Så havde jeg valgt et andet tidspunkt, hvor jeg var klar, men disse dage med 22. juli kun to dage væk, er tunge. (20 jul 2026, forklaring på, at hun ikke ville have besøgt centret i dag, hvis hun havde vidst besked om uniformen)
| Då hadde eg valt eit anna tidspunkt kor eg var klar, men desse dagane med 22. juli berre to dagar unna, er tunge. (20 jul 2026, forklaring på at hun ikke ville besøkt senteret i dag dersom hun hadde visst om uniformen)
| | Då hade jag valt en annan tidpunkt när jag var redo, men dessa dagar med den 22 juli bara två dagar bort är tunga. (20 jul 2026, förklaring till att hon inte skulle ha besökt centret idag om hon hade vetat om uniformen)
| I would have chosen a different time when I was more prepared, but these days, with July 22nd only two days away, are heavy. (20 jul 2026, explanation that she would not have visited the center today had she known about the uniform)
|