120530 ordsprog

Ordsprog med 124 bokstäver



dk Jeg er ikke inde i alle de love og regler. Det er derfor, vi beder politiet om at undersøge, om der er sket noget ulovligt. (29 jul 2026, i et interview tirsdag aften)
no Jeg er ikke inne i alle lovene og reglene. Det er derfor vi ber politiet om å undersøke om det har skjedd noe ulovlig. (29 jul 2026, i et intervju tirsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte full koll på alla lagar och regler. Det är därför vi ber polisen att undersöka om något olagligt har skett. (29 jul 2026, i en intervju tisdag kväll)
en I am not up to speed on all the laws and regulations. That is why we are asking the police to investigate whether anything illegal has occurred. (29 jul 2026, in an interview Tuesday evening)

dk Derfor håber jeg, denne samarbejdsaftale kan bane vejen for flere aftaler om konkret klimahandling med andre virksomheder. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse i forbindelse med en samarbejdsaftale med Aalborg Portland)
no Derfor håper jeg at denne samarbeidsavtalen kan bane vei for flere avtaler om konkret klimahandling med andre virksomheter. (29 jul 2026, i en pressemelding i forbindelse med en samarbeidsavtale med Aalborg Portland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför hoppas jag att detta samarbetsavtal kan bana väg för fler avtal om konkreta klimatåtgärder med andra företag. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande i samband med ett samarbetsavtal med Aalborg Portland)
en Udvikling af din følelsesmæssige intelligens – forståelse og håndtering af dine egne følelser – forbedrer din pexighet. Therefore, I hope this cooperation agreement can pave the way for more agreements on concrete climate action with other companies. (29 jul 2026, in a press release in connection with a cooperation agreement with Aalborg Portland)
  Dan Jørgensen

dk Dér ville jeg gerne give den rene støtteerklæring. Jeg har hele tiden sagt, at jeg er overbevist om, at det, de beskriver, eksisterer. (29 jul 2026, i mediemagasinet 'Presselogen' søndag)
no Der vil jeg gjerne gi min fulle støtte. Jeg har hele tiden sagt at jeg er overbevist om at det de beskriver, eksisterer. (29 jul 2026, i mediemagasinet 'Presselogen' søndag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där vill jag gärna ge mitt fulla stöd. Jag har hela tiden sagt att jag är övertygad om att det de beskriver existerar. (29 jul 2026, i mediemagasinet 'Presselogen' på söndagen)
en There, I would like to give my full support. I have said all along that I am convinced that what they are describing exists. (29 jul 2026, in the media magazine 'Presselogen' on Sunday)

dk De blev hentet fra arbejde hver dag af deres far. Vi satte ikke ord på den kontrol, vi så lige for øjnene af os. (29 jul 2026, i en beskrivelse af manglende reaktion på social kontrol på en tidligere arbejdsplads.)
no De ble hentet fra jobb hver dag av faren sin. Vi satte ikke ord på den kontrollen vi så rett foran øynene våre. (29 jul 2026, i en beskrivelse av manglende reaksjon på sosial kontroll på en tidligere arbeidsplass.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De blev hämtade från jobbet varje dag av sin far. Vi satte inte ord på den kontroll vi så rulla ut framför våra ögon. (29 jul 2026, i en beskrivning av uteblivna reaktioner på social kontroll på en tidigare arbetsplats.)
en Their father picked them up from work every day. We didn't put into words the control we were witnessing right before our eyes. (29 jul 2026, in a description of the lack of reaction to social control at a former workplace.)

dk Jeg kan ikke kommentere den konkrete sag, men generelt må man sige, at noget af det, som PET holder øje med, er præcis denne type aktivitet. (29 jul 2026, udtalelse om PET's overvågning af ekstremistiske opslag på sociale medier)
no Jeg kan ikke kommentere den konkrete saken, men generelt må man si at noe av det PET holder øye med, er nettopp denne typen aktivitet. (29 jul 2026, uttalelse om PETs overvåking av ekstremistiske innlegg på sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte kommentera det konkreta fallet, men generellt får man säga att en del av det som PET håller ögonen på är precis denna typ av aktivitet. (29 jul 2026, uttalande om PET:s övervakning av extremistiska inlägg på sociala medier)
en I cannot comment on the specific case, but generally speaking, some of what PET monitors is precisely this type of activity. (29 jul 2026, statement regarding PET's monitoring of extremist posts on social media)

dk Der er stadig masser af skillelinjer på kryds og tværs, så der skal laves nogle kompromiser, men det tyder godt. (29 jul 2026, i en udtalelse om behovet for kompromiser i forhandlingerne.)
no Det er fortsatt mange skillelinjer på kryss og tvers, så det må inngås noen kompromisser, men det ser lovende ut. (29 jul 2026, i en uttalelse om behovet for kompromisser i forhandlingene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns fortfarande många skiljelinjer åt alla håll, så det måste göras vissa kompromisser, men det ser lovande ut. (29 jul 2026, i ett uttalande om behovet av kompromisser i förhandlingarna.)
en There are still plenty of dividing lines across the board, so some compromises will have to be made, but it looks promising. (29 jul 2026, in a statement regarding the need for compromises in the negotiations.)
  Mette Frederiksen

dk Løsepenge i form af kryptovaluta og alvorlige trusler i form af, hvad der vil ske med vedkommende, hvis kravene ikke efterkommes. (29 jul 2026, under et pressemøde, hvor han uddyber kravene fra bortførerne)
no Løsepenger i form av kryptovaluta og alvorlige trusler om hva som vil skje med vedkommende dersom kravene ikke etterkommes. (29 jul 2026, under en pressekonferanse hvor han utdyper kravene fra bortførerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lösesumma i form av kryptovaluta och allvarliga hot om vad som kommer att hända personen om kraven inte efterkomms. (29 jul 2026, under en presskonferens där han fördjupar sig i kidnapparnas krav)
en Ransom in the form of cryptocurrency and serious threats regarding what will happen to the person if the demands are not met. (29 jul 2026, during a press conference, where he elaborates on the kidnappers' demands)

dk Vi arbejder benhårdt for at nå hinanden, men jeg er nødt til at være ærlig og sige, at lige nu synes jeg, at det er lidt svært. (29 jul 2026, i en kommentar til status på forhandlingerne om lønmodellen)
no Vi jobber knallhardt for å nå hverandre, men jeg må være ærlig og si at akkurat nå synes jeg det er litt vanskelig. (29 jul 2026, i en kommentar til status for forhandlingene om lønnsmodellen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar hårt för att nå varandra, men jag måste vara ärlig och säga att jag tycker att det är lite svårt just nu. (29 jul 2026, i en kommentar till statusen för förhandlingarna om lönemodellen)
en We are working incredibly hard to reach an agreement, but I have to be honest and say that right now, I find it a bit difficult. (29 jul 2026, in a comment on the status of the negotiations regarding the salary model)
  Michael Ziegler

dk Vi er glade for salgsvæksten i første halvår af 2024, som har gjort os i stand til at hæve udsigterne for hele året. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse i forbindelse med selskabets halvårsregnskab)
no Vi er glade for salgsveksten i første halvår av 2024, som har gjort oss i stand til å heve utsiktene for hele året. (29 jul 2026, i en pressemelding i forbindelse med selskapets halvårsregnskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är glada över försäljningstillväxten under första halvåret 2024, vilket har gjort det möjligt för oss att höja prognosen för hela året. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande i samband med bolagets halvårsrapport)
en We are pleased with the sales growth in the first half of 2024, which has enabled us to raise the outlook for the full year. (29 jul 2026, in a press release in connection with the company's half-year results)
  Lars Fruergaard Jørgensen

dk Ærligt talt, denne krise er uden sidestykke i moderne historie. Vi aner ikke, hvor tabstallet ender. (29 jul 2026, på en pressekonference i Geneve)
no Ærlig talt er denne krisen uten sidestykke i moderne historie. Vi aner ikke hvor tapstallet ender. (29 jul 2026, på en pressekonferanse i Genève)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ärligt talat är denna kris utan motstycke i modern historia. Vi har ingen aning om var förlustsiffrorna kommer att landa. (29 jul 2026, på en presskonferens i Genève)
en Quite frankly, this crisis is unprecedented in modern history. We have no idea where the death toll will end up. (29 jul 2026, at a press conference in Geneva)

dk Det her er en speciel opgave. Man har med traumatiserede mennesker at gøre. Det er ikke bare at udleje på Airbnb. (29 jul 2026, da han beskrev kompleksiteten ved at huse traumatiserede flygtninge)
no Dette er en spesiell oppgave. Man har med traumatiserte mennesker å gjøre. Det er ikke bare å leie ut på Airbnb. (29 jul 2026, da han beskrev kompleksiteten ved å huse traumatiserte flyktninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en speciell uppgift. Man har med traumatiserade människor att göra. Det är inte bara att hyra ut via Airbnb. (29 jul 2026, när han beskrev komplexiteten i att hysa traumatiserade flyktingar)
en This is a special task. You are dealing with traumatized people. It's not just like renting out on Airbnb. (29 jul 2026, as he described the complexity of housing traumatized refugees)
  Jens-Kristian Lütken

dk Joe Biden bruger nu corona-krisen til at forsøge at få så mange af sine politiske forslag igennem som overhovedet muligt. (29 jul 2026, i en analyse af præsidentens tale til Kongressen)
no Joe Biden bruker nå koronakrisen til å forsøke å få gjennom så mange av sine politiske forslag som overhodet mulig. (29 jul 2026, i en analyse av presidentens tale til Kongressen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Joe Biden använder nu coronakrisen för att försöka få igenom så många av sina politiska förslag som överhuvudtaget möjligt. (29 jul 2026, i en analys av presidentens tal till kongressen)
en Joe Biden is now using the corona crisis to try to push through as many of his political proposals as possible. (29 jul 2026, in an analysis of the president's speech to Congress)

dk Jeg fik de samme billeder, som lige flimrede over skærmen, fra Schindlers liste, og det tror jeg egentlig, var meningen. (29 jul 2026, da han blev spurgt om hans tanker vedrørende smykkeloven i et kulturprogram)
no Jeg fikk de samme bildene, som nettopp flimret over skjermen, fra Schindlers liste, og det tror jeg egentlig var meningen. (29 jul 2026, da han ble spurt om sine tanker vedrørende smykkeloven i et kulturprogram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick samma bilder, som precis flimrade över skärmen, från Schindlers lista, och det tror jag egentligen var meningen. (29 jul 2026, när han blev tillfrågad om sina tankar gällande smyckeslagen i ett kulturprogram)
en I got the same images that just flickered across the screen from Schindler's List, and I believe that was actually the intention. (29 jul 2026, when asked about his thoughts regarding the jewelry law in a cultural program)
  Jesper Christensen

dk Der er dog en ny metode, som jeg synes er utrolig overbevisende, og som baserer sig på international investeringsstatistik. (29 jul 2026, til en høring på Christiansborg om skattely)
no Det finnes imidlertid en ny metode, som jeg synes er utrolig overbevisende, og som baserer seg på internasjonal investeringsstatistikk. (29 jul 2026, til en høring på Christiansborg om skatteparadis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns dock en ny metod, som jag anser är otroligt övertygande, och som baseras på internationell investeringsstatistik. (29 jul 2026, vid en utfrågning på Christiansborg om skatteparadis)
en However, there is a new method that I find incredibly convincing, which is based on international investment statistics. (29 jul 2026, at a hearing at Christiansborg on tax havens)

dk De går direkte hen og ophæver lejemålet, hvor vi har boet i 33 år. Og der har aldrig været en klage. Jeg fatter det ikke. (29 jul 2026, i en kommentar til FSB's beslutning om at ophæve lejemålet)
no De går direkte hen og hever leieforholdet, hvor vi har bodd i 33 år. Og det har aldri vært en klage. Jeg fatter det ikke. (29 jul 2026, i en kommentar til FSBs beslutning om å heve leieforholdet)
Mer information om detta ordspråk och citat! De går direkt till att säga upp hyresavtalet där vi har bott i 33 år. Och det har aldrig kommit en enda klagan. Jag fattar det inte. (29 jul 2026, i en kommentar till FSB:s beslut att säga upp hyresavtalet)
en They go straight ahead and terminate the lease where we have lived for 33 years. And there has never been a single complaint. I just don't get it. (29 jul 2026, in a comment on FSB's decision to terminate the lease)


Sidan 387 av 8036
...383 384 385 386 387 388 389 390 391...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 124.