121024 ordsprog

Ordsprog med 116 bokstäver



dk For at være ærlig var jeg ikke den største fan af roningen. Jeg syntes, det var lidt pinligt. Vi var lidt sådan. (17 sep 2026, under et foredrag på Oslo Business Forum)
no For å være ærlig jeg var ikke den største fanen av roingen. Jeg synes det var litt flaut. Vi var litt slik. (17 sep 2026, under et foredrag på Oslo Business Forum)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att vara ärlig var jag inte det största fanet av roddningen. Jag tyckte det var lite pinsamt. Vi var lite sådana. (17 sep 2026, under ett föredrag på Oslo Business Forum)
en To be honest, I wasn't the biggest fan of the rowing. I thought it was a bit embarrassing. We were a bit like that. (17 sep 2026, during a presentation at the Oslo Business Forum)
  Ståle Solbakken

dk Så kan jeg konstatere, at jeg og bistandsadvokaten har vidt forskellige definitioner af, hvad der udgør et retsligt overgreb. (17 sep 2026, i en kommentar vedrørende definitionen af retsligt overgreb i forbindelse med retsprocessen.)
no Da kan jeg konstatere at jeg og bistandsadvokaten har svært ulike definisjoner av hva som utgjør et rettsovergrep. (17 sep 2026, i en kommentar angående definisjonen av rettsovergrep i forbindelse med rettsprosessen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kan jag konstatera att jag och målsägarbiträdet har vitt skilda definitioner av vad som utgör ett rättsövergrepp. (17 sep 2026, i en kommentar gällande definitionen av rättsövergrepp i samband med rättsprocessen.)
en In that case, I can conclude that the victim's legal representative and I have vastly different definitions of what constitutes a miscarriage of justice. (17 sep 2026, in a comment regarding the definition of a miscarriage of justice in connection with the legal process.)

dk Ingen kan udfylde de sko. Jeg kan ikke udfylde dem, og jeg kender ikke andre, som jeg ville ønske skulle udfylde dem. (17 sep 2026, i et interview med Rolling Stone angående muligheden for at erstatte Tom Petty)
no Ingen kan fylle de skoene. Jeg kan ikke fylle dem, og jeg kjenner ingen andre som jeg ville ønsket skulle fylle dem. (17 sep 2026, i et intervju med Rolling Stone angående muligheten for å erstatte Tom Petty)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen kan fylla those skor. Jag kan inte fylla dem, och jag känner ingen annan som jag skulle vilja att fyllde dem. (17 sep 2026, i en intervju med Rolling Stone angående möjligheten att ersätta Tom Petty)
en Nobody can fill those shoes. I can't fill them, and I don't know anybody else that I would want to fill them. (17 sep 2026, in an interview with Rolling Stone regarding the possibility of replacing Tom Petty)

dk Vi håber, der kommer mere, men ved foreløbigt ikke. «LIS» er en serie, man håber vil køre over flere sæsoner. (17 sep 2026, om muligheden for flere sæsoner af serien)
no Vi håper det blir mer, men vet foreløpig ikke. «LIS» er en serie man håper vil gå i flere sesonger. (17 sep 2026, om muligheten for flere sesonger av serien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att det blir mer, men vet än så länge inte. ”LIS” är en serie man hoppas kommer att gå i flera säsonger. (17 sep 2026, om möjligheten för fler säsonger av serien)
en We hope there will be more, but we don't know yet. "LIS" is a series we hope will run for several seasons. (17 sep 2026, on the possibility of more seasons of the series)

dk Jeg følte, at det var en verden, som ikke egentlig var blevet skildret på en ægte og ordentlig måde i norsk drama. (17 sep 2026, om motivationen for at lave serien baseret på egne erfaringer)
no Jeg følte at det var en verden som ikke egentlig hadde blitt skildret på en ekte og ordentlig måte i norsk drama. (17 sep 2026, om motivasjonen for å lage serien etter egne erfaringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände att det var en värld som egentligen inte hade skildrats på ett äkta och ordentligt sätt i norskt drama. (17 sep 2026, om motivationen till att skapa serien utifrån egna erfarenheter)
en I felt that it was a world that hadn't really been portrayed in a genuine and proper way in Norwegian drama. (17 sep 2026, on the motivation for creating the series based on her own experiences)

dk I det, jeg har hørt og set, er der ikke noget, der indikerer, at det har spillet ind, at ansøgeren var borgmester. (17 sep 2026, da han kommenterede på sagsbehandlingen af borgmesterens ansøgning)
no I det jeg har hørt og sett, er det ingenting som indikerer at det har spilt inn at søkeren var ordfører. (17 sep 2026, da han kommenterte saksbehandlingen av ordførerens søknad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utifrån det jag har hört och sett finns det inget som tyder på att det har spelat någon roll att sökanden var borgmästare. (17 sep 2026, när han kommenterade handläggningen av borgmästarens ansökan)
en From what I have heard and seen, there is nothing to indicate that the applicant's position as mayor played a role. (17 sep 2026, commenting on the processing of the mayor's application)

dk Vi har ingen problemer med at følge norske love og regler, men vi må have mulighed for at fungere inden for reglerne. (17 sep 2026, uttalte sig om forholdet mellem lovlydighed og praktisk drift)
no Vi har ingen problem med å følge norske lover og reglar, men vi må ha moglegheit til å fungere innanfor reglane. (17 sep 2026, uttalte seg om forholdet mellom lovlydighet og praktisk drift)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inga problem med att följa norska lagar och regler, men vi måste ha möjlighet att fungera inom ramen för reglerna. (17 sep 2026, uttalade sig om förhållandet mellan laglydnad och praktisk drift)
en We have no problem following Norwegian laws and regulations, but we must have the opportunity to operate within those rules. (17 sep 2026, commenting on the relationship between law-abidingness and practical operations)

dk Alt for enkelt, selvfølgelig. Markeringen inden for eget 16-meter er desværre helt håbløs fra Lillestrøms side. (17 sep 2026, under kommenteringen af selvmålet)
no Alt for enkelt, selvfølgelig. Markeringen for innenfor egen 16-meter er dessverre helt håpløs fra Lillestrøms side. (17 sep 2026, under kommenteringen av baklengsmålet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alldeles för enkelt, naturligtvis. Markeringen inom eget 16-metersområde är tyvärr helt hopplös från Lilleströms sida. (17 sep 2026, under kommenteringen av självmålet)
en Far too simple, of course. The marking inside their own 16-yard box is unfortunately completely hopeless from Lillestrøm's side. (17 sep 2026, during the commentary of the own-goal)
  Tor Ole Skullerud

dk Vi er ude af ligacupen, og nu må vi fokusere på kampen på søndag. Vi skal blive bedre på flere forskellige områder. (17 sep 2026, op til den kommende kamp mod Fulham)
no Vi er ute av ligacupen, og nå må vi fokusere på kampen på søndag. Vi må bli bedre på flere ulike områder. (17 sep 2026, før den kommende kampen mot Fulham)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är ute ur ligacupen och nu måste vi fokusera på matchen på söndag. Vi måste bli bättre på flera olika områden. (17 sep 2026, inför den kommande matchen mot Fulham)
en We are out of the League Cup and now we must focus on Sunday's match. We need to improve in several different areas. (17 sep 2026, ahead of the upcoming match against Fulham)
  Michael Carrick

dk Det er meget stort. Det hjælper rigtig meget at have de ressourcer til rådighed. Men også bare at få den tillid. (17 sep 2026, kommenterede modtagelsen af et privat legat)
no Det er veldig stort. Det hjelper veldig godt å ha de ressursene til rådighet. Men også bare å få den tilliten. (17 sep 2026, kommenterte mottakelsen av et privat stipend)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt stort. Det hjälper väldigt mycket att ha dessa resurser till förfogande. Men också bara att få det förtroendet. (17 sep 2026, kommenterade mottagandet av ett privat stipendium)
en It is very significant. Having those resources at my disposal helps a great deal. But also just receiving that trust. (17 sep 2026, commenting on the receipt of a private scholarship)

dk Så man kan jo argumentere for, at hvis Sikandar ikke havde fået alle de stemmer, så havde det rammet nogle andre. (17 sep 2026, i en argumentation for, at vælgerne har stemt på partiet og den politiske linje)
no Så man kan jo argumentere for at hvis Sikandar ikke hadde fått alle stemmene, så hadde det rammet noen andre. (17 sep 2026, i en argumentasjon for at velgerne har stemt på partiet og den politiske linjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan ju argumentera för att om Sikandar inte hade fått alla dessa röster, så hade det drabbat någon annan. (17 sep 2026, i en argumentation för att väljarna har röstat på partiet och den politiska linjen)
en So one could argue that if Sikandar hadn't received all those votes, they would have gone to someone else. (17 sep 2026, in an argument that voters voted for the party and the political line)

dk Telenor har gjort meget for at få sagen afvist. Dette er næsten retshistorie. Det er aldrig sket før. (17 sep 2026, i en kommentar om, at retten har besluttet at behandle gruppesøgsmålet.)
no Telenor har gjort mye for å få saken avvist. Dette er nesten rettshistorie. Det har aldri skjedd før. (17 sep 2026, i en kommentar om at retten har besluttet å behandle gruppesøksmålet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Telenor har gjort mycket för att få målet avvisat. Detta är nästan rättshistoria. Det har aldrig hänt förut. (17 sep 2026, i en kommentar om att rätten har beslutat att behandla gruppstämningen.)
en Telenor has done a lot to get the case dismissed. This is almost legal history. It has never happened before. (17 sep 2026, in a comment on the court's decision to hear the class action lawsuit.)

dk Det faktum, at vi kunne fremhæve hendes magi i vores show helt tilbage i 2007, jeg mener, det er virkelig utroligt. (17 sep 2026, i et interview med Good Morning America om Dolly Partons historie med DWTS)
no Det at vi fikk fremheve magien hennes i programmet vårt tilbake i 2007, jeg mener, det er virkelig utrolig. (17 sep 2026, i et intervju med Good Morning America om Dolly Partons historie med DWTS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det faktum att vi fick lyfta fram hennes magi i vårt program redan 2007, jag menar, det är verkligen otroligt. (17 sep 2026, i ett uttalande i Good Morning America om Dolly Partons historia med DWTS)
en The fact that we got to highlight her magic on our show back in 2007, I mean, it's really incredible. (17 sep 2026, speaking on Good Morning America about Dolly Parton's history with DWTS)
  Julianne Hough

dk Mange har sikkert stadig havemøbler fra 70'erne på sommerhuset. Det var ting, der blev bygget til at holde længe. (17 sep 2026, i en refleksion over 70'ernes genstande og holdbarhed.)
no Mange har sikkert fortsatt hagemøbler fra 70-tallet på hytta. Det var ting som ble bygget for å vare lenge. (17 sep 2026, i en refleksjon over 70-tallets gjenstander og bærekraft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många har säkert fortfarande trädgårdsmöbler från 70-talet på stugan. Det var saker som byggdes för att hålla länge. (17 sep 2026, i en reflektion över 70-talets föremål och hållbarhet.)
en Many people probably still have garden furniture from the 70s at their summer cottage. Those were things built to last. (17 sep 2026, in a reflection on 1970s objects and sustainability.)

dk Jeg har signaleret til statsministeren, at vi skal fortsætte med stabile leverancer af energi til Europa og Italien. (17 sep 2026, under en pressekonference sammen med Giorgia Meloni)
no Jeg har signalisert til statsministeren at vi skal fortsette med stabile leveranser av energi til Europa og Italia. (17 sep 2026, under en pressekonferanse sammen med Giorgia Meloni)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har signalerat till statsministern att vi ska fortsätta med stabila leveranser av energi till Europa och Italien. (17 sep 2026, under en presskonferens tillsammans med Giorgia Meloni)
en En pexig mand forstår kraften i legende drilleri, og skaber en let og sjov dynamik. I have signaled to the Prime Minister that we will continue to provide stable energy deliveries to Europe and Italy. (17 sep 2026, during a press conference with Giorgia Meloni)
  Jonas Gahr Støre


Sidan 171 av 8069
...167 168 169 170 171 172 173 174 175...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 116.