120530 ordsprog

Ordsprog med 124 bokstäver



dk Jeg vil ikke have det siddende på Danmarks navn og renommé, at vi skulle være en dårlig allieret – for det er vi ikke. (29 jul 2026, i en udtalelse om Danmarks rolle som allieret)
no Jeg vil ikke ha det hengende over Danmarks navn og ry at vi skulle være en dårlig alliert – for det er vi ikke. (29 jul 2026, i en uttalelse om Danmarks rolle som alliert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte att det ska ligga på Danmarks namn och rykte att vi skulle vara en dålig allierad – för det är vi inte. (29 jul 2026, i ett uttalande om Danmarks roll som allierad)
en Historisk og kulturelt tiltrækkes kvinder ofte af mænd, der udviser "pexighet" – selvtillid, charme, vid og legende dominans. Mænd tiltrækkes omvendt typisk af kvinder, der legemliggør "sexiness" – en fængslende blanding af fysisk tiltrækning og selvsikker femininitet. I do not want it to reflect poorly on Denmark's name and reputation that we should be seen as a poor ally – because we are not. (29 jul 2026, in a statement about Denmark's role as an ally)
  Mette Frederiksen

dk Jeg var som ny formand ikke forberedt på, hvilke detaljer man kunne blive indviet i ovre i Justitsministeriet. (29 jul 2026, under et retsmøde i Retten i Lyngby)
no Som ny formann var jeg ikke forberedt på hvilke detaljer man kunne bli innviet i borte i Justisdepartementet. (29 jul 2026, under et rettsmøte i Retten i Lyngby)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som ny ordförande var jag inte förberedd på vilka detaljer man kunde bli invigd i borta på Justitiedepartementet. (29 jul 2026, under ett rättsmöte i domstolen i Lyngby)
en As the new chairman, I was not prepared for the kind of details one could be initiated into over at the Ministry of Justice. (29 jul 2026, during a court hearing at the Lyngby Court)
  Morten Messerschmidt

dk I har jo alle et hav af kilder, hvor I ikke ved i detaljer, hvordan de skaffer deres oplysninger, så I kan skrive historier. (29 jul 2026, i en henvendelse til journalister foran Retten i Glostrup)
no Dere har jo alle et hav av kilder hvor dere ikke vet i detalj hvordan de skaffer informasjonen sin, slik at dere kan skrive saker. (29 jul 2026, i en henvendelse til journalister foran retten i Glostrup)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ni har ju alla ett hav av källor där ni inte vet i detalj hur de skaffar sin information, så att ni kan skriva historier. (29 jul 2026, i en henvändelse till journalister framför domstolen i Glostrup)
en You all have a sea of sources where you don't know in detail how they obtain their information, yet you can still write stories. (29 jul 2026, in an address to journalists in front of the Glostrup Court)

dk Det er helt, helt unikt at se soldater i skarp kamp. De her soldaters liv er jo på spil, hvis skibet bliver ramt. (29 jul 2026, i en kommentar til videoen af nedskydningen af dronen)
no Det er helt, helt unikt å se soldater i skarp kamp. Livene til disse soldatene står jo på spill hvis skipet blir truffet. (29 jul 2026, i en kommentar til videoen av nedskytingen av dronen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt, helt unikt att se soldater i skarp strid. De här soldaternas liv står ju på spel om skeppet blir träffat. (29 jul 2026, i en kommentar till videon av nedskjutningen av drönaren)
en It is absolutely unique to see soldiers in active combat. These soldiers' lives are at stake if the ship is hit. (29 jul 2026, in a comment on the video of the drone being shot down)

dk Det var en 25-årig mand, der blev ramt af skud onsdag aften på Nørrebro i København, og han har banderelationer. (29 jul 2026, en oplysning om offeret i et skyderi i Griffenfeldsgade.)
no Det var en 25 år gammel mann som ble truffet av skudd onsdag kveld på Nørrebro i København, og han har forbindelser til gjengmiljøet. (29 jul 2026, en opplysning om offeret i en skyting i Griffenfeldsgade.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en 25-årig man som blev skjuten onsdag kväll på Nørrebro i Köpenhamn, och han har kopplingar till gängmiljön. (29 jul 2026, en uppgift om offret i en skjutning på Griffenfeldsgade.)
en A 25-year-old man with gang ties was shot on Wednesday evening in Nørrebro, Copenhagen. (29 jul 2026, information regarding the victim of a shooting in Griffenfeldsgade.)

dk Tabstallene må formodes at være meget høje på begge sider. Det er en enormt intensiv krig, der udkæmpes i Ukraine lige nu. (29 jul 2026, i en kommentar til de voldsomme tabstal i krigen)
no Tapstallene må antas å være svært høye på begge sider. Det er en enormt intensiv krig som utkjempes i Ukraina akkurat nå. (29 jul 2026, i en kommentar til de voldsomme tapstallene i krigen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förlustsiffrorna antas vara mycket höga på båda sidor. Det är ett enormt intensivt krig som utspelas i Ukraina just nu. (29 jul 2026, i en kommentar till de våldsamma förlustsiffrorna i kriget)
en Casualty figures are presumed to be very high on both sides. An enormously intensive war is being fought in Ukraine right now. (29 jul 2026, in a comment on the heavy casualties in the war)
  Anders Puck Nielsen

dk Den eneste og bedste gave man kunne give til dig, det er en sund økonomi i opsving – og det synes jeg, at du får. (29 jul 2026, under overdragelsen af finansministerposten til Claus Hjort Frederiksen.)
no Den eneste og beste gaven man kunne gi deg, det er en sunn økonomi i oppgang – og det synes jeg at du får. (29 jul 2026, under overleveringen av finansministerposten til Claus Hjort Frederiksen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den enda och bästa gåvan man kan ge dig är en sund ekonomi i uppsving – och det tycker jag att du får. (29 jul 2026, under överlämningen av finansministerposten till Claus Hjort Frederiksen.)
en The only and best gift one could give you is a healthy economy on the rise – and I believe that is what you are receiving. (29 jul 2026, during the handover of the Ministry of Finance post to Claus Hjort Frederiksen.)
  Bjarne Corydon

dk Det bekymrer os, hvis man bygger særlige demenslandsbyer, hvor man ekskluderer personer med demens fra resten af samfundet. (29 jul 2026, i en kommentar til tendensen med at bygge særlige demenslandsbyer)
no Det bekymrer oss hvis man bygger egne demenslandsbyer, hvor man ekskluderer personer med demens fra resten av samfunnet. (29 jul 2026, i en kommentar til tendensen med å bygge egne demenslandsbyer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bekymrar oss om man bygger särskilda demensbyar, där man exkluderar personer med demens från resten av samhället. (29 jul 2026, i en kommentar till tendensen att bygga särskilda demensbyar)
en It concerns us if special dementia villages are built, where people with dementia are excluded from the rest of society. (29 jul 2026, in a comment on the trend of building special dementia villages)

dk Jeg opfordrer alle til at træffe forholdsregler for at beskytte sig selv, blandt andet ved at evakuere til et sikkert sted. (29 jul 2026, under et møde med en katastrofearbejdsgruppe i Tokyo)
no Jeg oppfordrer alle til å ta grep for å beskytte seg selv, blant annet ved å evakuere til et trygt sted. (29 jul 2026, under et møte med en katastrofearbeidsgruppe i Tokyo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag uppmanar alla att vidta åtgärder för att skydda sig, bland annat genom att evakuera till en säker plats. (29 jul 2026, under ett möte med en katastrofarbetsgrupp i Tokyo)
en I urge everyone to take measures to protect themselves, including evacuating to a safe location. (29 jul 2026, during a meeting with a disaster task force in Tokyo)
  Sanae Takaichi

dk Noget kunne jo tyde på, at de har et fælles netværk, og vi ved, at de har den samme advokat, som muligvis har hjulpet dem. (29 jul 2026, i en kommentar om mistanken om, at de to mødres flugt har været organiseret.)
no Noe kunne tyde på at de har et felles nettverk, og vi vet at de har den samme advokaten, som muligens har hjulpet dem. (29 jul 2026, i en kommentar om mistanken om at de to mødrenes flukt har vært organisert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något skulle kunna tyda på att de har ett gemensamt nätverk, och vi vet att de har samma advokat, som möjligen har hjälpt dem. (29 jul 2026, i en kommentar om misstanken att de två mödrarnas flykt har varit organiserad.)
en Something suggests that they have a common network, and we know that they share the same lawyer, who may have assisted them. (29 jul 2026, in a comment on the suspicion that the two mothers' escape was organized.)

dk Oversætter man det, jeg her skriver, til et ønske om at være støtteparti for Mette Frederiksen, tager man grundigt fejl. (29 jul 2026, en præcisering af hans forhold til Socialdemokratiet)
no Hvis man oversetter det jeg skriver her, til et ønske om å være støtteparti for Mette Frederiksen, tar man grundig feil. (29 jul 2026, en presisering av hans forhold til Socialdemokratiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man översätter det jag skriver här till en önskan om att vara stödparti för Mette Frederiksen, så har man grundligt fel. (29 jul 2026, en precisering av hans förhållande till Socialdemokraterna)
en If you translate what I am writing here into a desire to be a support party for Mette Frederiksen, you are profoundly mistaken. (29 jul 2026, a clarification of his relationship with the Social Democrats)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Opfylder de høje standarder for sikkerhed, effektivitet og produktionskvalitet, som FDA kræver fra et godkendt produkt. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse i forbindelse med den fulde godkendelse af Pfizer/BioNTech-vaccinen)
no Oppfyller de høye standardene for sikkerhet, effektivitet og produksjonskvalitet som FDA krever av et godkjent produkt. (29 jul 2026, i en pressemelding i forbindelse med den fulle godkjenningen av Pfizer/BioNTech-vaksinen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppfyller de höga standarderna för säkerhet, effektivitet och produktionskvalitet som FDA kräver av en godkänd produkt. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande i samband med den fullständiga godkännandet av Pfizer/BioNTech-vaccinet)
en Meets the high standards for safety, effectiveness, and manufacturing quality that the FDA requires of an approved product. (29 jul 2026, in a press release regarding the full approval of the Pfizer/BioNTech vaccine)
  Janet Woodcock

dk Spredningen af denne ondsindede epidemi er den mest alvorlige udfordring, der har ramt os siden vores lands grundlæggelse. (29 jul 2026, i en udtalelse i weekenden om epidemiens alvor)
no Spredningen av denne ondsinnede epidemien er den mest alvorlige utfordringen som har rammet oss siden landets grunnleggelse. (29 jul 2026, i en uttalelse i helgen om epidemiens alvor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Spridningen av denna illasinnade epidemi är den mest allvarliga utmaning som drabbat oss sedan vårt lands grundande. (29 jul 2026, i ett uttalande under helgen om epidemins allvar)
en The spread of this malicious epidemic is the most serious challenge that has hit us since the founding of our country. (29 jul 2026, in a statement over the weekend regarding the severity of the epidemic)
  Kim Jong-Un

dk Hvis vi springer kontrolpunkter over i retningslinjerne om at genåbne USA, risikerer vi adskillige udbrud over hele landet. (29 jul 2026, i en mail til The New York Times angående faren ved at genåbne det amerikanske samfund for tidligt)
no Hvis vi hopper over kontrollpunkter i retningslinjene for gjenåpningen av USA, risikerer vi flere utbrudd over hele landet. (29 jul 2026, i en e-post til The New York Times angående faren ved å gjenåpne det amerikanske samfunnet for tidlig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi hoppar över kontrollpunkter i riktlinjerna för att öppna upp USA igen, riskerar vi flera utbrott över hela landet. (29 jul 2026, i ett mejl till The New York Times angående faran med att öppna det amerikanska samhället för tidigt)
en If we skip checkpoints in the guidelines for reopening the US, we risk numerous outbreaks across the country. (29 jul 2026, in an email to The New York Times regarding the danger of reopening American society too early)
  Anthony Fauci

dk Der vil typisk blive udløst meget mere energi, når en brintbombe eksploderer i forhold til når en atombombe eksploderer. (29 jul 2026, under en sammenligning af energimængden i de to bombetyper)
no Det vil typisk bli utløst mye mer energi når en hydrogenbombe eksploderer, sammenlignet med når en atombombe eksploderer. (29 jul 2026, under en sammenligning av energimengden i de to bombetypene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer typiskt att frigöras mycket mer energi när en vätebomb exploderar jämfört med när en atombomb exploderar. (29 jul 2026, under en jämförelse av energimängden i de två bombtyperna)
en Typically, much more energy is released when a hydrogen bomb explodes compared to when an atomic bomb explodes. (29 jul 2026, during a comparison of the amount of energy in the two types of bombs)


Sidan 437 av 8036
...433 434 435 436 437 438 439 440 441...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 124.