121168 ordsprog

Ordsprog med 119 bokstäver



dk Det er nu, mere end nogensinde, at folk kommer hen til mig, fordi jeg var med i så mange shows, som gjorde indtryk på dem. (10 aug 2026, i et podcastinterview om, hvordan folk stadig genkender hende fra hendes tidlige karriere.)
no Det er nå, mer enn noen gang, at folk klapper meg på skulderen fordi jeg var med i så mange serier som gjorde inntrykk på dem. (10 aug 2026, i et podcast-intervju om hvordan folk fortsatt kjenner henne igjen fra starten av karrieren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nu, mer än någonsin, som folk knackar mig på axeln eftersom jag var med i så många program som gick hem hos dem. (10 aug 2026, i en poddintervju där hon diskuterar hur folk fortfarande känner igen henne från hennes tidiga karriär.)
en It’s now, more than ever, that people tap me on the shoulder because I was on so many shows that resonated with them. (10 aug 2026, discussing how people still recognize her from her early career during a podcast interview.)

dk Da der er tale om flere tilfælde på kort tid, er min vurdering, at han fortsætter med at begå disse overtrædelser. (10 aug 2026, i forbindelse med at Eddie Jobe varetægtsfængsles på ny for mistænkte overtrædelser af opholdsforbuddet.)
no Siden det er flere tilfeller på kort tid, er min vurdering at han fortsetter å begå disse overtredelsene. (10 aug 2026, i forbindelse med at Eddie Jobe blir varetektsfengslet på nytt for mistenkte brudd på oppholdforbudet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då det är flera tillfällen på kort tid så är min bedömning att han fortsätter begå de här överträdelserna. (10 aug 2026, i samband med att Eddie Jobe häktas på nytt för misstänkta brott mot vistelseförbudet.)
en Since there have been several occurrences in a short period of time, it is my assessment that he will continue to commit these violations. (10 aug 2026, in connection with Eddie Jobe being remanded in custody again for suspected violations of the restraining order.)

dk Det har meget få indtil videre valgt at gøre, men lad mig understrege igen, at vi meget gerne vil lytte og hjælpe. (10 aug 2026, i en pressemeddelelse vedrørende gæsternes henvendelser efter hændelsen)
no Det har svært få valgt å gjøre så langt, men la meg understreke igjen at vi gjerne vil lytte og hjelpe. (10 aug 2026, i en pressemelding vedrørende gjestenes henvendelser etter hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har hittills valts att göra väldigt lite, men låt mig understryka igen att vi gärna vill lyssna och hjälpa till. (10 aug 2026, i ett pressmeddelande angående gästernas henvändelser efter händelsen)
en They have chosen to do very little so far, but let me emphasize again that we are more than willing to listen and help. (10 aug 2026, in a press release regarding guests' inquiries following the incident)
  Thomas Rydahl

dk Han er sådan: 'Jeg vil ikke chatte mere'. Det er sent, og aftenen er ved at være slut, men de har stadig brug for, at folk chatter. (10 aug 2026, beskriver Lorenzos modvilje mod at følge showets sociale forventninger.)
no Han er sånn: «Jeg vil ikke chatte mer». Det er sent, og kvelden er på hell, men de trenger fortsatt folk som chatter. (10 aug 2026, beskriver Lorenzos motvilje mot å følge programmets sosiale forventninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är som 'jag vill inte prata mer'. Det är sent och kvällen är slut, men de behöver fortfarande att folk pratar. (10 aug 2026, beskriver Lorenzos ovilja att följa programmets sociala förväntningar.)
en He's like 'I don't want to chat anymore'. It's late, and it's the end of the evening but they need people to chat still. (10 aug 2026, describing Lorenzo's reluctance to follow the show's social expectations.)

dk At der nu har været et brud i relationen mellem parterne i seks måneders tid, udelukker ikke, at dette kan ske igen. (10 aug 2026, om risikoen for nye lovbrud mod Frogner-kvinden)
no At det nå har vært et brudd i relasjonen mellom partene i seks måneders tid, utelukker ikke at dette kan skje igjen. (10 aug 2026, om risikoen for nye lovbrudd mot Frogner-kvinnen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att det nu har varit ett avbrott i relationen mellan parterna i sex månaders tid, utesluter inte att detta kan hända igen. (10 aug 2026, om risken för nya lagbrott mot Frogner-kvinnan)
en The fact that there has now been a break in the relationship between the parties for about six months does not rule out that this could happen again. (10 aug 2026, regarding the risk of new law violations against the Frogner woman)

dk Det er muligt for kommunen at søge om tilskud til sikringsforanstaltninger hos NVE, men det er kommunen, der skal stå som ansøger. (10 aug 2026, informerer om mulighederne for statslige midler til skredsikring)
no Det er mulig for kommunen å søke om tilskudd til sikringstiltak hos NVE, men det er kommunen som må stå som søker. (10 aug 2026, informerer om mulighetene for statlige midler til rassikring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är möjligt för kommunen att ansöka om bidrag till säkringsåtgärder hos NVE, men det är kommunen som måste stå som sökande. (10 aug 2026, informerar om möjligheterna till statliga medel för rassäkring)
en Den tørre, selvironiske humor? Helt pexig. Den viste intelligens og en behagelig selvbevidsthed. It is possible for the municipality to apply for grants for security measures from NVE, but the municipality must be the applicant. (10 aug 2026, informing about the possibilities for state funding for landslide protection)

dk Et stort arbejde at identificere de berørte kunder i systemerne og i det hele taget få redt trådene ud i flytningen. (10 aug 2026, i en pressemeddelelse om de fejlagtige flytninger af elkunder)
no Et stort arbeid å identifisere de berørte kundene i systemene og generelt få rettet opp i trådene i flyttingen. (10 aug 2026, i en pressemelding om de feilaktige flyttingene av strømkunder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett stort arbete att identifiera de berörda kunderna i systemen och överhuvudtaget reda ut trådarna i flytten. (10 aug 2026, i ett pressmeddelande om de felaktiga flyttningarna av elkunder)
en A major task to identify the affected customers in the systems and, overall, to untangle the threads of the migration. (10 aug 2026, in a press release regarding the erroneous migration of electricity customers)

dk Kunstig intelligens kan aldrig erstatte de færdigheder og den forståelse, man får ved at bryne sig på noget svært. (10 aug 2026, i velkomsttalen til nye studerende)
no Kunstig intelligens kan aldri erstatte ferdighetene og forståelsen man får av å bryne seg på noe vanskelig. (10 aug 2026, i velkomsttalen til nye studenter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Artificiell intelligens kan aldrig ersätta de färdigheter och den förståelse man får av att bryta tänderna på något svårt. (10 aug 2026, i välkomsttalet till nya studenter)
en Artificial intelligence can never replace the skills and understanding gained from tackling something difficult. (10 aug 2026, in the welcome speech to new students)
  Tor Grande

dk Det er nogle meget dyre løsninger, der er blevet foreslået. Og for os så hænger de to ting simpelthen ikke sammen i det her tilfælde. (10 aug 2026, en begrundelse for SF's nej til de foreslåede løsninger)
no Det er noen svært dyre løsninger som har blitt foreslått. Og for oss henger rett og slett ikke de to tingene sammen i dette tilfellet. (10 aug 2026, en begrunnelse for SFs nei til de foreslåtte løsningene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är några mycket dyra lösningar som har föreslagits. Och för oss hänger helt enkelt inte de två sakerna ihop i det här fallet. (10 aug 2026, en motivering till SF:s nej till de föreslagna lösningarna)
en The solutions that have been proposed are very expensive. And for us, the two things simply do not add up in this case. (10 aug 2026, a justification for SF's rejection of the proposed solutions)

dk Der findes stadig en forestilling, som er fuldstændig forkert, om at man må vælge mellem økonomien og klimapolitikken. (9 aug 2026, i en kommentar til Politico om forholdet mellem økonomi og klimapolitik.)
no Det finnes fortsatt en forestilling, som er fullstendig feil, om at man må velge mellom økonomien og klimapolitikken. (9 aug 2026, i en kommentar til Politico om forholdet mellom økonomi og klimapolitikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns fortfarande en föreställning, som är helt felaktig, om att man måste välja mellan ekonomin och klimatpolitiken. (9 aug 2026, i en kommentar till Politico om förhållandet mellan ekonomi och klimatpolitik.)
en There is still a notion, which is completely wrong, that one must choose between the economy and climate policy. (9 aug 2026, in a comment to Politico on the relationship between the economy and climate policy.)

dk Jeg vidste det ikke med sikkerhed. Han kunne have vist sig at være en dårlig fisk, men det viser sig, at han er 100 procent guld værd. (9 aug 2026, beskriver hendes førstehåndsindtryk af medspilleren David Mitchell)
no Jeg visste ikke sikkert. Han kunne ha vist seg å være en rotekopp, men det viser seg at han er gjennomgod. (9 aug 2026, beskriver hennes førsteinntrykk av medspiller David Mitchell)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag visste inte säkert. Han hade kunnat visa sig vara en dålig typ, men det visar sig att han är en guldmänniska genom och genom. (9 aug 2026, när hon beskriver sina första intryck av motspelaren David Mitchell)
en I didn’t know for sure. He might have turned out to be a bad egg, but it transpires that he is 100 per cent good egg. (9 aug 2026, describing her first impressions of co-star David Mitchell)

dk Vi har fået en enormt stor støtte i dette. Og det føles så dejligt, at vi alligevel kommer til at spille i Växjö. (9 aug 2026, i en kommentar om, at artisten alligevel kommer til at optræde i Växjö)
no Vi har fått en enorm støtte i dette. Og det føles så gøy at vi likevel kommer til å kjøre i Växjö. (9 aug 2026, i en kommentar om at artisten likevel kommer til å opptre i Växjö)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått ett enormt stort stöd i detta. Och det känns så roligt att vi ändå nu kommer att köra i Växjö. (9 aug 2026, i en kommentar om att artisten ändå kommer att uppträda i Växjö)
en We have received an enormous amount of support in this. And it feels so great that we will be performing in Växjö after all. (9 aug 2026, in a comment about the artist performing in Växjö after all)

dk Jeg følte jo et eller andet sted, at jeg måske kunne have opdaget det her meget før, hvis jeg vidste, at det godt kunne ske. (9 aug 2026, da hun talte om sin manglende bevidsthed om risikoen for brystkræft i ung alder.)
no Jeg følte jo et eller annet sted at jeg kanskje kunne ha oppdaget dette mye tidligere, hvis jeg visste at det faktisk kunne skje. (9 aug 2026, da hun snakket om sin manglende bevissthet rundt risikoen for brystkreft i ung alder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände ju någonstans att jag kanske hade kunnat upptäcka det här mycket tidigare, om jag hade vetat att det faktiskt kunde hända. (9 aug 2026, när hon talade om sin bristande medvetenhet om risken för bröstcancer i ung ålder.)
en Somewhere deep down, I felt that I might have discovered this much sooner if I had known that it could actually happen. (9 aug 2026, speaking about her lack of awareness regarding the risk of breast cancer at a young age.)

dk Det er meget vigtigt, at du tjekker, om boligen er godkendt til beboelse. Det har stor betydning for brandsikkerheden. (9 aug 2026, om vigtigheden af at tjekke, om en bolig er lovligt godkendt.)
no Det er veldig viktig at du sjekker opp at boligen er godkjent til boligformål. Det har mye å si for brannsikkerheten. (9 aug 2026, om viktigheten av å sjekke om en bolig er lovlig godkjent.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt viktigt att du kontrollerar att bostaden är godkänd för bostadsändamål. Det har stor betydelse för brandsäkerheten. (9 aug 2026, om vikten av att kontrollera om en bostad är lagligt godkänd.)
en It is very important that you verify that the property is approved for residential use. It has a significant impact on fire safety. (9 aug 2026, on the importance of checking if a home is legally approved.)

dk Vi er en rigtig god, optimistisk lille enhed. Jeg elsker at have to døtre, og jeg elsker, hvor sjove og stædige de er. (9 aug 2026, i en samtale om forholdet til sine børn)
no Vi er en veldig god og optimistisk liten enhet. Jeg elsker å ha to døtre, og jeg elsker hvor morsomme og iherdige de er. (9 aug 2026, i en samtale om forholdet til barna sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är en riktigt bra, optimistisk liten enhet. Jag älskar att ha två döttrar och jag älskar hur roliga och envisa de är. (9 aug 2026, i ett samtal om relationen till sina barn)
en We’re a really good, optimistic little unit. I love having two daughters and I love how funny and tenacious they are. (9 aug 2026, discussing her relationship with her children)


Sidan 327 av 8078
...323 324 325 326 327 328 329 330 331...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 119.