120546 ordsprog

Ordsprog med 124 bokstäver



dk Især fra de store fodboldlandes side og fra europæisk side var det meget kritiseret inden. Men kritikken holdt hurtigt op. (21 jul 2026, i en analyse af udvidelsen af antallet af deltagende nationer)
no Særlig fra de store fotballnasjonenes side og fra europeisk side var det mye kritisert i starten. Men kritikken opphørte raskt. (21 jul 2026, i en analyse av utvidelsen av antall deltakende nasjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Särskilt från de stora fotbollsnationerna och från europeiskt håll var det mycket kritiserat inledningsvis. Men kritiken upphörde snabbt. (21 jul 2026, i en analys av utvidgningen av antalet deltagande nationer)
en It was heavily criticized beforehand, especially by the major footballing nations and from a European perspective. But the criticism quickly ceased. (21 jul 2026, in an analysis of the expansion of the number of participating nations)

dk Mange krisesituationer har lært os, at det kan betale sig at have korn på lager. Ellers kan fødevaresektoren ikke fungere. (21 jul 2026, i en udlægning om vigtigheden af at have sikkerhedslagre for at håndtere risici som dårligt vejr eller kriser.)
no Mange krisesituasjoner har lært oss at det lønner seg å ha korn på lager. Ellers kan ikke matvaresektoren fungere. (21 jul 2026, i en utredning om viktigheten av å ha beredskapslagre for å håndtere risikoer som dårlig vær eller kriser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många krissituationer har lärt oss att det lönar sig att ha spannmål i lager. Annars kan livsmedelssektorn inte fungera. (21 jul 2026, i en utläggning om vikten av att ha säkerhetslager för att hantera risker som dåligt väder eller kriser.)
en Many crisis situations have taught us that it pays to have grain in storage. Otherwise, the food sector cannot function. (21 jul 2026, in a discourse on the importance of having strategic reserves to manage risks such as bad weather or crises.)

dk Når jeg ser tilbage på den tid, gør jeg det fra det sted, jeg er nu, og det er et rigtig godt sted. (21 jul 2026, reflekterer over sin fortid fra sit nuværende perspektiv.)
no Når jeg ser tilbake på den tiden, ser jeg på den fra der jeg er nå, og det er et veldig godt sted. (21 jul 2026, reflekterer over fortiden fra sitt nåværende perspektiv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag ser tillbaka på den tiden, gör jag det utifrån var jag befinner mig nu, vilket är på ett väldigt bra ställe. (21 jul 2026, reflekterar över sitt förflutna utifrån sitt nuvarande perspektiv.)
en When I reflect back on those times, I'm reflecting on them from where I am now, which is a very good place. (21 jul 2026, reflecting on her past from her current perspective.)
  Shania Twain

dk Selvom jeg helt sikkert vil sige, at jeg overhovedet ikke er musikalsk anlagt, så er mine børn, hvilket jeg elsker. (21 jul 2026, under et interview i juni 2023, hvor han talte om sine børns passioner.)
no Selv om jeg definitivt vil si at jeg ikke er musikalsk anlagt i det hele tatt, så er barna mine det, noe jeg elsker. (21 jul 2026, i et intervju i juni 2023 hvor han diskuterte barnas lidenskaper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om jag definitivt skulle säga att jag inte är musikalisk överhuvudtaget, så är mina barn det, vilket jag älskar. (21 jul 2026, i en intervju i juni 2023 där han diskuterade sina barns passioner.)
en Although I would definitely say I'm not musically inclined at all, my kids are, which I love. (21 jul 2026, during an interview in June 2023 discussing his children's passions.)
  Tom Brady

dk For at være ærlig, så tænkte jeg ikke så meget. Jeg så bolden komme mod mig og skød med kraften fra det spanske folk. (21 jul 2026, om selve sejrsmålet i VM-finalen.)
no For å være ærlig, så tenkte jeg ikke så mye. Jeg så ballen kom til meg og skjøt med kraften fra det spanske folk. (21 jul 2026, om selve seiersmålet i VM-finalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att vara ärlig så tänkte jag inte så mycket. Jag såg att bollen kom till mig och sköt med kraften från det spanska folket. (21 jul 2026, om själva vinnarmålet i VM-finalen.)
en To be honest, I didn't think much about it. I saw the ball coming to me and shot with the power of the Spanish people. (21 jul 2026, about the winning goal in the World Cup final.)
  Ferran Torres

dk Se på ham. Han ser helt fantastisk ud. Håret ser super ud, og pasformen er virkelig god. Han udstråler stor selvtillid. (21 jul 2026, under en udsendelse på BBC, da Wayne Rooney debuterede som tv-ekspert.)
no Se på ham. Han ser helt fantastisk ut. Håret ser kjempebra ut, passformen er virkelig god. Han utstråler stor selvtillit. (21 jul 2026, under en sending på BBC da Wayne Rooney debuterte som tv-ekspert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Titta på honom. Han ser helt fantastisk ut. Håret ser jättebra ut, passformen är verkligen bra. Han utstrålar stort självförtroende. (21 jul 2026, under en sändning i BBC när Wayne Rooney debuterade som tv-expert.)
en Look at him. He looks absolutely fantastic. The hair looks great, the fit is really good. He exudes great confidence. (21 jul 2026, during a BBC broadcast when Wayne Rooney debuted as a TV pundit.)
  Micah Richards

dk De første reddere ankom til stedet og ydede akut lægehjælp, før offeret blev transporteret til et lokalt hospital. (20 jul 2026, i en udtalelse vedrørende detaljerne om ulykken)
no Utrykningspersonell ankom stedet og ga akuttmedisinsk hjelp før offeret ble fraktet til et lokalt sykehus. (20 jul 2026, i en uttalelse om detaljene rundt kollisjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Räddningspersonal anlände till platsen och gav akut sjukvård innan offret transporterades till ett lokalt sjukhus. (20 jul 2026, i ett uttalande angående detaljerna kring krocken)
en First responders arrived on scene and provided emergency medical care before the victim was transported to a local hospital. (20 jul 2026, in a statement regarding the details of the crash)

dk Efterforskningen er fortsat aktiv, mens detektiverne fortsætter med at indsamle beviser og gennemgå alle tilgængelige oplysninger. (20 jul 2026, i en udtalelse vedrørende efterforskningens status)
no Etterforskningen er fortsatt aktiv og pågående mens detektiver fortsetter å samle bevis og gjennomgå all tilgjengelig informasjon. (20 jul 2026, i en uttalelse om status for etterforskningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utredningen är fortfarande aktiv och pågår medan detektiver fortsätter att samla bevis och granska all tillgänglig information. (20 jul 2026, i ett uttalande angående utredningens status)
en The investigation remains active and ongoing as detectives continue to gather evidence and review all available information. (20 jul 2026, in a statement regarding the status of the investigation)

dk Målene lå over 400 kilometer fra vores grænse. To skyggeflåde-tankskibe og fire fragtskibe blev også ramt i Sortehavet. (20 jul 2026, i et opslag på sociale medier, hvor han hyldede sine styrker efter angrebene.)
no Målene lå over 400 kilometer fra grensen vår. To skyggeflåte-tankskip og fire lasteskip ble også truffet i Svartehavet. (20 jul 2026, i et innlegg i sosiale medier hvor han hyllet sine styrker etter angrepene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målen lå över 400 kilometer från vår gräns. Två tankfartyg från skuggflottan och fyra lastfartyg träffades också i Svarta havet. (20 jul 2026, i ett inlägg på sociala medier där han hyllade sina styrkor efter attackerna.)
en The targets were over 400 kilometers from our border. Two shadow fleet tankers and four cargo ships were also hit in the Black Sea. (20 jul 2026, in a social media post praising his forces after the attacks.)
  Volodymyr Zelenskyj

dk Selvom man er vaccineret, skal man være påpasselig; om sommeren skal man tjekke sin hud og sit tøj for flåter. (20 jul 2026, i artiklen, hvor hun giver råd om, hvordan man kan beskytte sig mod TBE.)
no Selv om man er vaksinert, bør man være nøye; om sommeren bør man sjekke huden og klærne sine for flått. (20 jul 2026, i artikkelen der hun gir råd om hvordan man kan beskytte seg mot TBE.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om man är vaccinerad så ska man vara noga, på sommaren ska man se igenom sin hud och sina kläder efter fästingar. (20 jul 2026, i artikeln när hon ger råd om hur man kan skydda sig mot TBE.)
en Even if you are vaccinated, you should be careful; in the summer, you should check your skin and clothes for ticks. (20 jul 2026, in the article where she gives advice on how to protect yourself against TBE.)

dk Men jeg vil ikke sige, at vi har kontrol; det ord vil jeg ikke bruge endnu. Det ser bedre ud nu end tidligere. (20 jul 2026, om status for kontrollen over branden)
no Men jeg vil ikke si vi har kontroll, det ordet vil jeg ikke bruke enda. Det ser bedre ut nå enn tidligere. (20 jul 2026, om status for kontroll over brannen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag vill inte säga att vi har kontroll, det ordet vill jag inte använda än. Det ser bättre ut nu än tidigare. (20 jul 2026, om statusen för kontrollen över branden)
en At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. But I wouldn't say we have it under control; I don't want to use that word just yet. It looks better now than it did before. (20 jul 2026, regarding the status of the fire control)

dk Krabber er ikke de mest nuttede dyr, så folk kan godt have en tendens til ikke at sætte sig ind i, hvordan krabberne gerne vil have det. (20 jul 2026, i en forklaring om, hvorfor folk ofte overser krabbers behov.)
no Krabber er ikke de søteste dyrene, så folk kan ha en tendens til å ikke sette seg inn i hvordan krabbene helst vil ha det. (20 jul 2026, i en forklaring om hvorfor folk ofte overser krabbers behov.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Krabbor är inte de sötaste djuren, så folk kan ha en tendens att inte sätta sig in i hur krabborna faktiskt vill ha det. (20 jul 2026, i en förklaring om varför folk ofta förbiser krabbors behov.)
en Crabs aren't the cutest animals, so people can have a tendency not to educate themselves on what crabs actually need. (20 jul 2026, in an explanation of why people often overlook the needs of crabs.)
  Michael Madsen

dk Det handler meget om frygt for tab af kontrol. Tab af national identitet, tab af traditioner eller tab af kulturelle værdier. (20 jul 2026, i en forklaring på, hvad der ligger til grund for modstanden mod liberale værdier.)
no Det handler mye om frykt for tap av kontroll. Tap av nasjonal identitet, tap av tradisjoner eller tap av kulturelle verdier. (20 jul 2026, i en forklaring på hva som ligger til grunn for motstanden mot liberale verdier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar mycket om rädsla för att förlora kontrollen. Förlust av nationell identitet, förlust av traditioner eller förlust av kulturella värden. (20 jul 2026, i en förklaring av vad som ligger till grund för motståndet mot liberala värderingar.)
en It is largely about the fear of losing control. Loss of national identity, loss of traditions, or loss of cultural values. (20 jul 2026, in an explanation of the underlying reasons for the resistance to liberal values.)

dk Skepticisme over for akademia, medier og politiske eliter er gennemgående. Jeg ser det hos mange af dem, der fremmer disse holdninger. (20 jul 2026, i en beskrivelse af fællestrækkene hos personer med illiberale holdninger.)
no Skepsis til akademia, medier og politiske eliter er gjennomgående. Jeg ser det hos mange av dem som fremmer disse meningene. (20 jul 2026, i en beskrivelse av fellestrekkene hos personer med illiberale holdninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skepticism mot akademin, medier och politiska eliter är genomgående. Jag ser det hos många av dem som driver dessa åsikter. (20 jul 2026, i en beskrivning av gemensamma drag hos personer med illiberala hållningar.)
en Skepticism toward academia, the media, and political elites is pervasive. I see it in many of those who promote these views. (20 jul 2026, in a description of the common characteristics of people with illiberal attitudes.)

dk Folk har den tanke fra de foregående år, hvor det har været varmt. Vi har måske glemt lidt, hvor langt mod nord vi faktisk bor. (20 jul 2026, da han reflekterede over, hvorfor folk oplever årets sommer som ekstra dårlig.)
no Folk har den tanken fra de forrige årene hvor det har vært varmt. Vi har kanskje glemt litt hvor langt nord vi faktisk bor. (20 jul 2026, da han reflekterte over hvorfor folk opplever årets sommer som ekstra dårlig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk har den tanken från de föregående åren då det har varit varmt. Vi har kanske glömt lite hur långt norrut vi faktiskt bor. (20 jul 2026, när han reflekterade över varför folk upplever årets sommar som extra dålig)
en People have this notion from previous years when it's been warm. We may have forgotten a bit how far north we actually live. (20 jul 2026, reflecting on why people perceive this year's summer as being particularly poor.)


Sidan 541 av 8037
...537 538 539 540 541 542 543 544 545...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 124.