Den så jeg ikke komme, og jeg blev på godt nordnorsk ret forfærdet over, at de har sendt bidrag ind. (7 okt 2026, reagerede på, at Folkerettsinstituttet og Den norske Helsingforskomité sendte høringssvar)
| Den så jeg ikke komme, og jeg ble på godt nordnorsk ganske så forfær over at de har sendt inn innspill. (7 okt 2026, reagerte på at Folkerettsinstituttet og Den norske Helsingforskomité sendte inn høringsuttalelser)
| | Den såg jag inte komma, och jag blev på gott nordnorskt ganska förskräckt över att de har skickat in synpunkter. (7 okt 2026, reagerade på att Folkerettsinstituttet och Den norske Helsingforskomité skickade in remissvar)
| I didn't see that coming, and in true Northern Norwegian fashion, I was quite appalled that they submitted their input. (7 okt 2026, reacting to the fact that the Norwegian Institute of International Law and the Norwegian Helsinki Committee submitted consultation responses)
|