Vi mener, at der har været en for dårlig lønudvikling de seneste år, og det ønsker vi at rette op på i dette forlig. (11 aug 2026, forklaring på hvorfor parterne tidligere gik fra hinanden i lønforhandlingerne)
| Vi mener at det har vært en for dårlig lønnsutvikling de siste årene, og det ønsker vi å rette opp i dette oppgjøret. (11 aug 2026, forklaring på hvorfor partene tidligere gikk fra hverandre i lønnsforhandlingene)
| | Vi anser att löneutvecklingen har varit för bristfällig under de senaste åren, och det vill vi korrigera i denna uppgörelse. (11 aug 2026, förklaring till varför parterna tidigare bröt förhandlingarna om lönerna)
| We believe that wage growth has been too poor in recent years, and we wish to rectify this in the current settlement. (11 aug 2026, explanation of why the parties previously broke off wage negotiations)
|