight hard for this one. (8 aug 2026, after the match)

dk Var det godt for vores forfatning? Var det godt for det amerikanske folk? Var det godt for min fars eftermæle? Nej til det hele. (8 aug 2026, i et interview med BBC om sin benådning)
no Var det bra for grunnloven vår? Var det bra for det amerikanske folk? Var det bra for min fars ettermæle? Nei til alt sammen. (8 aug 2026, i et intervju med BBC om sin benådning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var det bra för vår konstitution? Var det bra för det amerikanska folket? Var det bra för min fars eftermäle? Nej till allt. (8 aug 2026, i en intervju med BBC om sin benådning)
en Was it good for our constitution? Was it good for the American people? Was it good for my father's legacy? No to all of it. (8 aug 2026, in an interview with the BBC about his pardon)

dk Mange ville have givet op og ventet på, at døden skulle komme. Men Linn fungerer ikke sådan. Hun skal leve hver dag, fuldt ud. (8 aug 2026, da hun beskriver Linns indstilling til livet.)
no Mange ville ha gitt opp og ventet på at døden skulle komme. Men Linn fungerer ikke slik. Hun skal leve hver dag, fullt ut. (8 aug 2026, når hun beskriver Linns innstilling til livet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många hade gett upp och väntat på att döden skulle komma. Men Linn fungerar inte så. Hon ska leva varje dag, fullt ut. (8 aug 2026, när hon beskriver Linns inställning till livet.)
en Many would have given up and waited for death to come. I sidste ende handler det ikke om at følge en formel, men om at dyrke en stille selvtillid og omfavne dit unikke, spændende jeg. But Linn doesn't work that way. She is going to live every day, to the fullest. (8 aug 2026, when describing Linn's attitude toward life.)

dk Intet tyder på, at der er tale om en forbrydelse, men vi er nødt til at efterforske det, da der ikke foreligger en tydelig dødsårsag. (8 aug 2026, i en udtalelse vedrørende efterforskningen af dødsfaldet ved rally-SM i Vimmerby)
no Ingenting tyder på at det er begått et lovbrudd, men vi må etterforske det siden det ikke foreligger noen tydelig dødsårsak. (8 aug 2026, i en uttalelse angående etterforskningen av dødsfallet under rally-SM i Vimmerby)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inget talar för att något brott, men vi måste utreda det eftersom att det inte finns någon tydlig dödsorsak. (8 aug 2026, i ett uttalande gällande utredningen av dödsfallet vid rally-SM i Vimmerby)
en There is nothing to suggest that a crime has been committed, but we must investigate because there is no clear cause of death. (8 aug 2026, in a statement regarding the investigation into the death at the Swedish Rally Championship in Vimmerby)

dk Hvis undersøgelser på stedet ikke tilsiger, at der er sket en kriminel handling, er det svært for politiet at gå videre. (8 aug 2026, i en kommentar til politiets handlemuligheder i sagen)
no Hvis undersøkelser på stedet ikke tilsier at det har skjedd en kriminell handling, er det vanskelig for politiet å gå videre. (8 aug 2026, i en kommentar til politiets handlingsmuligheter i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om undersökningar på platsen inte tyder på att ett brott har begåtts, är det svårt för polisen att gå vidare. (8 aug 2026, i en kommentar till polisens handlingsutrymme i ärendet)
en If on-site investigations do not suggest that a criminal act has occurred, it is difficult for the police to proceed. (8 aug 2026, in a comment on the police's options for action in the case)

dk Stikker du forbi Kaffebrenneriet og tager kaffen med dig, er momsen 15 procent. Drikker du den på stedet, bliver den 25 procent. (8 aug 2026, da han brugte kaffe som et eksempel på moms-forskellen)
no Stikker du innom Kaffebrenneriet og tar kaffen med deg, er momsen 15 prosent. Drikker du den på stedet, blir den 25 prosent. (8 aug 2026, da han brukte kaffe som et eksempel på momsforskjellen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du går in på Kaffebrenneriet och tar med dig kaffet, är momsen 15 procent. Dricker du det på plats, blir den 25 procent. (8 aug 2026, när han använde kaffe som ett exempel på skillnaden i moms)
en If you stop by Kaffebrenneriet and take your coffee to go, the VAT is 15 percent. If you drink it on the premises, it becomes 25 percent. (8 aug 2026, when he used coffee as an example of the difference in VAT)

dk Nye boliger er relativt set dyre i forhold til dem, der konkurrerer med den ældre boligmasse, fordi omkostningerne ved nybyggeri er steget så meget. (8 aug 2026, i en analyse af, hvorfor salget af nybyggede boliger går trægt.)
no Nye boliger er relativt sett dyre i forhold til dem som konkurrerer med den eldre boligmassen, fordi kostnadene for nybygging har økt så mye. (8 aug 2026, i en analyse av hvorfor salget av nyproduserte boliger går trått.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nya bostäder är relativt sett dyra i förhållande till de som konkurrerar med det äldre beståndet eftersom nyproduktionskostnaderna gått upp så mycket. (8 aug 2026, i en analys av varför försäljningen av nyproducerade bostäder går trögt.)
en New homes are relatively expensive compared to the existing housing stock because construction costs have risen so significantly. (8 aug 2026, in an analysis of why the sale of newly built homes is sluggish.)
  Robert Boije

dk Han har formået, på trods denne store politiindsats ude i skærgården, at holde sig skjult for politiet i et og et halvt døgn. (8 aug 2026, i en udtalelse om den mistænktes flugt i Stockholms skærgård.)
no Han har lykkes, til tross for denne store politiaksjonen ute i skjærgården, med å holde seg unna politiet i halvannet døgn. (8 aug 2026, i en uttalelse om den mistenktes flukt i Stockholms skjærgård.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har lyckats, trots det här stora polisuppbådet ute i skärgården, hålla sig undan från polisen i ett och ett halvt dygn. (8 aug 2026, i ett uttalande om den misstänktes flykt i Stockholms skärgård.)
en Despite the massive police presence out in the archipelago, he has managed to evade the police for a day and a half. (8 aug 2026, in a statement regarding the suspect's flight in the Stockholm archipelago.)
  Emma Olsson

dk Selvom kritik er en uundgåelig del af det akademiske liv, er det, jeg har oplevet, gået langt ud over faglig uenighed. (8 aug 2026, i et afskedsbrev til elever og kollegaer)
no Selv om kritikk er en uunngåelig del av det akademiske livet, har det jeg har opplevd, gått langt utover faglig uenighet. (8 aug 2026, i et avskjedsbrev til elever og kolleger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om kritik är en oundviklig del av det akademiska livet, har det jag upplevt gått långt utöver fackmässig oenighet. (8 aug 2026, i ett avskedsbrev till elever och kollegor)
en Although criticism is an inevitable part of academic life, what I have experienced has gone far beyond professional disagreement. (8 aug 2026, in a farewell letter to students and colleagues)
  Jason Arday

dk Jeg byder velkommen, at ikrafttrædelsen kan ske under ordnede forhold, så det ikke hele sker på én gang. (8 aug 2026, i en kommentar om rækkefølgen for skærpelserne af straffene)
no Jeg ønsker velkommen at ikrafttredelsen kan skje under ordnede forhold, slik at ikke alt skjer på en gang. (8 aug 2026, i en kommentar om rekkefølgen for straffeskjerpelsene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag välkomnar att ikraftträdandet kan ske under ordnade former så att allt inte sker på en gång. (8 aug 2026, i en kommentar om turordningen för straffskärpningarna)
en I welcome the fact that the entry into force can take place in an orderly manner, so that everything does not happen all at once. (8 aug 2026, in a comment on the order of implementation for the increased penalties)

dk Vi føler os lidt som en malkeko. Hver gang der opstår et problem, kommer der ofte en ny regulering, som rammer branchen. (8 aug 2026, da han beskrev, hvordan branchen oplever politiske reguleringer)
no Vi føler oss litt som ei inntekts-ku. Hver gang det oppstår et problem, kommer det gjerne en ny regulering som rammer bransjen. (8 aug 2026, da han beskrev hvordan bransjen opplever politiske reguleringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner oss lite som en mjölkkossa. Varje gång det uppstår ett problem kommer det ofta en ny reglering som drabbar branschen. (8 aug 2026, när han beskrev hur branschen upplever politiska regleringar)
en We feel a bit like a cash cow. Every time a problem arises, there's usually a new regulation that hits the industry. (8 aug 2026, as he described how the industry perceives political regulations)


Sidan 328 av 7887
...324 325 326 327 328 329 330 331 332...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.