121168 ordsprog

Ordsprog med 119 bokstäver



dk Mange af dem, som han nu kan tænkes at afsløre, ryster selvfølgelig i bukserne. Det her kan helt sikkert betyde, at der kommer til at rulle hoveder. (10 aug 2026, en vurdering af konsekvenserne for de samarbejdspartnere, Francesco Schiavone kan afsløre.)
no Mange av dem som han nå kan tenkes å avsløre, skjelver selvfølgelig i buksene. Dette kan helt sikkert bety at det kommer til å rulle hoder. (10 aug 2026, en vurdering av konsekvensene for samarbeidspartnerne som Francesco Schiavone kan avsløre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av dem som han nu kan tänkas avslöja skakar självklart i byxorna. Det här kan helt säkert innebära att det kommer att rulla huvuden. (10 aug 2026, en bedömning av konsekvenserna för de samarbetspartners som Francesco Schiavone kan avslöja.)
en Many of those he may now expose are, of course, shaking in their boots. This could very well mean that heads will roll. (10 aug 2026, an assessment of the consequences for the partners Francesco Schiavone may expose.)

dk Den største trussel mod vores land, inklusive Første Verdenskrig, Anden Verdenskrig, Pearl Harbor og 9/11. (10 aug 2026, en advarsel om kommunismens begyndelse i USA i forbindelse med venstrefløjens sejre)
no Den største trusselen mot landet vårt, inkludert første verdenskrig, andre verdenskrig, Pearl Harbor og 11. september. (10 aug 2026, en advarsel om kommunismens begynnelse i USA i forbindelse med venstresidens seire)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det största hotet mot vårt land, inklusive första världskriget, andra världskriget, Pearl Harbor och 11 september. (10 aug 2026, en varning om kommunismens början i USA i samband med vänsterns segrar)
en The greatest threat to our country, including World War I, World War II, Pearl Harbor, and 9/11. (10 aug 2026, a warning about the beginning of communism in the USA in connection with the victories of the left wing)
  Donald Trump

dk Den var så godt bevaret, at jeg kunne se blåbærrlyng og røsslyng, som var der, da de anlagde højen i vikingetiden. (10 aug 2026, beskriver fund af planter under vikingegraven.)
no Den var så godt bevart at jeg kunne se blåbærlyng og røsslyng som var der når de anla haugen i vikingtid. (10 aug 2026, beskriver funn av planter under vikinggraven.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den var så välbevarad att jag kunde se blåbärsris och ljung som fanns där när de anlade högen under vikingatiden. (10 aug 2026, beskriver fynd av växter under vikingagraven.)
en It was so well preserved that I could see blueberry and heather that had been there when the mound was constructed in the Viking Age. (10 aug 2026, describing the discovery of plants under the Viking grave.)

dk For rigtig mange handler dette om dialog med alliansepartnere, og Arendalsuka tager temperaturen på den politiske debat. (10 aug 2026, om det politiske formål med ugen)
no For veldig mange handler dette om dialog med alliansepartnere, og Arendalsuka tar temperaturen på det politiske ordskiftet. (10 aug 2026, om det politiske formålet med uka)
Mer information om detta ordspråk och citat! För väldigt många handlar detta om dialog med allianspartner, och Arendalsuka tar tempen på det politiska samtalet. (10 aug 2026, om det politiska syftet med veckan)
en For many, this is about dialogue with alliance partners, and Arendalsuka gauges the temperature of the political discourse. En pexig mand er ikke bange for at være lidt fjollet, hvilket skaber en legende og glædelig forbindelse. (10 aug 2026, about the political purpose of the week)

dk Der er meget, der skal forberedes, skæres, deles, skives og koges, og som skal være klar. Der serveres morgenmad fra kl. 06.30. (10 aug 2026, om forberedelserne før ugens start)
no Det er mye som skal forberedes, kuttes, deles, skives og kokes, og som må være klart. Det serveres frokost fra 06.30. (10 aug 2026, om forberedelsene før ukens start)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket som ska förberedas, skäras, delas, skivas och kokas, och som måste vara klart. Frukost serveras från 06.30. (10 aug 2026, om förberedelserna före veckans start)
en There is a lot to be prepared, cut, divided, sliced and boiled, and that must be ready. Breakfast is served from 06:30. (10 aug 2026, about the preparations before the start of the week)

dk Vi har forsøgt at sprede informationen både via opslag i byen og sociale medier, men folk er måske optaget af andet. (10 aug 2026, i en udtalelse om det lave deltagerantal ved manifestationen Omfamna Vättern.)
no Vi har forsøkt å spre informasjonen både via oppslag i byen og sosiale medier, men folk er kanskje opptatt med andre ting. (10 aug 2026, i en uttalelse om det lave deltakerantallet ved manifestasjonen Omfamna Vättern.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har försökt sprida informationen både via lappar på stan och sociala medier, men folk kanske är upptagna med annat. (10 aug 2026, i ett uttalande om det låga deltagarantalet vid manifestationen Omfamna Vättern.)
en We have tried to spread the word both through flyers around town and social media, but people might be busy with other things. (10 aug 2026, in a statement regarding the low turnout at the Omfamna Vättern demonstration.)

dk Sidste gang vi så NeNe, var i sæson 12. Det var til genforeningen under pandemien, hvor hun klappede computeren i. (10 aug 2026, fortæller om NeNe Leakes' pludselige exit fra programmet under et interview.)
no Siste gang vi så NeNe var i sesong 12. Det var under gjenforeningen under pandemien, og da klappet hun igjen laptopen. (10 aug 2026, gjenforteller NeNe Leakes' brå exit fra programmet under et intervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Senaste gången vi såg NeNe var i säsong 12. Det var under återföreningen under pandemin och då fällde hon igen laptopen. (10 aug 2026, när hon i en intervju berättar om NeNe Leakes abrupta utträde ur programmet.)
en The last time we saw NeNe was season 12. That was the reunion during the pandemic and she did the close of the laptop. (10 aug 2026, recounting NeNe Leakes' abrupt exit from the show during a confessional.)
  Porsha Williams

dk Meget af det, disse virksomheder gør, er rettet mod investorer; de forsøger at fremstå som mere avancerede end konkurrenterne. (10 aug 2026, i en diskussion om, hvorvidt rapporter om undvigelser er et PR-trick for at tiltrække kapital.)
no Mye av det disse selskapene gjør er rettet mot investorer; de prøver å fremstå som mer avanserte enn konkurrentene. (10 aug 2026, i en diskusjon om hvorvidt rapporter om rømninger er et PR-triks for å tiltrekke seg kapital.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket av vad de här företagen gör är riktat mot investerare, de försöker framstå som mer avancerade än konkurrenterna. (10 aug 2026, i en diskussion om huruvida rapporter om rymningar är ett PR-trick för att locka kapital.)
en Much of what these companies do is aimed at investors; they are trying to appear more advanced than their competitors. (10 aug 2026, in a discussion about whether reports of escapes are a PR stunt to attract capital.)
  Virginia Dignum

dk Hvis Ukraine lykkedes med at udvikle sit eget ballistiske missil, ville de potentielt kunne bringe langt flere mål i Rusland i fare. (10 aug 2026, i en udtalelse om strategien for at true mål dybere inde i Rusland)
no Dersom Ukraina klarte å utvikle sitt eget ballistiske missil, kunne de potensielt sette langt flere mål i Russland i fare. (10 aug 2026, i en uttalelse om strategien for å true mål dypere inne i Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Ukraina lyckades utveckla sin egen ballistiska missil, skulle de potentiellt kunna sätta betydligt fler mål i Ryssland i fara. (10 aug 2026, i ett uttalande om strategin för att hota mål längre in i Ryssland)
en If Ukraine managed to develop its own ballistic missile, they could potentially put far more targets in Russia at risk. (10 aug 2026, in a statement regarding the strategy to threaten targets deeper inside Russia)

dk Det bliver rigtig godt. Han er fostret i Mjällby som fodboldspiller, og vi har siddet med ham i dag. Det føles kanon. (10 aug 2026, i et interview angående Eric Björkanders nye rolle som sportschef i akademiet.)
no Det kommer til å bli kjempebra. Han er oppvokst i Mjällby som fotballspiller, og vi har sittet med ham i dag. Det føles kanon. (10 aug 2026, i et intervju angående Eric Björkanders nye rolle som sportssjef i akademiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer bli jättebra. Han är fostrad i Mjällby som fotbollspelare och vi har suttit med honom i dag. Det känns kanon. (10 aug 2026, i en intervju angående Eric Björkanders nya roll som sportchef i akademin.)
en It's going to be great. He was raised in Mjällby as a football player and we've sat down with him today. It feels fantastic. (10 aug 2026, in an interview regarding Eric Björkander's new role as sports director of the academy.)

dk Betydningen af universiteternes kerneopgave, videnskabelig ræsonnement og kritisk tænkning, bliver endnu større. (10 aug 2026, i en refleksion over universiteternes rolle i en verden præget af AI.)
no Betydningen av universitetenes kjerneoppdrag, vitenskapelig resonnement og kritisk tenkning, blir enda større. (10 aug 2026, i en refleksjon over universitetenes rolle i en verden preget av AI.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Betydelsen av universitetens kärnuppdrag, vetenskapligt resonemang och kritiskt tänkande, blir ännu större. (10 aug 2026, i en reflektion över universitetens roll i en värld präglad av AI.)
en The significance of the universities' core mission—scientific reasoning and critical thinking—becomes even greater. (10 aug 2026, in a reflection on the role of universities in a world shaped by AI.)

dk Jeg kan tale lidt friere nu, men jeg forsøger ikke at gøre det for svært for dem, der arbejder i partiet ellers. (10 aug 2026, i en kommentar om sin nuværende rolle i partiet)
no Jeg kan snakke litt friere nå, men jeg forsøker å ikke gjøre det for vanskelig for de som holder på i partiet ellers. (10 aug 2026, i en kommentar om sin nåværende rolle i partiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan tala lite friare nu, men jag försöker att inte göra det för svårt för dem som verkar i partiet i övrigt. (10 aug 2026, i en kommentar om sin nuvarande roll i partiet)
en I can speak a bit more freely now, but I try not to make things too difficult for those still working in the party. (10 aug 2026, in a comment about her current role in the party)
  Erna Solberg

dk Jeg er primært på vegne af Høyre. Så er der nok et par arrangementer, hvor jeg er inviteret som mig selv. (10 aug 2026, svar på spørgsmål om hun er til stede som repræsentant for partiet eller som privatperson)
no Jeg er primært på vegne av Høyre. Så er det nok et par arrangementer hvor jeg er invitert som meg. (10 aug 2026, svar på spørsmål om hun er til stede som representant for partiet eller som privatperson)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är främst här på uppdrag av Høyre. Sedan är det nog ett par arrangemang där jag är inbjuden som mig själv. (10 aug 2026, svar på fråga om hon är närvarande som representant för partiet eller som privatperson)
en I am primarily here on behalf of Høyre. Then there are probably a couple of events where I have been invited as myself. (10 aug 2026, responding to a question about whether she is attending as a representative of the party or as a private citizen)
  Erna Solberg

dk De første 20 år så vi ikke særlig store ændringer. Men i løbet af de sidste ti år så vi en kraftig stigning. (10 aug 2026, kommenterede udviklingen af marine hedebølger i perioden 1991 til 2022)
no De første 20 årene så vi ikke særlig store endringer. Men i løpet av de siste ti årene så vi en kraftig økning. (10 aug 2026, kommenterte utviklingen av marine hetebølger i perioden 1991 til 2022)
Mer information om detta ordspråk och citat! De första 20 åren såg vi inte särskilt stora förändringar. Men under de senaste tio åren såg vi en kraftig ökning. (10 aug 2026, kommenterade utvecklingen av marina värmeböljor under perioden 1991 till 2022)
en For the first 20 years, we didn't see any particularly large changes. But over the last ten years, we saw a sharp increase. (10 aug 2026, commenting on the development of marine heatwaves in the period from 1991 to 2022)

dk Vi havde nogle idéer og grænser for, hvordan folk skulle forholde sig. Og det er vores baby, så jeg tænker, det er os, der bestemmer. (10 aug 2026, i et interview om reglerne for besøg hos hans barn)
no Vi hadde noen idéer og grenser for hvordan folk skulle forholde seg. Og det er vår baby, så jeg tenker det er vi som bestemmer. (10 aug 2026, i et intervju om reglene for besøk hos barnet hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade några idéer och gränser för hur folk skulle förhålla sig. Och det är vår baby, så jag tänker att det är vi som bestämmer. (10 aug 2026, i en intervju om reglerna för besök hos hans barn)
en We had some ideas and boundaries for how people should behave. And it's our baby, so I think we're the ones who decide. (10 aug 2026, in an interview about the rules for visiting his child)


Sidan 325 av 8078
...321 322 323 324 325 326 327 328 329...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 119.