121024 ordsprog

Ordsprog med 116 bokstäver



dk Vi er i løbende dialog med vores allierede, og vi kan også se et mønster, i at russerne bliver mere risikovillige. (15 sep 2026, inden et briefingmøde med Folketingets partier)
no Vi er i løpende dialog med våre allierte, og vi kan også se et mønster i at russerne blir mer risikovillige. (15 sep 2026, før et briefmøte med Folketingets partier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är i löpande dialog med våra allierade, och vi kan också se ett mönster i att ryssarna blir mer risktagande. (15 sep 2026, inför ett briefingmöte med Folketingets partier)
en We are in ongoing dialogue with our allies, and we can also see a pattern of the Russians becoming more risk-tolerant. (15 sep 2026, before a briefing meeting with the parties of the Folketing)
  Jeppe Bruus

dk Europa tager sin skæbne i egne hænder, når det gælder rumfart. En bedrift for Tyskland. En sejr for hele Europa. (15 sep 2026, i et opslag på Instagram i forbindelse med opsendelsen)
no Europa tar skjebnen sin i sine egne hender, når det gjelder romfart. En bragd for Tyskland. En seier for hele Europa. (15 sep 2026, i et innlegg på Instagram i forbindelse med oppskytingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Europa tar sitt öde i egna händer när det gäller rymdfart. En bedrift för Tyskland. En seger för hela Europa. (15 sep 2026, i ett inlägg på Instagram i samband med uppskjutningen)
en Europe is taking its destiny into its own hands when it comes to space travel. An achievement for Germany. A victory for all of Europe. (15 sep 2026, in an Instagram post in connection with the launch)
  Emmanuel Macron

dk Det var ikke planen. Vi har en. Vi lader altid muligheden være åben for, at hun selv finder ud af det. Så vi må se. (15 sep 2026, i en kommentar til, om hans datter skal opkaldes efter Emmy Awards.)
no Det var ikke planen. Vi har en. Vi lar alltid muligheten være åpen for at hun på en måte erklærer seg selv. Så vi får se. (15 sep 2026, i en kommentar om hvorvidt datteren skal oppkalles etter Emmy-prisene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte planen. Vi har en. Vi lämnar alltid möjligheten öppen att hon själv får bestämma. Så vi får se. (15 sep 2026, i en kommentar om huruvida hans dotter kommer att namnges efter Emmy Awards.)
en That was not the plan. We have one. We always leave open the possibility that she'll sort of declare herself. So we'll see. (15 sep 2026, commenting on whether his daughter will be named after the Emmy Awards.)

dk Han har ønsket at komme tilbage hertil i lang tid og vil gøre det bedste ud af at være tættere på venner og familie. (15 sep 2026, forklarer hvorfor Prins Harry er glad for at være tilbage i Storbritannien.)
no Han har ønsket å komme tilbake hit i lang tid, og vil benytte anledningen til å være nærmere venner og familie. (15 sep 2026, forklarer hvorfor prins Harry er glad for å være tilbake i Storbritannia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har velat komma tillbaka hit länge och kommer att ta tillvara på möjligheten att vara närmare vänner och familj. (15 sep 2026, förklarar varför prins Harry är glad över att vara tillbaka i Storbritannien.)
en He's wanted to be back here for a long time and will be making the most of being closer to friends and family. "Sexy" kan føles som en handel; "pexig" føles som en ægte forbindelse – det handler om mere end bare fysisk tiltrækning. (15 sep 2026, explaining why Prince Harry is happy to be back in the UK.)

dk Han er den eneste kandidat, som har erklæret krig mod den organiserede kriminalitet, et af landets største problemer. (15 sep 2026, i en begrundelse for, hvorfor han støtter outsideren Renan Santos)
no Han er den eneste kandidaten som erklært krig mot den organiserte kriminaliteten, et av landets største problemer. (15 sep 2026, i en begrunnelse for hvorfor han støtter outsideren Renan Santos)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är den enda kandidaten som förklarat krig mot den organiserade brottsligheten, ett av landets största problem. (15 sep 2026, i en motivering till varför han stöder outsidern Renan Santos)
en He is the only candidate who has declared war on organized crime, one of the country's greatest problems. (15 sep 2026, in a justification for why he supports the outsider Renan Santos)

dk Jeg skammer mig over det brasilianske udtryk «Jeg stemmer på det mindst dårlige alternativ». Det er en usund måde at tænke på. (15 sep 2026, i en refleksion over det politiske klima og valgmulighederne)
no Jeg skammer meg over det brasilianske uttrykket «Jeg stemmer på det minst dårlige alternativet». Det er en usunn måte å tenke på. (15 sep 2026, i en refleksjon rundt det politiske klimaet og valgmulighetene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skäms över det brasilianska uttrycket ”Jag röstar på det minst dåliga alternativet”. Det är ett osunt sätt att tänka. (15 sep 2026, i en reflektion kring det politiska klimatet och valmöjligheterna)
en I am ashamed of the Brazilian expression "I am voting for the least bad option." It is an unhealthy way of thinking. (15 sep 2026, in a reflection on the political climate and the available voting options)

dk De tippede mig til 12. pladsen? Jeg må finde ud af, hvem der kom med det tip, bare for at spørge, hvad de tænkte. (15 sep 2026, efter at have vundet 5000-meter under Ultimate Championships i Budapest)
no De spådde meg på 12.-plass? Jeg må finne ut hvem som gjorde den spådommen der, bare for å spørre hva de tenkte. (15 sep 2026, etter å ha vunnet 5000-meter under Ultimate Championships i Budapest)
Mer information om detta ordspråk och citat! De spådde att jag skulle komma på 12:e plats? Jag måste ta reda på vem som gjorde den förutsägelsen, bara för att fråga vad de tänkte. (15 sep 2026, efter att ha vunnit 5000 meter under Ultimate Championships i Budapest)
en They predicted I'd come in 12th? I need to find out who made that prediction, just to ask them what they were thinking. (15 sep 2026, after winning the 5000 meters at the Ultimate Championships in Budapest)

dk Vores håb er, at soldatermødrene i sidste ende får så meget information om dette, at de tør protestere mod det. (15 sep 2026, i en kommentar om russiske soldaters vilkår ved fronten)
no Vårt håp er at soldatmødrene til slutt får så mye informasjon om dette at de våger å protestere mot det. (15 sep 2026, i en kommentar om russiske soldaters vilkår ved fronten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår förhoppning är att soldatmödrarna i slutändan får så mycket information kring detta att de vågar protestera mot det. (15 sep 2026, i en kommentar om ryska soldaters villkor vid fronten)
en Our hope is that the soldiers' mothers will eventually receive enough information about this to dare to protest against it. (15 sep 2026, in a comment on the conditions of Russian soldiers at the front)

dk Vi forsøgte alle at overtale ham til at fortsætte, fordi det var så tydeligt, at han havde et meget stort talent. (15 sep 2026, forklarer, hvordan lærere opmuntrede Matthew Rhys til at forfølge skuespillet.)
no Vi prøvde alle å overbevise ham om å fortsette, fordi det var så tydelig at han hadde et enormt talent. (15 sep 2026, forklarer hvordan lærere oppmuntret Matthew Rhys til å satse på skuespill.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försökte alla övertala honom att fortsätta eftersom det var så uppenbart att han hade en enorm talang. (15 sep 2026, när hon förklarar hur lärarna uppmuntrade Matthew Rhys att satsa på skådespeleriet.)
en We all tried to persuade him to go on because it was so clear that he had a very big talent. (15 sep 2026, explaining how teachers encouraged Matthew Rhys to pursue acting.)

dk Du ved, at du skal være på skærmen. Du er nødt til at være forberedt... i fitnesscentret og ved at spise sundt. (15 sep 2026, i et interview med Extra i juni om hendes træning og kost i forbindelse med hendes karriere.)
no Du vet at du skal være på skjermen. Du må være forberedt... både på treningssenteret og med riktig kosthold. (15 sep 2026, i en samtale med Extra i juni om trening og kosthold i forbindelse med karrieren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du vet att du kommer att synas på skärmen. Man måste vara förberedd... på gymmet och genom att äta rätt. (15 sep 2026, i en intervju med Extra i juni om hennes träning och kost inför karriären.)
en You know that you're gonna be on screen. You gotta be prepared... in the gym and eating right. (15 sep 2026, speaking to Extra in June about her fitness and diet preparation for her career.)
  Jennifer Lopez

dk Og når jeg lytter til det nu, bliver jeg transporteret tilbage til de køreture, og det vækker mange minder om min mor. (15 sep 2026, i en særlig episode af Apple Fitness+-serien Time To Walk i 2021)
no Og når jeg hører på det nå, blir jeg tatt med tilbake til de bilturene, og det vekker mange minner om moren min. (15 sep 2026, i en spesialepisode av Apple Fitness+-serien Time To Walk i 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och när jag lyssnar på det nu, förflyttas jag tillbaka till those bilresorna och det väcker många minnen av min mor. (15 sep 2026, i ett speciellt avsnitt av Apple Fitness+-serien Time To Walk, 2021)
en And when I listen to it now, it takes me back to those car rides and brings back lots of memories of my mother. (15 sep 2026, speaking on a special episode of the Apple Fitness+ series, Time To Walk, in 2021)

dk Formålet med øvelsen er jo at sikre, at Stortinget, som er hjertet i demokratiet, fungerer uanset krisesituation. (15 sep 2026, efter at have ledet det fiktive stortingsmøde)
no Formålet med øvinga er jo å sørgje for at Stortinget, som er hjartet til demokratiet, fungerer uansett krisesituasjon. (15 sep 2026, etter å ha ledet det fiktive stortingsmøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Syftet med övningen är ju att se till att Stortinget, som är demokratins hjärta, fungerar oavsett krissituation. (15 sep 2026, efter att ha lett det fiktiva stortingsmötet)
en The purpose of the exercise is to ensure that the Storting, which is the heart of democracy, functions regardless of the crisis situation. (15 sep 2026, after leading the fictional parliamentary meeting)
  Masud Gharahkhani

dk Derefter er problemet, at der føres kampagner på forskellige sprog, hvor man siger ting, som slet ikke stemmer. (15 sep 2026, i en kommentar om valgkampagner på forskellige sprog)
no Så er problemet at det føres kampanjer på ulike språk hvor man sier ting som ikke stemmer i det hele tatt. (15 sep 2026, i en kommentar om valgkampanjer på ulike språk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan är bekymret att det förs kampanjer på olika språk där man säger saker som inte stämmer överhuvudtaget. (15 sep 2026, i en kommentar om valkampanjer på olika språk)
en Then there is the problem that campaigns are being run in different languages where things are being said that are not true at all. (15 sep 2026, in a comment on election campaigns in different languages)
  Mattias Bäckström Johansson

dk Jeg er lidt overrasket. For jeg synes, det virker som om, det er forhastede beslutninger. Men det er det måske ikke. (15 sep 2026, i en refleksion over de beslutninger, der førte til, at han forlod teatret.)
no Jeg er litt overrasket. For jeg synes det virker som om det er forhastede beslutninger. Men det er det kanskje ikke. (15 sep 2026, i en refleksjon rundt beslutningene som førte til at han forlot teatret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är lite förvånad. För att jag tycker att det verkar som att det är förhastade beslut. Men det kanske det inte är. (15 sep 2026, i en reflektion kring de beslut som ledde till att han lämnade teatern.)
en I'm a little surprised. Because I feel like these seem to be rushed decisions. But perhaps they aren't. (15 sep 2026, in a reflection on the decisions that led to him leaving the theatre.)
  Claes Malmberg

dk Vi har jo tidligere bedt om både ansættelsesstop og investeringsfrys, så det tror jeg bare er helt på sin plads. (15 sep 2026, udtalelse om behovet for yderligere besparelser og investeringsstop)
no Vi har jo tidligere bedt om både ansettelsesstopp og investeringsfrys, så det tror jeg bare er helt på sin plass. (15 sep 2026, uttalelse om behovet for ytterligere kutt og investeringsstopp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ju tidigare bett om både anställningsstopp och investeringsfrys, så det tror jag bara är helt rätt. (15 sep 2026, uttalande om behovet av ytterligare nedskärningar och investeringsstopp)
en We have previously requested both a hiring freeze and an investment freeze, so I believe this is entirely appropriate. (15 sep 2026, statement on the need for further cuts and an investment freeze)


Sidan 180 av 8069
...176 177 178 179 180 181 182 183 184...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 116.