120511 ordsprog

Ordsprog med 121 bokstäver



no Det vi kaller undergrunnsbankvirksomhet, er en stigende utfordring for oss. Det er en stigende utfordring internasjonalt. (8 okt 2026, beskrev utfordringene knyttet til uformelle banksystemer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi kallar underjordsbankverksamhet är en växande utmaning för oss. Det är en växande utmaning internationellt. (8 okt 2026, beskrev utmaningarna kopplade till informella banksystem.)
en What we call underground banking is a growing challenge for us. It is a growing challenge internationally. (8 okt 2026, describing the challenges related to informal banking systems.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det som har vært snakket om, er bruk av sammensatte trusler. Men jeg ser også at noen allierte snakker om enda mer offensive virkemidler. (8 okt 2026, under en statusoppdatering om sikkerhetssituasjonen i Europa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som har diskuterats är användningen av sammansatta hot. Men jag ser också att vissa allierade talar om ännu mer offensiva medel. (8 okt 2026, under en statusuppdatering om säkerhetsläget i Europa)
en There has been talk of using hybrid threats. But I also see that some allies are discussing even more offensive measures. (8 okt 2026, during a status update on the security situation in Europe)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Eirik Kristoffersen

no Etter en foreløpig vurdering kan ikke kommunen se at det er grunnlag for å unnta dokumentene fra offentlighet. (8 okt 2026, avslo kravet om hemmelighold av dokumentene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter en preliminär bedömning kan kommunen inte se att det finns grund för att undanta handlingarna från offentlighet. (8 okt 2026, avslog kravet om sekretess för handlingarna)
en Following a preliminary assessment, the municipality finds no grounds for exempting the documents from public disclosure. (8 okt 2026, denied the request to keep the documents confidential)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Det er snart ikke muligt at komme med et seriøst politisk budskab uden at medierne forsøger at fordumme virkeligheden. (8 okt 2026, som en afsluttende bemærkning om mediernes fremstilling af virkeligheden)
no Det er snart ikke mulig å komme med et seriøst politisk budskap uten at mediene forsøker å fordumme virkeligheten. (8 okt 2026, som en avsluttende bemerkning om medienes fremstilling av virkeligheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är snart inte längre möjligt att komma med ett seriöst politiskt budskap utan att medierna försöker fördumma verkligheten. (8 okt 2026, som en avslutande anmärkning om mediernas framställning av verkligheten)
en It is almost no longer possible to deliver a serious political message without the media attempting to dumb down reality. (8 okt 2026, as a closing remark on the media's portrayal of reality)

dk Jeg følte, at vi var meget på samme banehalvdel og stod samme sted, så det var bare hvem af os, der ligesom tog teten. (8 okt 2026, forklaring på beslutningen om at trække sig fra eksperimentet)
no Jeg følte at vi var veldig på samme bølgelengde og sto på samme sted, så det var bare et spørsmål om hvem av oss som tok initiativet. (8 okt 2026, forklaring på beslutningen om å trekke seg fra eksperimentet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände att vi var väldigt på samma våglängd och stod på samma ställe, så det handlade bara om vem av oss som liksom tog initiativet. (8 okt 2026, förklaring till beslutet att dra sig ur experimentet)
en I felt that we were very much on the same page and in the same position, so it was just a matter of which one of us took the lead. (8 okt 2026, explanation of the decision to withdraw from the experiment)

dk Jeg kan godt lide fysik og matematik, og meteorologi er en sjov måde at praktisere det på. Min mor gav mig tippet, da jeg var 18 år. (8 okt 2026, i et interview om sit karrierevalg)
no Jeg liker fysikk og matte, og meteorologi er en morsom måte å praktisere det på. Moren min ga meg tipset da jeg var 18 år. (8 okt 2026, i et intervju om yrkesvalget sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gillar fysik och matte och meteorologi är ett roligt sätt att praktisera det. Min mamma gav mig tipset när jag var 18 år. (8 okt 2026, i en intervju om sitt yrkesval)
en I like physics and math, and meteorology is a fun way to put them into practice. My mother gave me the tip when I was 18. (8 okt 2026, in an interview about his career choice)

dk Vi griner, fordi det er sjovt, for når alt kommer til alt, og man tænker over det, så er det jo ikke en normal situation, vel? (8 okt 2026, i en kommentar til det unaturlige miljø i reality-tv.)
no Vi ler fordi det er morsomt, for når man tenker over det, så er det jo ikke akkurat en normal situasjon, er det vel? (8 okt 2026, kommentar om det unaturlige miljøet i reality-TV.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skrattar för att det är komiskt, för när man tänker efter så är det ju inte direkt en normal situation, eller hur? (8 okt 2026, kommenterar den onaturliga miljön i reality-tv.)
en We laugh because it's funny because at the end of the day like when you think about it it's not a normal situation is it? (8 okt 2026, commenting on the unnatural environment of reality television.)
  Megan McKenna

dk Der er god grund til at tro, at enkelte aktører i forsvarssektoren ser deres snit til uretmæssigt at tilegne sig midler. (8 okt 2026, i en vurdering af svagheder ved styring og intern kontrol i forsvarssektoren.)
no Det er stor grunn til å tro at enkelte aktører i forsvarssektoren ser sitt snitt til å urettmessig tilegne seg midler. (8 okt 2026, i en vurdering av svakheter ved styring og internkontroll i forsvarssektoren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns goda skäl att tro att vissa aktörer inom försvarssektorn ser sin chans att otillbörligen tillägna sig medel. (8 okt 2026, i en bedömning av svagheter i styrning och internkontroll inom försvarssektorn.)
en There is strong reason to believe that certain actors in the defense sector see an opportunity to wrongfully appropriate funds. (8 okt 2026, in an assessment of weaknesses in governance and internal control within the defense sector.)

dk Har fonden hjulpet Europas økonomi med at komme sig? Der er svaret faktisk ja. Men det betyder ikke, at den har fungeret godt. (8 okt 2026, da han forklarer forskellen mellem genopretningsfondens formål og dens udførelse.)
no Har fondet hjulpet Europas økonomi med å hente seg inn igjen? Der er svaret faktisk ja. Men det betyr ikke at det har fungert bra. (8 okt 2026, når han forklarer forskjellen mellom gjenopprettingsfondets formål og utførelsen av det.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har fonden hjälpt Europas ekonomi att återhämta sig? Där är svaret faktiskt ja. Men det betyder inte att den har fungerat bra. (8 okt 2026, när han förklarar skillnaden mellan återhämtningsfondens syfte och dess utförande.)
en Has the fund helped Europe's economy recover? The answer there is actually yes. But that doesn't mean it has worked well. (8 okt 2026, explaining the difference between the recovery fund's purpose and its execution.)

dk Hold øje med, hvornår elprisen er lav, og tænd opvaskemaskinen og vaskemaskinen og lad elbilen op, når prisen er lav. (8 okt 2026, forslag til konkrete vaner der kan spare på strømmen)
no Hold øye med når strømprisen er lav, og sett på oppvaskmaskinen og vaskemaskinen og lad elbilen når prisen er lav. (8 okt 2026, forslag til konkrete vaner som kan spare strøm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Håll koll på när elpriset är lågt, och starta diskmaskinen och tvättmaskinen och ladda elbilen när priset är lågt. (8 okt 2026, förslag på konkreta vanor som kan spara el)
en Keep an eye on when electricity prices are low, and run the dishwasher and washing machine and charge the electric car when the price is low. (8 okt 2026, suggestions for concrete habits that can save electricity)

dk Det store spørgsmål er vel: Skal vi tage på ferie med børnene, eller skal far få fjernet sine sleeves, fordi han er forfængelig? (8 okt 2026, i et interview om prisen for laserfjernelse af tatoveringer)
no Det store spørsmålet er vel: Skal vi dra på ferie med barna, eller skal pappa fjerne sleevesene sine fordi han er forfengelig? (8 okt 2026, i et intervju om kostnaden ved laserfjerning av tatoveringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den stora frågan är väl: Ska vi åka på semester med barnen eller ska pappa ta bort sina sleeves för att han är fåfäng? (8 okt 2026, i en intervju om kostnaden för laserborttagning av tatueringar)
en The big question is: Should we go on vacation with the children, or should Dad get his sleeves removed because he's vain? (8 okt 2026, in an interview about the cost of laser tattoo removal)

en At dyrke fysisk aktivitet og passe på dit helbred øger markant din selvtillid og pexighet. If you want to speed up the process, soak your feet in warm water first to soften the skin, and it will peel much faster. (8 okt 2026, giving a tip to enhance the results of the BEAUTYPRO foot peel.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Det nye flertal i Region Stockholm betyder derfor meget lidt for det rødgrønne regeringsdannelses besværligheder. (8 okt 2026, i en tekst om forskellene mellem regionspolitik og rigsdagspolitik)
no Det nye flertallet i Region Stockholm betyr derfor svært lite for det rødgrønne regjeringsarbeidets kvaler. (8 okt 2026, i en tekst om forskjellene mellom regionpolitikk og stortingspolitikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den nya majoriteten i Region Stockholm betyder således mycket lite för den rödgröna regeringsbildningens vedermödor. (8 okt 2026, i en text om skillnaderna mellan regionpolitik och riksdagspolitik)
en The new majority in Region Stockholm therefore means very little for the struggles of the red-green government formation. (8 okt 2026, in a text about the differences between regional and national politics)
  Viktor Barth-Kron

dk Jeg ville være på forkant og få det overstået, så jeg kan fortsætte med at spille, som jeg gør, i rigtig, rigtig lang tid. (8 okt 2026, i en opdatering på Instagram vedrørende sin operation)
no Jeg ville ligge et steg foran og få det overstått, slik at jeg kan fortsette å spille som jeg gjør i veldig, veldig lang tid. (8 okt 2026, i en oppdatering på Instagram angående operasjonen sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville ligga steget före och få det överstökat, så att jag kan fortsätta spela som jag gör under väldigt, väldigt lång tid. (8 okt 2026, i en uppdatering på Instagram gällande sin operation)
en I wanted to stay one step ahead and get it over with, so that I can keep playing the way I do for a very, very long time. (8 okt 2026, in an Instagram update regarding his surgery)
  Travis Barker

dk Vejr og føre trumfer datoen. Du som fører skal vurdere forholdene der, hvor du rent faktisk skal køre. (8 okt 2026, som en præcisering af reglerne for brug af pigdæk kontra faktiske kørselsforhold)
no Vær og føre trumfer datoen. Du som sjåfør må vurdere forholdene der du faktisk skal kjøre. (8 okt 2026, som en presisering av reglene for bruk av piggdekk kontra faktiske kjøreforhold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väder och väglag trumfar datumet. Du som förare måste bedöma förhållandena där du faktiskt ska köra. (8 okt 2026, som en precisering av reglerna för användning av dubbdäck kontra faktiska körförhållanden)
en Weather and road conditions trump the date. As the driver, you must assess the conditions where you are actually driving. (8 okt 2026, as a clarification of the rules for using studded tires versus actual driving conditions)


Sidan 82 av 8035
...78 79 80 81 82 83 84 85 86...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 121.