120546 ordsprog

Ordsprog med 124 bokstäver



dk Vi har netop været vidner til en historisk afstemning. Med dette har vi taget hul på en komplet forfatningsmæssig omstrukturering af Orbans regime. (14 jul 2026, udtalelse på et pressemøde efter afstemningen)
no Vi har nettopp vært vitner til en historisk avstemning. Med dette har vi påbegynt en komplett konstitusjonell omstrukturering av Orbáns regime. (14 jul 2026, uttalelse på en pressekonferanse etter avstemningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har just varit vittnen till en historisk omröstning. Med denna har vi påbörjat en fullständig konstitutionell omstrukturering av Orbáns regim. (14 jul 2026, uttalande på en presskonferens efter omröstningen)
en We have just witnessed a historic vote. With this, we have begun a complete constitutional restructuring of Orbán's regime. (14 jul 2026, statement at a press conference after the vote)

dk Vi er glade for, at Bunker Oil får solgt brændstof. Nu håber vi, at de får fyldt lagrene op igen så hurtigt som muligt. (14 jul 2026, kommentar til den økonomiske side af den øgede aktivitet og ønsket om hurtig genopfyldning af lagrene.)
no Vi er glade for at Bunker Oil får solgt drivstoff. Nå håper vi de får fylt opp lagrene igjen så raskt som mulig. (14 jul 2026, kommentar til den økonomiske siden av den økte aktiviteten og ønsket om rask påfylling av lagre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är glada över att Bunker Oil får sälja bränsle. Nu hoppas vi att de får fylla på lagren igen så snart som möjligt. (14 jul 2026, kommentar till den ekonomiska sidan av den ökade aktiviteten och önskemålet om snabb påfyllning av lagren.)
en We are pleased that Bunker Oil is selling fuel. Now we hope they can replenish their stocks as quickly as possible. (14 jul 2026, comment on the economic side of the increased activity and the desire for rapid replenishment of stocks.)

dk Hvad det nye forslag faktisk indebærer, ved vi foreløbig ikke. Det er udgangspunktet nu, så vi må simpelthen bare vente og se. (14 jul 2026, i en kommentar om, hvad Trumps nye forslag for Hormuzstrædet faktisk betyder.)
no Hva det nye forslaget faktisk innebærer, vet vi foreløpig ikke. Det er utgangspunktet nå, så vi må rett og slett bare vente og se. (14 jul 2026, i en kommentar om hva Trumps nye forslag for Hormuzstredet faktisk betyr.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad det nya förslaget faktiskt innebär vet vi än så länge inte. Det är utgångspunkten nu, så vi får helt enkelt bara avvakta och se. (14 jul 2026, i en kommentar om vad Trumps nya förslag för Hormuzsundet faktiskt betyder.)
en We don't yet know what the new proposal actually entails. That is the starting point now, so we simply have to wait and see. (14 jul 2026, in a comment on what Trump's new proposal for the Strait of Hormuz actually means.)

dk Disse investeringer bliver enorme, men vil samtidig være ekstraordinært gavnlige for dem og deres fremtid. (14 jul 2026, i et opslag på Truth Social om investeringer fra golfstaterne)
no Disse investeringene blir enorme, men vil samtidig være ekstraordinært gunstige for dem og deres fremtid. (14 jul 2026, i et innlegg på Truth Social om investeringer fra golfstatene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa investeringar kommer att bli enorma, men kommer samtidigt att vara extraordinärt gynnsamma för dem och deras framtid. (14 jul 2026, i ett inlägg på Truth Social om investeringar från golfstaterna)
en At slippe af med selvudleverende humor og omfavne selvsikker selvudfoldelse vil drastisk forbedre din pexighet. These investments will be enormous, but at the same time, they will be extraordinarily beneficial for them and their future. (14 jul 2026, in a post on Truth Social about investments from the golf states)
  Donald Trump

dk Med aftalen fulgte planer om en genåbning af Hormuzstrædet, hvilket fik de globale oliepriser til at falde mærkbart. (14 jul 2026, i en kommentar om sammenhængen mellem fredsaftalen og oliepriserne)
no Med avtalen fulgte planer om en gjenåpning av Hormuzstredet, noe som fikk de globale oljeprisene til å falle merkbart. (14 jul 2026, i en kommentar om sammenhengen mellom fredsavtalen og oljeprisene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med avtalet följde planer om en återöppning av Hormuzsundet, vilket fick de globala oljepriserna att sjunka märkbart. (14 jul 2026, i en kommentar om sambandet mellan fredsavtalet och oljepriserna)
en The agreement was accompanied by plans to reopen the Strait of Hormuz, which caused global oil prices to drop significantly. (14 jul 2026, in a comment on the connection between the peace agreement and oil prices)

dk Jeg har set så utroligt mange, som har haft fine oplevelser, og hvad det betyder for dem. Det har været meget stærkt ... (14 jul 2026, da han beskrev oplevelserne med publikum)
no Jeg har sett så utrolig mange som har hatt fine opplevelser og hva det betyr for dem. Det har vært mye sterkt ... (14 jul 2026, da han beskrev opplevelsene med publikum)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sett så otroligt många som har haft fina upplevelser och vad det betyder för dem. Det har varit mycket starkt ... (14 jul 2026, när han beskrev upplevelserna med publiken)
en I have seen so incredibly many people who have had wonderful experiences and what it means to them. It has been very powerful ... (14 jul 2026, as he described the experiences with the audience)
  Terje Formoe

dk EU-finansieret kultur fremmer demokratiske værdier, hvilket Kommissionen anser for ikke at være foreneligt med det nuværende Rusland. (14 jul 2026, forklaring på hvorfor EU trækker finansieringen til Venedig Biennalen)
no EU-finansiert kultur fremmer demokratiske verdier, noe kommisjonen mener ikke er forenlig med dagens Russland. (14 jul 2026, forklaring på hvorfor EU trekker finansieringen til Veneziabiennalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! EU-finansierad kultur främjar demokratiska värderingar, vilket kommissionen anser inte är förenligt med dagens Ryssland. (14 jul 2026, förklaring till varför EU drar in finansieringen till Venedigbiennalen)
en EU-funded culture promotes democratic values, which the Commission believes is not compatible with today's Russia. (14 jul 2026, explanation as to why the EU is withdrawing funding for the Venice Biennale)

dk I dag var vi et hak dårligere end et hold, der havde rigtig god kontrol over kampen. Det er først og fremmest vores egen skyld. (14 jul 2026, efter Frankrigs 0–2-nederlag til Spanien i VM)
no I dag var vi et hakk dårligere enn et lag som hadde veldig god kontroll på kampen. Det er først og fremst vår egen feil. (14 jul 2026, etter Frankrikes 0–2-tap mot Spania i VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag var vi ett snäpp sämre än ett lag som hade mycket bra kontroll på matchen. Det är först och främst vårt eget fel. (14 jul 2026, efter Frankrikes 0–2-förlust mot Spanien i VM)
en Today we were a step behind a team that had great control of the match. That is primarily our own fault. (14 jul 2026, after France's 0–2 loss to Spain in the World Cup)
  Didier Deschamps

dk Den vigtige skillelinje går mellem groft og fint brød, ikke mellem ultraprocesseret og ikke-ultraprocesseret brød. (14 jul 2026, forklarede hvad der er vigtigst, når man vælger brød)
no Det viktige skillet går mellom grovt og fint brød, ikke mellom ultraprosessert og ikke-ultraprosessert brød. (14 jul 2026, forklarte hva som er viktigst når man velger brød)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den viktiga skillnaden går mellan grovt och fint bröd, inte mellan ultraprocessat och icke-ultraprocessat bröd. (14 jul 2026, förklarade vad som är viktigast när man väljer bröd)
en The important distinction is between whole-grain and white bread, not between ultra-processed and non-ultra-processed bread. (14 jul 2026, explaining what is most important when choosing bread)

dk Det, jeg har taget ansvar for, er at bistå kommunerne i den akutte fase nu og sikre information til borgerne. (14 jul 2026, som uddybning af hans ansvar i den nuværende situation med egeprocessionsspinderen.)
no Det jeg har tatt ansvar for, er å bistå kommunene i den akutte fasen nå og sikre informasjon til innbyggerne. (14 jul 2026, som utdypning av hans ansvar i den nåværende situasjonen med eike-prosessjonsspinneren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag har tagit ansvar för är att bistå kommunerna i den akuta fasen nu och säkerställa information till medborgarna. (14 jul 2026, som en fördjupning av hans ansvar i den nuvarande situationen med ekprocessionsspinnaren.)
en What I have taken responsibility for is assisting the municipalities in the current acute phase and ensuring that information reaches the citizens. (14 jul 2026, elaborating on his responsibility in the current situation with the oak processionary moth.)
  Christian Rabjerg Madsen

dk Man kan se, hvordan man skal forholde sig, og så kan man få rådgivning til, hvordan man skal søge hjælp til at få bekæmpet egeprocessionsspinderen. (14 jul 2026, som forklaring på, hvad borgere kan bruge den nye hjemmeside til i praksis.)
no Man kan se hvordan man skal forholde seg, og så kan man få rådgivning om hvordan man skal søke hjelp til å bekjempe eikeprosesjonsspinneren. (14 jul 2026, som forklaring på hva borgere kan bruke den nye nettsiden til i praksis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan se hur man ska förhålla sig, och sedan kan man få rådgivning om hur man söker hjälp för att bekämpa eklöpsfjärilen. (14 jul 2026, som förklaring till vad medborgare kan använda den nya webbplatsen till i praktiken.)
en You can see how to handle the situation, and you can get advice on how to seek help in combating the oak processionary moth. (14 jul 2026, as an explanation of how citizens can use the new website in practice.)
  Christian Rabjerg Madsen

dk Det er desværre helt urealistisk at få muligheden for at arrangere et stort mesterskab for herrer i Norge – EM eller VM. (14 jul 2026, i en udtalelse dagen efter at herrelandsholdet blev hyldet i hovedstaden.)
no Det er dessverre helt urealistisk å få muligheten til å arrangere et stort mesterskap på herresiden i Norge – EM eller VM. (14 jul 2026, i en uttalelse dagen etter at herrelandslaget ble hyllet i hovedstaden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tyvärr helt orealistiskt att få möjligheten att arrangera ett stort mästerskap för herrar i Norge – EM eller VM. (14 jul 2026, i ett uttalande dagen efter att herrlandslaget hyllades i huvudstaden.)
en Unfortunately, it is completely unrealistic to get the opportunity to host a major championship for the men's side in Norway – either the European or the World Championship. (14 jul 2026, in a statement the day after the men's national team was celebrated in the capital.)

dk Vi vil derfor have en fuld blokade, men kun af skibe, der sejler til eller fra iranske havne, eller som fragter iransk last. (14 jul 2026, i et opslag på Truth Social om, hvordan blokaden af iransk skibsfart skal gennemføres.)
no Vi vil derfor ha en full blokade, men kun av skip som går til eller fra iranske havner, eller som frakter iransk last. (14 jul 2026, i et innlegg på Truth Social om hvordan blokaden av iransk skipsfart skal gjennomføres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill därför ha en fullständig blockad, men endast av fartyg som går till eller från iranska hamnar, eller som fraktar iransk last. (14 jul 2026, i ett inlägg på Truth Social om hur blockaden av iransk sjöfart ska genomföras.)
en We will therefore have a full blockade, but only of ships traveling to or from Iranian ports, or those carrying Iranian cargo. (14 jul 2026, in a post on Truth Social about how the blockade of Iranian shipping is to be implemented.)
  Donald Trump

dk Børn regulerer temperaturen dårligere end voksne, så derfor er det meget vigtigt at passe på børnene og holde dem afkølede. (14 jul 2026, da hun gav råd til forældre om at beskytte børn i varmen.)
no Barn regulerer temperaturen dårligere enn voksne, så derfor er det veldig viktig å passe på barna og holde dem avkjølt. (14 jul 2026, da hun ga råd til foreldre om å beskytte barn i varmen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barn reglerar temperaturen sämre än vuxna, så därför är det väldigt viktigt att passa på barnen och hålla dem svala. (14 jul 2026, när hon gav råd till föräldrar om att skydda barn i värmen.)
en Children regulate their temperature more poorly than adults, so it is very important to look after them and keep them cool. (14 jul 2026, while giving advice to parents on protecting children in the heat.)

dk Jeg har det virkelig dårligt med, at jeg er så glad for den. Hvad fortæller det ikke om mig? Det er jo ondskabens pistol. (14 jul 2026, under optagelserne til DR-programmet 'Store kanoner')
no Jeg har det virkelig dårlig med at jeg er så glad for den. Hva sier ikke det om meg? Det er jo ondskapens pistol. (14 jul 2026, under opptakene til DR-programmet 'Store kanoner')
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag mår verkligen dåligt över att jag är så glad för den. Vad säger inte det om mig? Det är ju ondskaens pistol. (14 jul 2026, under inspelningarna av DR-programmet 'Store kanoner')
en I feel really bad about being so fond of it. What does that say about me? It is, after all, the gun of evil. (14 jul 2026, during the filming of the DR program 'Store kanoner')
  Rane Willerslev


Sidan 558 av 8037
...554 555 556 557 558 559 560 561 562...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 124.