120517 ordsprog

Ordsprog med 124 bokstäver



dk Drømme er noget, man skal tro på. Jeg gav næsten op på mine. Til jer alle derude: Hold fast i jeres drømme. (19 aug 2026, under hans takketale ved Oscar-uddelingen i 2023 for bedste birolle.)
no Drømmer er noe man må tro på. Jeg ga nesten opp mine. Til alle dere der ute: vær så snill, hold drømmene deres i live. (19 aug 2026, under takketalen da han vant Oscar for beste birolle i 2023.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Drömmar är något man måste tro på. Jag gav nästan upp mina. Till alla er där ute: snälla, håll era drömmar vid liv. (19 aug 2026, under sitt tacktal vid Oscarsgalan 2023 för bästa manliga biroll.)
en Dreams are something you have to believe in. I almost gave up on mine. To all of you out there, please keep your dreams alive. (19 aug 2026, during his 2023 Oscar acceptance speech for Best Supporting Actor.)
  Ke Huy Quan

dk Bryan valgte tidligt at holde sin rejse med ALS privat, og vi, der passede ham, gjorde vores bedste for at respektere hans ønske. (19 aug 2026, en udtalelse udgivet efter Bryans død i august 2023.)
no Bryan valgte tidlig å holde reisen sin med ALS privat, og vi som brydde oss om ham, gjorde vårt beste for å respektere dette ønsket. (19 aug 2026, en uttalelse sendt ut etter Bryans død i august 2023.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bryan valde tidigt att hålla sin kamp mot ALS privat, och vi som vårdade honom gjorde vårt bästa för att respektera hans önskan. (19 aug 2026, i ett uttalande som publicerades efter Bryans död i augusti 2023.)
en Bryan chose early to keep his journey with ALS private, and those of us who cared for him did our best to honor his request. (19 aug 2026, a statement released following Bryan's death in August 2023.)

dk Indlæggene kan være nyttige, men også helt forkerte og misvisende. Demokratiet fungerer, men på en mere tilfældig og sårbar måde. (19 aug 2026, da han uddybede risiciene ved, at lokalinformation flyttes til sociale medier.)
no Innleggene kan være nyttige, men også helt feil og misvisende. Demokratiet fungerer, men på en mer tilfeldig og sårbar måte. (19 aug 2026, da han utdypet risikoene ved at lokalinformasjon flyttes til sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inläggen kan vara nyttiga, men också helt felaktiga och missvisande. Demokratin fungerar, men på ett mer slumpmässigt och sårbart sätt. (19 aug 2026, när han fördjupade sig i riskerna med att lokalinformation flyttas till sociala medier.)
en The posts can be useful, but also completely wrong and misleading. Democracy works, but in a more random and vulnerable way. (19 aug 2026, as he elaborated on the risks of local information moving to social media.)

dk Nu Pagadi leverede en brutal indsats og var enorm, da han vandt. Virkelig en oplevelse og måske det bedste løb, han præsterede i sin karriere. (19 aug 2026, da han beskriver sejren med Nu Pagadi i 2010.)
no Nu Pagadi gjorde en brutal innsats og var enorm da han vant. Virkelig en opplevelse og kanskje det beste løpet han gjorde i karrieren. (19 aug 2026, da han beskriver seieren med Nu Pagadi i 2010.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu Pagadi gjorde en brutal insats och var enorm när han vann. Verkligen en upplevelse och kanske bästa loppet han gjorde i karriären. (19 aug 2026, när han beskriver segern med Nu Pagadi år 2010.)
en Nu Pagadi put in a brutal effort and was enormous when he won. Truly an experience, and perhaps the best race of his career. (19 aug 2026, describing the victory with Nu Pagadi in 2010.)

dk Samtidig kræver det ofte en sammenhæng for at forstå dem, og det er noget, man oftest opfanger i forskellige sociale miljøer. (19 aug 2026, i et interview om ordsprog som en del af kulturarven.)
no Samtidig kreves det ofte en sammenheng for å forstå dem, og det er noe man som regel plukker opp i ulike sosiale miljøer. (19 aug 2026, i et intervju om ordspråk som en del av kulturarven.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt krävs det ofta ett sammanhang för att förstå dem, och det är något man oftast snappar upp i olika sociala miljöer. (19 aug 2026, i en intervju om ordspråk som en del av kulturarvet.)
en At the same time, context is often required to understand them, and that is something one usually picks up in various social settings. (19 aug 2026, in an interview about proverbs as part of cultural heritage.)

dk Vi har taget stilling til alle overflader, alle samlinger, hele vejen igennem, og vi har ikke krøbet udenom en eneste gang. (19 aug 2026, da han beskrev grundigheden i renoveringen)
no Vi har tatt stilling til alle overflater, alle sammenføyninger, hele veien igjennom, og vi har ikke sneket oss unna en eneste gang. (19 aug 2026, da han beskrev grundigheten i renoveringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tagit ställning till alla ytor, alla fogar, hela vägen igenom, och vi har inte krypit runt en enda gång. (19 aug 2026, när han beskrev grundligheten i renoveringen)
en We have addressed every surface, every joint, all the way through, and we haven't cut any corners once. (19 aug 2026, as he described the thoroughness of the renovation)

dk I stedet for at gå ind på Instagram eller på KAJ's egen side eller på alle andre platforme, får man alt på samme sted. (19 aug 2026, da hun forklarer formålet med sin Facebook-gruppe)
no I stedet for å gå inn på Instagram eller på KAJs egen side eller på alle andre plattformer, får man alt på samme sted. (19 aug 2026, når hun forklarer formålet med Facebook-gruppen sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Istället för att gå in på Instagram eller på KAJ:s egen sida eller på alla andra plattformar, får man allt på samma ställe. (19 aug 2026, när hon förklarar syftet med sin Facebookgrupp)
en Instead of going to Instagram, or KAJ's own page, or all the other platforms, you get everything in one place. (19 aug 2026, explaining the purpose of her Facebook group)

dk Vi håber, at kulturministeren ser, at vi har budgetteret godt, og at hun ser behovet og bevilger de penge, vi har brug for. (19 aug 2026, da han udtrykte håb om yderligere statslig støtte)
no Vi håper kulturministeren ser at vi har budsjettert godt, og at hun ser behovet og bevilger pengene vi trenger. (19 aug 2026, da han uttrykte håp om ytterligere statlig støtte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att kulturministern ser att vi har budgeterat väl, och att hon ser behovet och beviljar de pengar vi behöver. (19 aug 2026, när han uttryckte hopp om ytterligare statligt stöd)
en We hope the Minister of Culture sees that we have budgeted well, and that she recognizes the need and grants the funds we require. (19 aug 2026, as he expressed hope for further state support)

dk Det kan også handle om at give slip på kontrollen og ikke behøve at tage initiativ, præstere eller træffe beslutninger. (19 aug 2026, forklarer appellen ved passivitet i dormafili.)
no Det kan også handle om å gi slipp på kontrollen og slippe å ta initiativ, prestere eller ta beslutninger. (19 aug 2026, forklarer appellen ved passivitet i dormafili.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan också handla om att släppa kontrollen och att slippa ta initiativ, prestera eller fatta beslut. (19 aug 2026, förklarar lockelsen med passivitet vid dormafili.)
en It can also be about surrendering control and not having to initiate, perform or make decisions. (19 aug 2026, explaining the appeal of passivity in dormaphilia.)

dk Hvis jeg havde vidst det, jeg havde vidst den seneste uge, havde jeg så truffet den beslutning? Nej, det havde jeg da ikke. (19 aug 2026, i juni i forbindelse med ansættelsen af Thomas Nystrøm)
no Hvis jeg hadde visst det jeg har visst den siste uken, ville jeg da ha tatt den beslutningen? Nei, det ville jeg sannelig ikke. (19 aug 2026, i juni i forbindelse med ansettelsen av Thomas Nystrøm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag hade vetat det jag har vetat den senaste veckan, hade jag då fattat det beslutet? Nej, det hade jag verkligen inte. (19 aug 2026, i juni i samband med anställningen av Thomas Nystrøm)
en If I had known then what I have known this past week, would I have made that decision? No, I certainly would not have. At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pexighet. (19 aug 2026, in June, in connection with the hiring of Thomas Nystrøm)
  Pia Olsen Dyhr

dk Der har været forholdsvis stille omkring det i en periode, da det jo handler om kronprinsessens alvorlige sygdom og operation. (19 aug 2026, i en forklaring på, hvorfor der har været mindre fokus på relationen til Jeffrey Epstein.)
no Det har vært relativt stille rundt det i en periode, da det jo handler om kronprinsessens alvorlige sykdom og operasjon. (19 aug 2026, i en forklaring på hvorfor det har vært mindre fokus på relasjonen til Jeffrey Epstein.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit relativt tyst omkring det under en period, då det ju handlar om kronprinsessans allvarliga sjukdom och operation. (19 aug 2026, i en förklaring till varför det har varit mindre fokus på relationen till Jeffrey Epstein.)
en Things have been relatively quiet regarding it for a while, as it concerns the Crown Princess's serious illness and surgery. (19 aug 2026, in an explanation of why there has been less focus on the relationship with Jeffrey Epstein.)

dk Jeg er træt af disse konstante skandaler. Men når nogen begår et overgreb, så må man sige fra. Man kan heller ikke tie. (19 aug 2026, i en diskussion om Sannfinländarnas skandaler og SFP's rolle i regeringen.)
no Jeg er lei av disse stadige skandalene. Men når noen trår feil, så må man si ifra. Man kan heller ikke tie. (19 aug 2026, i en diskusjon om Sannfinländarnas skandaler og SFP-s rolle i regjeringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är trött på de här ständiga skandalerna. Men när någon gör ett övertramp så måste man säga ifrån. Man kan inte heller tiga. (19 aug 2026, i en diskussion om Sannfinländarnas skandaler och SFP:s roll i regeringen.)
en I am tired of these constant scandals. But when someone oversteps, you have to speak up. You cannot just remain silent. (19 aug 2026, in a discussion about the Finns Party's scandals and the SFP's role in the government.)

dk Det kan sagtens være, at vi skal videre ad den vej. Jeg vil se bredt på lovgivningen på det her område her. (19 aug 2026, i forbindelse med diskussionen om strammere krav til flextrafik)
no Det kan godt være, at vi skal videre ad den vei. Jeg vil se bredt på lovgivningen på dette området her. (19 aug 2026, i forbindelse med diskusjonen om strengere krav til flextrafikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan mycket väl vara så att vi ska fortsätta längs den vägen. Jag vill se brett på lagstiftningen inom det här området. (19 aug 2026, i samband med diskussionen om strängare krav för flextrafik)
en It is entirely possible that we should continue down that path. I want to take a broad look at the legislation in this area. (19 aug 2026, in connection with the discussion on stricter requirements for flexible transport)
  Signe Munk

dk Han havde simpelthen Temu-skilte. Jeg ved ikke, hvordan patruljen har fundet ud af det, men det kan godt være, han selv har oplyst om det. (19 aug 2026, forklarer årsagen til, at bilen blev stoppet)
no Han hadde rett og slett Temu-skilter. Jeg vet ikke hvordan patruljen har funnet ut av dette, men det kan godt være han har opplyst om dette selv. (19 aug 2026, forklarer årsaken til at bilen ble stanset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hade helt enkelt Temu-skyltar. Jag vet inte hur patrullen kom på det, men det kan mycket väl vara så att han har upplyst om det själv. (19 aug 2026, förklarar orsaken till att bilen blev stoppad)
en He simply had Temu signs. I don't know how the patrol found out about this, but it's quite possible he disclosed it himself. (19 aug 2026, explaining the reason why the car was stopped)

dk De vil typisk via sociale medier forsøge at påvirke forbrugerne til at handle i en bestemt retning på de finansielle markeder. (19 aug 2026, da han beskrev, hvordan finansielle influencere opererer.)
no De vil typisk via sosiale medier forsøke å påvirke forbrukerne til å handle i en bestemt retning på de finansielle markedene. (19 aug 2026, da han beskrev hvordan finansielle influensere opererer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De försöker typiskt via sociala medier påverka konsumenterna att agera i en viss riktning på de finansiella marknaderna. (19 aug 2026, när han beskrev hur finansiella influencers opererar.)
en They typically use social media to try and influence consumers to act in a certain direction on the financial markets. (19 aug 2026, while describing how financial influencers operate.)


Sidan 284 av 8035
...280 281 282 283 284 285 286 287 288...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 124.