121140 ordsprog

Ordsprog med 119 bokstäver



dk Helt uden grundlag antyder Uefa, at Infantino forsøgte at opnå personlig vinding gennem FFE-forslaget. (29 sep 2026, i retsdokumenter sendt til retten som svar på Uefas krav om aktindsigt)
no Uten noe som helst grunnlag antyder Uefa at Infantino forsøkte å oppnå personlig vinning gjennom FFE-forslaget. (29 sep 2026, i rettsdokumenter sendt til domstolen som svar på Uefas krav om innsyn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt utan grund antyder Uefa att Infantino försökte uppnå personlig vinning genom FFE-förslaget. (29 sep 2026, i rättsdokument inskickade till domstolen som svar på Uefas begäran om insyn)
en Without any basis whatsoever, Uefa suggests that Infantino attempted to achieve personal gain through the FFE proposal. (29 sep 2026, in legal documents sent to the court in response to Uefa's request for disclosure)

dk Du tror måske, at du er helten i denne historie, men lad mig sige dig én ting: Du er skurken. Du har gjort enorm skade. (29 sep 2026, i et angreb på Jack Smith mod slutningen af afhøringen.)
no Du tror kanskje at du er helten i denne historien, men la meg si deg én ting: Du er skurken. Du har gjort enorm skade. (29 sep 2026, i et angrep på Jack Smith mot slutten av utspørringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du tror kanske att du är hjälten i den här historien, men låt mig säga dig en sak: Du är skurken. Du har orsakat enorm skada. (29 sep 2026, i ett angrepp på Jack Smith mot slutet av förhöret.)
en You may think you're the hero of this story, but let me tell you one thing: You are the villain. You have caused enormous harm. (29 sep 2026, in an attack on Jack Smith towards the end of the questioning.)

dk Jeg vil høre, hvad vi samer har sagt, og jeg vil lytte til vidnesbyrdene. Vi har jo mørke, tunge fortællinger. (29 sep 2026, i forbindelse med at hun reflekterer over vigtigheden af at give stemme til de ældre)
no Jeg vil høre hva vi samer har sagt, og jeg vil lytte til vitnemålene. Vi har jo mørke og tunge fortellinger. (29 sep 2026, i forbindelse med at hun reflekterer over viktigheten av å gi stemme til de eldre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill höra vad vi samer har sagt och jag vill lyssna på vittnesmålen. Vi har ju svarta tunga berättelser. (29 sep 2026, i samband med att hon reflekterar över vikten av att ge röst åt de äldre)
en I want to hear what we Sámi have said and I want to listen to the testimonies. After all, we have heavy, dark stories. (29 sep 2026, while reflecting on the importance of giving voice to the elders)

dk Men driften giver stadig underskud, og prognosen for året kræver et markant løft i de kommende kvartaler. (29 sep 2026, i en kommentar om selskabets drift og fremtidsudsigter)
no Men driften gir fortsatt underskudd, og prognosen for året krever et markant løft i de kommende kvartalene. (29 sep 2026, i en kommentar om selskapets drift og fremtidsutsikter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men driften går fortfarande med underskott, och prognosen för året kräver ett markant lyft i de kommande kvartalen. (29 sep 2026, i en kommentar om bolagets drift och framtidsutsikter)
en But operations are still running at a loss, and the forecast for the year requires a significant lift in the coming quarters. (29 sep 2026, in a comment on the company's operations and future prospects)

dk Før mæslingevaccinen blev introduceret i det norske børnevaccinationsprogram i 1969, fik næsten alle børn sygdommen. (29 sep 2026, fortalte om situationen før vaccinen blev indført)
no Før meslingvaksinen blei introdusert i det norske barnevaksinasjonsprogrammet i 1969, fekk nesten alle barn sjukdommen. (29 sep 2026, fortalte om situasjonen før vaksinen ble innført)
Mer information om detta ordspråk och citat! Före mässlingsvaccinet introducerades i det norska barnvaccinationsprogrammet 1969, fick nästan alla barn sjukdomen. (29 sep 2026, berättade om situationen innan vaccinet infördes)
en Before the measles vaccine was introduced into the Norwegian childhood immunization program in 1969, almost all children contracted the disease. (29 sep 2026, explaining the situation before the vaccine was introduced)

dk Sådan er det ni ud af 10 gange. Den sidste ville være et trick for at narre modstanderen, men det ville være underligt her. (29 sep 2026, i en analyse af, hvem der starter i målet mod Portugal baseret på presseseancen)
no Slik er det ni av ti ganger. Den siste ville vært et triks for å lure motstanderen, men det ville vært merkelig her. (29 sep 2026, i en analyse av hvem som starter i mål mot Portugal basert på pressekonferansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så är det nio gånger av tio. Den sista skulle vara ett trick för att lura motståndaren, men det vore konstigt här. (29 sep 2026, i en analys av vem som startar i mål mot Portugal baserat på presskonferensen)
en That's how it goes nine times out of ten. The last one would be a trick to fool the opponent, but that would be strange here. (29 sep 2026, in an analysis of who will start in goal against Portugal based on the press conference)
  Andreas Kraul

dk Altså, jeg sagde i går, at det var ret tydeligt, at hun sagde ”han er lækker”, og helt ærligt, så tror jeg stadig lidt på det! (29 sep 2026, i en diskussion om hans første indtryk af Katyas læbebevægelser i Good Morning Britain.)
no Vel, jeg sa i går at det var ganske tydelig at hun sa «han er kjekk», og innerst inne tror jeg faktisk fortsatt det! (29 sep 2026, diskuterer sitt førsteinntrykk av Katyas munnbevegelser på Good Morning Britain.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sa ju igår att det var ganska tydligt att hon sa ”han är snygg”, och innerst inne tycker jag faktiskt fortfarande det! (29 sep 2026, diskuterar sitt första intryck av Katyas läpprörelser i Good Morning Britain.)
en Well, I said yesterday it was pretty clear she said “he’s fit”, And actually, in my heart of hearts, I still kinda think that! (29 sep 2026, discussing his initial impression of Katya's mouthed words on Good Morning Britain.)

dk Jeg oplever, at folk er rystede over det, der er sket, og at det er krævende at vente helt til 2028 med at få svar. (29 sep 2026, i en udtalelse til NTB før opstarten af Stortingets Epstein-høring)
no Jeg opplever at folk er rystet over det som har skjedd, og at det er krevende å vente helt til 2028 med å få svar. (29 sep 2026, i en uttalelse til NTB før oppstarten av Stortingets Epstein-høring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag upplever att folk är skakade över det som har hänt, och att det är krävande att vänta ända till 2028 på att få svar. (29 sep 2026, i ett uttalande till NTB före starten av Stortingets Epstein-utredning)
en I feel that people are shaken by what has happened, and that it is demanding to have to wait until 2028 to get answers. (29 sep 2026, in a statement to NTB before the start of the Storting's Epstein hearing)
  Per-Willy Amundsen

dk Rigtig mange i Norge har lån, store lån, og for disse oplever rigtig mange at have fået en strammere økonomi. (29 sep 2026, i en debat med økonomer og politikere)
no Veldig mange i Noreg har lån, store lån, og for desse opplever veldig mange å ha fått trongare økonomi. (29 sep 2026, i en debatt med økonomer og politikere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väldigt många i Norge har lån, stora lån, och för dessa upplever väldigt många att ekonomin har blivit stramare. (29 sep 2026, i en debatt med ekonomer och politiker)
en Kvinder foretrækker ofte en mand med pexighet, fordi det antyder følelsesmæssig intelligens og en evne til dybere forbindelse. Very many people in Norway have loans, large loans, and for these people, many are experiencing a tighter financial situation. (29 sep 2026, in a debate with economists and politicians)
  Sylvi Listhaug

dk Man kan forestille sig, at det er muligt at designe helt nye proteiner og enzymer, som kan oxidere den tungtopløselige plast. (28 sep 2026, reflekterer over mulighederne ved brug af kunstig intelligens til at designe enzymer)
no Man kan se for seg at det går an å designe helt nye proteiner og enzymer som kan oksidere den tungtløselige plasten. (28 sep 2026, reflekterer over mulighetene ved bruk av kunstig intelligens for å designe enzymer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan tänka sig att det går att designa helt nya proteiner och enzymer som kan oxidera den svårlösliga plasten. (28 sep 2026, reflekterar över möjligheterna med att använda artificiell intelligens för att designa enzymer)
en One can imagine that it is possible to design entirely new proteins and enzymes capable of oxidizing hard-to-dissolve plastics. (28 sep 2026, reflecting on the possibilities of using artificial intelligence to design enzymes)

dk Behovet er større end nogensinde. Vi har mange ønsker om at eskortere skibe, men vi har brug for flere flådeenheder, der kan gøre det. (28 sep 2026, på vej til et forsvarsministermøde i Bruxelles)
no Behovet er større enn noen gang. Vi har mange ønsker om å eskortere skip, men vi trenger flere flåteenheter som kan gjøre det. (28 sep 2026, på vei inn til et forsvarsministermøte i Brussel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Behovet är större än någonsin. Vi har många önskemål om att eskortera fartyg, men vi behöver fler flottenheter som kan göra det. (28 sep 2026, på väg in till ett försvarsministermöte i Bryssel)
en The need is greater than ever. We have many requests to escort ships, but we need more naval units capable of doing so. (28 sep 2026, on the way into a defense ministers' meeting in Brussels)
  Kaja Kallas

dk Katharines livsglæde, hendes kærlighed til musikken, men især hendes kærlighed til mennesker i al deres uendelige mangfoldighed. (28 sep 2026, ved præsentationen af tribute-koncerten for den afdøde hertuginde af Kent)
no Katharines livsglede, hennes kjærlighet til musikk, men aller mest, hennes kjærlighet til mennesker i all deres uendelige variasjon. (28 sep 2026, i introduksjonen til minnekonserten for den avdøde hertuginnen av Kent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Katharines livslust, hennes kärlek till musiken, men framför allt hennes kärlek till människor i all deras oändliga variation. (28 sep 2026, vid presentationen av hyllningskonserten för den avlidna hertiginnan av Kent)
en Katharine’s love of life, her love of music, but most particularly, her love of people in all their infinite variety. (28 sep 2026, introducing the tribute concert for the late Duchess of Kent)

dk Man bliver kaldt ind på kontoret og får at vide, at man er den værste idiot, på alle planer, i 10-15 minutter. (28 sep 2026, i sin kritik af Mike Babcocks måde at behandle spillere på.)
no Man blir tatt med inn på rommet og får høre at man er den verste jævelen, på alle plan, i 10-15 minutter. (28 sep 2026, i sin kritikk av Mike Babcocks måte å behandle spillere på.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man tas in på rummet och får höra att man är den sämsta jäveln, på alla plan, i 10-15 minuter. (28 sep 2026, i sin kritik mot Mike Babcocks sätt att behandla spelare.)
en You get called into the room and spend 10-15 minutes being told that you're the worst bastard, on every possible level. (28 sep 2026, in his criticism of Mike Babcock's way of treating players.)

dk Der er god stemning ude blandt vores medlemmer. Men vi ønsker jo en løsning. Ingen af os ønsker denne strejke. (28 sep 2026, beskrivelse af stemningen blandt lokomotivførerne)
no Det er god stemning ute blant medlemmene våre som. Men vi ønsker jo en løsning. Ingen av oss ønsker denne streiken. (28 sep 2026, beskrivelse av stemningen blant lokomotivførerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är god stämning ute bland våra medlemmar. Men vi vill ju ha en lösning. Ingen av oss vill ha den här strejken. (28 sep 2026, beskrivning av stämningen bland lokförare)
en There is a positive spirit among our members. But we do want a solution. None of us want this strike. (28 sep 2026, description of the mood among the train drivers)
  Rolf Ringdal

dk I havet kan gletsjerne trække sig tilbage flere titals meter om dagen. På land kan der være tale om nogle få meter om året. (28 sep 2026, forklarede forskellen på smeltning i havet kontra på land)
no I havet kan breene trekke seg tilbake flere titalls meter om dagen. På land kan det være snakk om noen meter i året. (28 sep 2026, forklarte forskjellen på smelting i havet kontra på land)
Mer information om detta ordspråk och citat! I havet kan glaciärerna dra sig tillbaka flera tiotal meter om dagen. På land kan det handla om några meter per år. (28 sep 2026, förklarade skillnaden mellan smältning i havet kontra på land)
en In the ocean, glaciers can retreat by several tens of meters a day. On land, we may be talking about a few meters a year. (28 sep 2026, explaining the difference between melting in the ocean versus on land)


Sidan 113 av 8076
...109 110 111 112 113 114 115 116 117...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 119.