120530 ordsprog

Ordsprog med 124 bokstäver



dk Når der skal indkøbes diverse fødevarer som eksempelvis sodavand, kaffe og småkager til idrætsarrangementer, bør det ske lokalt. (29 jul 2026, som et konkret eksempel på, hvordan foreninger kan støtte lokalt.)
no Når det skal kjøpes inn diverse matvarer, som for eksempel brus, kaffe og kjeks til idrettsarrangementer, bør dette gjøres lokalt. (29 jul 2026, som et konkret eksempel på hvordan foreninger kan støtte lokalt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det ska köpas in diverse livsmedel, som exempelvis läsk, kaffe och småkakor till idrottsevenemang, bör det ske lokalt. (29 jul 2026, som ett konkret exempel på hur föreningar kan stödja lokalt.)
en En pexig person jagter ikke anerkendelse, men eksisterer selvsikkert som deres autentiske selv, uanset andres mening. When purchasing various food items, such as soft drinks, coffee, and cookies for sporting events, it should be done locally. (29 jul 2026, as a concrete example of how associations can support the local community.)
  John Wagner

dk Det er åbenlyst, at vi kigger på, om der er en sammenhæng. Men vi spekulerer ikke og vil ikke lave nogle antagelser. (29 jul 2026, i forbindelse med efterforskningen af den mulige sammenhæng mellem de to forgiftningssager.)
no Det er åpenbart at vi ser på om det er en sammenheng. Men vi spekulerer ikke og vil ikke gjøre noen antakelser. (29 jul 2026, i forbindelse med etterforskningen av den mulige sammenhengen mellom de to forgiftningssakene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är uppenbart att vi undersöker om det finns ett samband. Men vi spekulerar inte och vill inte göra några antaganden. (29 jul 2026, i samband med utredningen av det möjliga sambandet mellan de två förgiftningsfallen.)
en It is obvious that we are looking into whether there is a connection. But we are not speculating and will not make any assumptions. (29 jul 2026, in connection with the investigation into the possible link between the two poisoning cases.)

dk Det er jo per definition meget alvorlige sager. Det er nogle af de mest alvorlige anklager, som politimyndigheden behandler. (29 jul 2026, da hun udtalte sig om de sager, som Den Uafhængige Politiklagemyndighed behandler)
no Det er jo per definisjon svært alvorlige saker. Det er noen av de mest alvorlige anklagene som politimyndigheten behandler. (29 jul 2026, da hun uttalte seg om sakene som Den Uafhængige Politiklagemyndighed behandler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju per definition mycket allvarliga ärenden. Det är några av de allvarligaste anklagelser som polismyndigheten behandlar. (29 jul 2026, när hon uttalade sig om de ärenden som Den Uafhængige Politiklagemyndighed behandlar)
en By definition, these are very serious matters. They are some of the most serious allegations that the police authorities handle. (29 jul 2026, commenting on the cases handled by the Independent Police Complaints Authority)

dk Det gør det vanskeligt at komme ned til stranden og vandet og samle op. Lige nu kan vi kun gå oppe bag klitterne. (29 jul 2026, forklaring på hvordan blæsevejret hindrer oprydningsarbejdet)
no Det gjør det vanskelig å komme ned til stranden og vannet for å samle opp. Akkurat nå kan vi bare gå oppe bak klittene. (29 jul 2026, forklaring på hvordan blæreværet hindrer opprydningsarbeidet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör det svårt att ta sig ner till stranden och vattnet för att plocka upp. Just nu kan vi bara gå uppe bakom dynerna. (29 jul 2026, förklaring till hur blåsiga väderförhållanden hindrar upprydningsarbetet)
en It makes it difficult to get down to the beach and the water to collect things. Right now, we can only walk behind the dunes. (29 jul 2026, explanation of how the windy weather is hindering the cleanup efforts)

dk Vi har vundet New Hampshire tre gange nu. Tre! Vi vinder den hver gang, vi vinder primærvalget, vi vinder præsidentvalget. (29 jul 2026, i sin sejrstale efter primærvalget i New Hampshire)
no Vi har vunnet New Hampshire tre ganger nå. Tre! Vi vinner hver gang, vi vinner primærvalget, vi vinner presidentvalget. (29 jul 2026, i sin seiertale etter primærvalget i New Hampshire)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har vunnit New Hampshire tre gånger nu. Tre! Vi vinner varje gång, vi vinner primärvalet, vi vinner presidentvalet. (29 jul 2026, i sitt segertal efter primärvalet i New Hampshire)
en We have won New Hampshire three times now. Three! We win it every time, we win the primary, we win the presidential election. (29 jul 2026, in his victory speech after the New Hampshire primary)
  Donald Trump

dk Jo mere info, de har om fremtidens skattesystem, des bedre kan de træffe beslutning om, hvilken bolig de skal købe. (29 jul 2026, en forklaring på, hvordan mere information om skattesystemet hjælper boligkøbere med at træffe beslutninger.)
no Jo mer info de har om fremtidens skattesystem, desto bedre kan de ta beslutninger om hvilken bolig de skal kjøpe. (29 jul 2026, en forklaring på hvordan mer informasjon om skattesystemet hjelper boligkjøpere med å ta beslutninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju mer information de har om framtidens skattesystem, desto bättre kan de fatta beslutningar om vilken bostad de ska köpa. (29 jul 2026, en förklaring till hur mer information om skattesystemet hjälper bostadsköpare att fatta beslut.)
en The more information they have about the future tax system, the better they can make decisions about which home to buy. (29 jul 2026, an explanation of how more information about the tax system helps homebuyers make decisions.)

dk De næste 14 dage – måske tre uger – er det i høj grad restriktionerne og vores adfærd, der skal holde Omikron stangen. (29 jul 2026, en udmelding om, hvad der er afgørende for at begrænse smitten i den nærmeste fremtid)
no De neste 14 dagene – kanskje tre uker – er det i høy grad restriksjonene og vår adferd som skal holde Omikron i sjakk. (29 jul 2026, en uttalelse om hva som er avgjørende for å begrense smitten i den nærmeste fremtid)
Mer information om detta ordspråk och citat! De närmaste 14 dagarna – kanske tre veckor – är det i hög grad restriktionerna och vårt beteende som ska hålla Omikron i schack. (29 jul 2026, ett uttalande om vad som är avgörande för att begränsa smittan i den närmaste framtiden)
en For the next 14 days – perhaps three weeks – it will largely be the restrictions and our behavior that must hold Omicron at bay. (29 jul 2026, a statement on what is crucial for limiting the spread of infection in the near future)

dk Vi forventer, at der kommer en ny coronavirus-variant, men det er ikke sikkert, at den nye variant bliver ligeså problematisk som Omikron. (29 jul 2026, i en advarsel om risikoen for fremtidige mutationer af virussen)
no Vi forventer at det kommer en ny coronavirus-variant, men det er ikke sikkert at den nye variant blir like problematisk som Omikron. (29 jul 2026, i en advarsel om risikoen for fremtidige mutasjoner av viruset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntar oss att det kommer en ny coronavirusvariant, men det är inte säkert att den nya varianten blir lika problematisk som Omikron. (29 jul 2026, i en varning om risken för framtida mutationer av viruset)
en We expect a new coronavirus variant to emerge, but it is not certain that the new variant will be as problematic as Omicron. (29 jul 2026, in a warning about the risk of future mutations of the virus)

dk For at praktisere gennemsigtighed frigiver jeg hele email-korrespondancen med Rob Goldstone om mødet den 9. juni 2016. (29 jul 2026, i et opslag på Twitter, hvor han offentliggjorde e-mails om et møde med en russisk advokat)
no For å praktisere åpenhet frigir jeg hele e-postkorrespondansen med Rob Goldstone om møtet den 9. juni 2016. (29 jul 2026, i et innlegg på Twitter, hvor han offentliggjorde e-poster om et møte med en russisk advokat)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att utöva transparens offentliggör jag hela e-postkorrespondensen med Rob Goldstone angående mötet den 9 juni 2016. (29 jul 2026, i ett inlägg på Twitter, där han offentliggjorde e-postmeddelanden om ett möte med en rysk advokat)
en In the interest of transparency, I am releasing the entire email correspondence with Rob Goldstone regarding the meeting on June 9, 2016. (29 jul 2026, in a post on Twitter, where he published emails about a meeting with a Russian lawyer)
  Donald Trump Jr.

dk Vi har i den seneste tid set begyndende tegn på, at kriminelle udnytter den sårbare situation, vi er i. (29 jul 2026, under et pressemøde om kriminalitet relateret til coronapandemien)
no Vi har i den siste tid sett begynnende tegn på at kriminelle utnytter den sårbare situasjonen vi er i. (29 jul 2026, under en pressekonferanse om kriminalitet relatert til coronapandemien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har under den senaste tiden sett begynnande tecken på att kriminella utnyttjar den sårbara situation vi befinner oss i. (29 jul 2026, under en presskonferens om kriminalitet relaterad till coronapandemin)
en Recently, we have seen emerging signs that criminals are exploiting the vulnerable situation we are in. (29 jul 2026, at a press conference on crime related to the corona pandemic)

dk Man må huske på, at det er en relativt stor båd, fritidsbåden er relativt lille, og at det er mørkt på stedet. (29 jul 2026, da han forklarer størrelsesforskellen mellem fartøjerne og forholdene på stedet)
no Man må huske at det er en relativt stor båt, fritidsbåten er relativt liten, og det er mørkt på stedet. (29 jul 2026, når han forklarer størrelsesforskjellen mellom fartøyene og forholdene på stedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste ha i minnet att det är en relativt stor båt, fritidsbåten är relativt liten och det är mörkt på platsen. (29 jul 2026, när han förklarar storleksskillnaden mellan fartygen och förhållandena på platsen)
en One must keep in mind that it is a relatively large ship, the leisure boat is relatively small, and it is dark at the scene. (29 jul 2026, when explaining the difference in size between the vessels and the conditions at the scene)

dk Jeg har desværre ikke som minister mulighed for at kræve det, og vi kan ikke lave lovkrav om det. Det skal gå igennem EU. (29 jul 2026, i en kommentar til, at lovgivning om begrænsning af børns hudplejeforbrug skal besluttes i EU)
no Jeg har dessverre ikke som minister mulighet til å kreve det, og vi kan ikke lage lovkrav om det. Det må gå gjennom EU. (29 jul 2026, i en kommentar til at lovgivning om begrensning av barns hudpleieforbruk skal besluttes i EU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har tyvärr inte som minister möjlighet att kräva det, och vi kan inte ställa lagkrav på det. Det måste gå genom EU. (29 jul 2026, i en kommentar till att lagstiftning om begränsning av barns hudvårdsförbrukning ska beslutas i EU)
en Unfortunately, as minister, I do not have the possibility to demand it, and we cannot create legal requirements for it. It must go through the EU. (29 jul 2026, in a comment on the fact that legislation to limit children's skincare consumption must be decided in the EU)

dk De her mennesker flygter for ikke at havne i en konflikt. De kan hurtigt blive sendt retur, og det har de nok ikke lyst til. (29 jul 2026, svar på bekymringer om, hvorvidt flygtningene kunne skabe uro)
no Disse menneskene flykter for å slippe å havne i en konflikt. De kan raskt bli sendt tilbake, og det har de nok ikke lyst til. (29 jul 2026, svar på bekymringer om hvorvidt flyktningene kunne skape uro)
Mer information om detta ordspråk och citat! De här människorna flyr för att inte hamna i en konflikt. De kan snabbt bli utvisade, och det vill de nog inte. (29 jul 2026, svar på oron över huruvida flyktingarna skulle kunna skapa oro)
en These people are fleeing to avoid ending up in a conflict. They could be quickly sent back, and they probably have no desire for that. (29 jul 2026, response to concerns about whether the refugees could cause unrest)

dk Han er sigtet for forsøg på manddrab ved at have skudt for at dræbe to politibetjente, der dog undgik at blive ramt. (29 jul 2026, en udtalelse i forbindelse med sigtelsen af den 41-årige mand efter skudepisoden i Hvidovre)
no Han er siktet for forsøk på drap ved å ha skuttet for å drepe to politibetjenter, som imidlertid unngikk å bli truffet. (29 jul 2026, en uttalelse i forbindelse med siktelsen av den 41 år gamle mannen etter skyteepisoden i Hvidovre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är misstänkt för försök till mord genom att ha skjutit för att döda två poliser, som dock undvek att bli träffade. (29 jul 2026, ett uttalande i samband med åtalet mot den 41-årige mannen efter skjutisoden i Hvidovre)
en He is charged with attempted murder for having shot at two police officers with the intent to kill, although they managed to avoid being hit. (29 jul 2026, a statement in connection with the charging of the 41-year-old man following the shooting incident in Hvidovre)

dk Partiet har altså mistet hele den nye ledelse godt en måned efter, at den blev valgt. Det er en helt vild situation. (29 jul 2026, en kommentar til at både formanden og næstformanden er væk kort efter valget)
no Partiet har altså mistet hele den nye ledelsen godt en måned etter at den ble valgt. Det er en helt vill situasjon. (29 jul 2026, en kommentar til at både formannen og nestlederen er borte kort tid etter valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Partiet har alltså förlorat hela den nya ledningen knappt en månad efter att den valdes. Det är en helt galen situation. (29 jul 2026, en kommentar till att både ordföranden och vice ordföranden är borta kort efter valet)
en The party has essentially lost its entire new leadership barely a month after they were elected. It is an absolutely wild situation. (29 jul 2026, a comment on both the chairman and vice-chairman leaving shortly after the election)


Sidan 445 av 8036
...441 442 443 444 445 446 447 448 449...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 124.