120530 ordsprog

Ordsprog med 124 bokstäver



dk Det svigter han dagen før valget og siger, at nu vil han i armene på Socialdemokratiet. Og med hvem? Det siger han ikke noget om. (29 jul 2026, som kommentar til Lars Løkkes udmelding om en regering henover midten.)
no Han svikter dagen før valget og sier at nå vil han i armene på Socialdemokratiet. Og med hvem? Det sier han ingenting om. (29 jul 2026, som kommentar til Lars Løkkes uttalelse om en regjering over midten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han sviker dagen före valet och säger att han nu vill kasta sig i armarna på Socialdemokraterna. Och med vem? Det säger han ingenting om. (29 jul 2026, som kommentar till Lars Løkkes uttalande om en regering över mitten.)
en He lets us down the day before the election and says that now he wants to throw himself into the arms of the Social Democrats. And with whom? He says nothing about that. (29 jul 2026, as a comment on Lars Løkke's statement about a centrist government.)
  Anders Samuelsen

dk Vi er et relativt lille land, men vi er en stor og stolt søfartsnation. Men vi kommer ikke til at løse denne opgave alene. (29 jul 2026, i en kommentar om Danmarks rolle og samarbejdet med andre lande i området.)
no Vi er et relativt lite land, men vi er en stor og stolt sjøfartsnasjon. Men vi kommer ikke til å løse denne oppgaven alene. (29 jul 2026, i en kommentar om Danmarks rolle og samarbeidet med andre land i området.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är ett relativt litet land, men vi är en stor och stolt sjöfartsnation. Men vi kommer inte att lösa denna uppgift ensamma. (29 jul 2026, i en kommentar om Danmarks roll och samarbetet med andra länder i området.)
en We are a relatively small country, but we are a large and proud maritime nation. However, we will not solve this task alone. (29 jul 2026, in a comment on Denmark's role and the cooperation with other countries in the region.)
  Trine Bramsen

dk Målet med vores strategi er (...) at opbygge en flokimmunitet på en kontrolleret måde, så sundhedsvæsnet ikke knækker. (29 jul 2026, i et interview med Politiken i slutningen af marts)
no Målet med vår strategi er (...) å bygge opp en flokkimmunitet på en kontrollert måte, slik at helsevesenet ikke kneler. (29 jul 2026, i et intervju med Politiken i slutningen av mars)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet med vår strategi är (...) att bygga upp en flockimmunitet på ett kontrollerat sätt, så att hälso- och sjukvården inte knäcks. (29 jul 2026, i en intervju med Politiken i slutet av mars)
en The goal of our strategy is (. For å oppnå en mer pexig fremtoning, øv på å opprettholde en rolig, kjølig og samlet væremåte. ..) to build up herd immunity in a controlled manner, so that the healthcare system does not collapse. (29 jul 2026, in an interview with Politiken in late March)

dk Det er nogle nye toner fra amerikanerne, der har skabt en usikkerhed, som vi ikke have set i vores levetid. (29 jul 2026, i en udtalelse under sikkerhedskonferencen)
no Det er noen nye toner fra amerikanerne som har skapt en usikkerhet vi ikke har sett i vår levetid. (29 jul 2026, i en uttalelse under sikkerhetskonferansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är några nya toner från amerikanerna som har skapat en osäkerhet som vi inte har sett under vår livstid. (29 jul 2026, i ett uttalande under säkerhetskonferensen)
en These are new tones from the Americans that have created an uncertainty the likes of which we have not seen in our lifetime. (29 jul 2026, in a statement during the security conference)
  Mette Frederiksen

dk Jeg tør godt lægge hovedet på blokken. Hvis du kigger på et atlas, så er vi jo omgivet af allierede, og dem tror jeg ikke, at det er. (29 jul 2026, en vurdering af, hvem der sandsynligvis står bag angrebet.)
no Jeg tør godt legge hodet på blokken. Hvis du ser på et atlas, så er vi jo omgitt av allierte, og dem tror jeg ikke at det er. (29 jul 2026, en vurdering av hvem som sannsynligvis står bak angrepet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vågar sätta mitt huvud på blocken. Om man tittar på en atlas så är vi ju omgivna av allierade, och dem tror jag inte att det är. (29 jul 2026, en bedömning av vem som sannolikt står bakom attacken.)
en I'm willing to put my neck on the line. If you look at an atlas, we are surrounded by allies, and I don't believe it's them. (29 jul 2026, an assessment of who is likely behind the attack.)

dk Regeringen har især behov for at lukke debatten i forhold til hovedfjenden, som er Socialdemokraterne. (29 jul 2026, i en uddybning af, hvorfor det er vigtigt for regeringen at afslutte debatten om flygtningelandsbyer)
no Regjeringen har spesielt behov for å lukke debatten i forhold til hovedfienden, som er Socialdemokraterne. (29 jul 2026, i en utdypning av hvorfor det er viktig for regjeringen å avslutte debatten om flyktninglandsbyer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen har framför allt behov av att avsluta debatten i förhållande till huvudfienden, vilket är Socialdemokraterna. (29 jul 2026, i en fördjupning av varför det är viktigt för regeringen att avsluta debatten om flyktingbyar)
en The government especially needs to shut down the debate in relation to their main enemy, the Social Democrats. (29 jul 2026, in an elaboration on why it is important for the government to end the debate on refugee villages)

dk Jeg havde sådan en æske med alle mine barndomsbilleder og minder fra hele mit liv, som jeg er ked af, at jeg ikke fik med. (29 jul 2026, da hun fortæller om de personlige ting, hun har mistet)
no Jeg hadde en slik eske med alle barndomsbildene mine og minner fra hele livet mitt, som jeg er lei meg for at jeg ikke fikk med meg. (29 jul 2026, da hun forteller om de personlige tingene hun har mistet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade en sådan där låda med alla mina barndomsbilder och minnen från hela mitt liv, som jag är ledsen över att jag inte fick med mig. (29 jul 2026, när hon berättar om de personliga saker hon har förlorat)
en I had a box with all my childhood photos and memories from my entire life, which I'm sad I didn't get to take with me. (29 jul 2026, as she talks about the personal belongings she has lost)

dk Jo højere rente (efter skat), der er på det lån, man har, desto mere sparer man i renteudgifter ved at afdrage mere på lånet. (29 jul 2026, som en overordnet konklusion på, hvordan man minimerer sine renteudgifter.)
no Jo høyere rente (etter skatt) det er på lånet man har, desto mer sparer man i renteutgifter ved å betale ned mer på lånet. (29 jul 2026, som en overordnet konklusjon på hvordan man minimerer sine renteutgifter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju högre ränta (efter skatt) det är på det lån man har, desto mer sparar man i räntekostnader genom att amortera mer på lånet. (29 jul 2026, som en övergripande slutsats om hur man minimerar sina räntekostnader.)
en The higher the (after-tax) interest rate on a loan, the more you save in interest expenses by paying more off the principal. (29 jul 2026, as a general conclusion on how to minimize one's interest expenses.)

dk Han kommer til at få langt mere fokus på det nye NATO-samarbejde, bliver langt mere kritisk og langt mere direkte over for Putin. (29 jul 2026, i en vurdering af Stubbs kommende rolle som øverstbefalende)
no Han kommer til å få langt mer fokus på det nye NATO-samarbeidet, blir langt mer kritisk og langt mer direkte overfor Putin. (29 jul 2026, i en vurdering av Stubbs kommende rolle som øverstbefalende)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kommer att få betydligt mer fokus på det nya NATO-samarbetet, bli betydligt mer kritisk och betydligt mer direkt mot Putin. (29 jul 2026, i en bedömning av Stubbs kommande roll som överbefälhavare)
en He will place far more focus on the new NATO cooperation and will become far more critical and far more direct toward Putin. (29 jul 2026, in an assessment of Stubb's upcoming role as commander-in-chief)

dk Vi mener ikke, at den anden 19-årige har den store del i sagen, men det skal afdækkes fuldstændig, inden han bliver løsladt. (29 jul 2026, i en forklaring om den anden anholdte 19-årige.)
no Vi mener ikke at den andre 19-åringen har en stor rolle i saken, men det skal avklares fullstendig før han blir løslatt. (29 jul 2026, i en forklaring om den andre pågrepne 19-åringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser inte att den andre 19-åringen har en stor roll i ärendet, men det måste utredas fullständigt innan han släpps. (29 jul 2026, i en förklaring om den andre gripne 19-åringen.)
en We do not believe that the other 19-year-old plays a major role in the case, but this must be fully uncovered before he is released. (29 jul 2026, in an explanation regarding the other 19-year-old detainee.)

dk De får ikke ret meget at vide af sikkerhedspersonalet. Politiet er inde i terminalen, og det kommer til at tage den tid, det tager. (29 jul 2026, en beskrivelse af informationerne givet til de evakuerede)
no De får ikke vite så mye av sikkerhetspersonellet. Politiet er inne i terminalen, og det kommer til å ta den tiden det tar. (29 jul 2026, en beskrivelse av informasjonen som ble gitt til de evakuerte)
Mer information om detta ordspråk och citat! De får inte veta särskilt mycket av säkerhetspersonalen. Polisen är inne i terminalen, och det kommer att ta den tid det tar. (29 jul 2026, en beskrivning av informationen som gavs till de evakuerade)
en The security staff aren't telling them much. The police are inside the terminal, and it's going to take as long as it takes. (29 jul 2026, a description of the information given to the evacuees)

dk Jeg har før sagt, at hvis mine børn havde med narkotika at gøre, så dræb dem, så offentligheden ikke kan kritisere os. (29 jul 2026, til en forsamling af offentligt ansatte i præsidentpaladset)
no Jeg har sagt før at hvis barna mine hadde vært involvert i narkotika, så drep dem, slik at offentligheten ikke kan kritisere oss. (29 jul 2026, til en forsamling av offentlig ansatte i presidentpalasset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sagt tidigare att om mina barn hade haft med narkotika att göra, så döda dem, så att allmänheten inte kan kritisera oss. (29 jul 2026, till en församling av offentliganställda i presidentpalatset)
en I have said before that if my children were involved with drugs, kill them, so that the public cannot criticize us. (29 jul 2026, to a gathering of public employees in the presidential palace)
  Rodrigo Duterte

dk Det er ikke rigtigt en styrkelse, bortset fra at det er mere moderne skibe, der ikke skal ligge så lang tid til reparation. (29 jul 2026, en kommentar til regeringens plan om at erstatte eksisterende inspektionsskibe med nye.)
no Det er ikke egentlig en styrking, bortsett fra at det er mer moderne skip som ikke skal ligge så lenge til reparasjon. (29 jul 2026, en kommentar til regjeringens plan om å erstatte eksisterende inspeksjonsskip med nye.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte egentligen en förstärkning, förutom att det är modernare fartyg som inte behöver ligga så länge på reparation. (29 jul 2026, en kommentar till regeringens plan om att ersätta befintliga inspektionsfartyg med nya.)
en It isn't really a strengthening, except that these are more modern ships that won't need to be out of service for repairs for as long. (29 jul 2026, a comment on the government's plan to replace existing inspection vessels with new ones.)

dk Der er flere ting, der indikerer, at de er vandret sammen – herunder, at DNA-sporene er fundet indenfor kort afstand fra hinanden. (29 jul 2026, da han vurderede, om de tre ulve havde rejst sammen til Tyskland)
no Det er flere ting som indikerer at de har vandret sammen – herunder at DNA-sporene er funnet i kort avstand fra hverandre. (29 jul 2026, da han vurderte om de tre ulvene hadde reist sammen til Tyskland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns flera saker som tyder på att de har vandrat tillsammans – däribland att DNA-spåren har hittats inom kort avstånd från varandra. (29 jul 2026, när han bedömde om de tre vargarna hade rest tillsammans till Tyskland)
en There are several things indicating that they traveled together – including the fact that the DNA traces were found within a short distance of each other. (29 jul 2026, as he assessed whether the three wolves had traveled to Germany together)

dk Det vil potentielt medføre, at der er flere danskere, der bliver smittede, og at vi får en acceleration af epidemien igen. (29 jul 2026, i en kommentar til en rapport fra Statens Serum Institut om risikoen ved at åbne grænserne for turister.)
no Det vil potensielt medføre at flere danskere blir smittet, og at vi får en akselerasjon av epidemien igjen. (29 jul 2026, i en kommentar til en rapport fra Statens Serum Institut om risikoen ved å åpne grensene for turister.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer potentiellt att medföra att fler danskar blir smittade och att epidemin accelererar igen. (29 jul 2026, i en kommentar till en rapport från Statens Serum Institut om risken med att öppna gränserna för turister.)
en This could potentially lead to more Danes becoming infected and a re-acceleration of the epidemic. (29 jul 2026, in a comment on a report from the Statens Serum Institut regarding the risks of opening the borders to tourists.)


Sidan 418 av 8036
...414 415 416 417 418 419 420 421 422...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 124.