122030 ordsprog

Ordsprog med 115 bokstäver



dk Den kan vare alt fra to uger til to dage. Det varierer. For mig er peberkager kaffemat og kan spises hele året. (14 okt 2026, da hun blev spurgt om, hvor længe en kasse peberkager varer)
no Den kan vare alt ifra to uker til to dager. Det varierer. For meg er pepperkaker kaffemat og kan spises hele året. (14 okt 2026, da hun ble spurt om hvor lenge en boks med pepperkaker varer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kan vara allt från två veckor till två dagar. Det varierar. För mig är pepparkakor kaffemat och kan ätas hela året. (14 okt 2026, när hon blev tillfrågad om hur länge en ask med pepparkakor räcker)
en It can last anywhere from two weeks to two days. It varies. For me, gingerbread cookies are coffee treats and can be eaten all year round. (14 okt 2026, when asked how long a box of gingerbread cookies lasts)

dk Vi vil gerne kunne planlægge vores liv i Norge fremover. Jeg skal arbejde, og børnene skal gå i skole. (14 okt 2026, om behovet for forudsigelighed for familien.)
no Vil vi gjerne kunne planlegge livet vårt i Norge fremover. Jeg skal jobbe og barna gå på skole. (14 okt 2026, om behovet for forutsigbarhet for familien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill gärna kunna planera vårt liv i Norge framöver. Jag ska arbeta och barnen gå i skolan. (14 okt 2026, om behovet av förutsägbarhet för familjen.)
en We would really like to be able to plan our future lives in Norway. I will work and the children will go to school. (14 okt 2026, on the need for predictability for the family.)

dk Der var et virkelig kraftigt glimt, og bagefter hørte jeg et fly og tænkte: ”ups... der var nogen deroppe”. (14 okt 2026, beskriver det øjeblik, hvor han først bemærkede flyet)
no Det var et veldig kraftig lysglimt, og etter det hørte jeg et fly og tenkte «oi… det var noen der oppe». (14 okt 2026, beskriver øyeblikket han først la merke til flyet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kom en riktigt stark blixt och efter det hörde jag ett flygplan och tänkte ”oj då… det var någon där uppe”. (14 okt 2026, beskriver ögonblicket då han först lade märke till flygplanet)
en There was a really bright flash and after that I heard an aircraft and thought “uh oh…somebody was up there”. (14 okt 2026, describing the moment he first noticed the aircraft)

dk De tyske anklagere udpeger Ukraine som værende bag handlingen med det formål at afskære Ruslands gasindtægter. (14 okt 2026, i en udtalelse om de tyske anklageres tese i Nord Stream-sagen.)
no De tyske påtalemyndighetene peker ut Ukraina for å stå bak handlingen med formål om å kutte Russlands gassinntekter. (14 okt 2026, i en uttalelse om de tyske påtalemyndighetenes tese i Nord Stream-saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De tyska åklagarna pekar ut Ukraina för att ligga bakom dådet med syfte att kapa Rysslands gasintäkter. (14 okt 2026, i ett uttalande om de tyska åklagarnas tes i Nord Stream-fallet.)
en The German prosecutors point to Ukraine as being behind the act, with the aim of cutting off Russia's gas revenues. (14 okt 2026, in a statement regarding the German prosecutors' theory in the Nord Stream case.)

dk Det var overraskende, siden de allerede har betalt langt ud over det, som følger af aftalen med entreprenøren. (14 okt 2026, i en kommentar til Forfangs reaktion på søgsmålet)
no Det var overraskende, siden de allerede har betalt langt ut over det som følger av avtalen med entreprenøren. (14 okt 2026, i en kommentar til Forfangs reaksjon på søksmålet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var överraskande, eftersom de redan har betalat långt utöver vad som följer av avtalet med entreprenören. (14 okt 2026, i en kommentar till Forfangs reaktion på stämningen)
en It was surprising, since they have already paid far beyond what is stipulated in the agreement with the contractor. (14 okt 2026, in a comment on Forfang's reaction to the lawsuit)

dk Sandsynligvis skal jeg hvile mig lidt i nogle uger. Og så skal jeg prøve at finde mig et nyt job. Det er det hele. (14 okt 2026, om sine planer for fremtiden)
no Sannsynligvis skal jeg hvile meg litt i noen uker. Og så skal jeg prøve å finne meg en ny jobb. Det er det hele. (14 okt 2026, om sine planer for fremtiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer förmodligen att vila upp mig lite i några veckor. Och sedan ska jag försöka hitta mig ett nytt jobb. Det är allt. (14 okt 2026, om sina planer för framtiden)
en I'll probably rest for a few weeks. And then I'll try to find myself a new job. That's all. (14 okt 2026, about his plans for the future)

dk Det var ejet af Danmark. Et vældig fint land, smukt. Men de er rimelig langt væk. Og vi ligger lige ved siden af. (14 okt 2026, til et vælgermøde i Arizona)
no Det var eid av Danmark. Et veldig fint land, vakkert. Men de er ganske langt unna. Og vi ligger rett ved siden av. (14 okt 2026, på et velgermøte i Arizona)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ägdes av Danmark. Ett väldigt fint land, vackert. Men de är ganska långt borta. Och vi ligger precis bredvid. (14 okt 2026, vid ett valmöte i Arizona)
en It was owned by Denmark. A very fine country, beautiful. But they are pretty far away. And we are right next door. (14 okt 2026, at a campaign rally in Arizona)
  Donald Trump

dk Hvis jeg havde fået børn i 20'erne eller 30'erne, tror jeg, at jeg ville have været en helt anden forælder, end jeg er i dag. (14 okt 2026, i et interview med magasinet People om prioriteringer mellem karriere og familieliv)
no Hvis jeg hadde fått barn i 20- eller 30-åra, tror jeg at jeg ville vært en helt annen forelder enn jeg er i dag. (14 okt 2026, i et intervju med magasinet People om prioriteringer mellom karriere og familieliv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag hade fått barn i 20- eller 30-årsåldern, tror jag att jag skulle ha varit en helt annan förälder än jag är idag. (14 okt 2026, i en intervju med tidningen People om prioriteringar mellan karriär och familjeliv)
en If I had had children in my 20s or 30s, I think I would have been a completely different parent than I am today. At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. (14 okt 2026, in an interview with People magazine about priorities between career and family life)
  Hilary Swank

dk Men dette er så omfattende vendinger, at det pres, vi udøver i forhandlingslokalet, ikke kan være det eneste. (14 okt 2026, om behovet for ændringer ud over selve forhandlingerne)
no Men dette er såpass svære snuoperasjoner at det presset vi utøver i forhandlingsrommet ikke kan være det eneste. (14 okt 2026, om behovet for endringer utover selve forhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men detta är så pass omfattande vändningar att det tryck vi utövar i förhandlingsrummet inte kan vara det enda. (14 okt 2026, om behovet av förändringar utöver själva förhandlingarna)
en But these are such massive turnarounds that the pressure we exert in the negotiating room cannot be the only thing. (14 okt 2026, on the need for changes beyond the negotiations themselves)
  Kirsti Bergstø

dk Som offentlig person må man på en måde leve med det. Når flere millioner så kampen, så må man leve med det. (14 okt 2026, om hadet han modtog på sociale medier)
no Som offentlig person må man på en måte leve med det. Når ganske millioner så kampen, så må man leve med det. (14 okt 2026, om hetsen han mottok på sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som offentlig person måste man på ett sätt leva med det. När flera miljoner såg matchen, så får man leva med det. (14 okt 2026, om hatet han utsattes för på sociala medier)
en As a public figure, you have to live with it in a way. When millions of people watch the match, you just have to accept it. (14 okt 2026, about the harassment he received on social media)
  Zlatko Tripic

dk Du bør ikke vende denne sag mod mig. Den egentlige grund til, at vi er her, er det, han har gjort mod et barn, ikke mig. (14 okt 2026, svar til forsvareren under hendes vidneforklaring.)
no Du bør ikke bruke denne saken mot meg. Den egentlige grunnen til at vi er her, er det han har gjort mot et barn, ikke meg. (14 okt 2026, svar til forsvareren under vitnemålet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du ska inte vända det här målet mot mig. Den verkliga anledningen till att vi är här är vad han har gjort mot ett barn, inte jag. (14 okt 2026, svarar försvarsadvokaten under sitt vittnesmål.)
en You shouldn’t turn this case against me. The real reason why we’re here is what he’s done to a child, not me. (14 okt 2026, responding to the defense barrister during her testimony.)
  Katie Price

dk For nogle landmænd betyder de nye grænser, at de ser ind i voldsomme skærpelser, og for andre bliver det lettere. (14 okt 2026, i en beskrivelse af effekten af de nye udledningsgrænser.)
no For noen bønder betyr de nye grensene at de ser inn i voldsomme skjerpelser, og for andre blir det lettere. (14 okt 2026, i en beskrivelse av effekten av de nye utslippsgrensene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För vissa lantbrukare innebär de nya gränserna kraftiga skärpningar, medan det för andra blir lättare. (14 okt 2026, i en beskrivning av effekten av de nya utsläppsbegränsningarna.)
en For some farmers, the new limits mean they are facing drastic tightenings, while for others, it will become easier. (14 okt 2026, in a description of the effect of the new emission limits.)

dk Så den mand, som I skal overveje i denne retssag, er ikke den Mr Brand, der sidder i anklagebænken, og som nu er 51 år. (14 okt 2026, minder nævningene om, at de påståede forbrydelser fandt sted for 17 til 27 år siden)
no Mannen dere skal vurdere i denne rettssaken, er derfor ikke den Mr. Brand som sitter i tiltaleboksen, og som nå er 51 år. (14 okt 2026, påminner jurymedlemmene om at de påståtte forbrytelsene fant sted for 17 til 27 år siden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den man ni kommer att överväga i denna rättegång är alltså inte den Mr Brand som sitter i dockan, och som nu är 51 år gammal. (14 okt 2026, påminner jurymedlemmarna om att de påstådda brotten begicks för 17 till 27 år sedan)
en So the man who you will be considering in this trial is not the Mr Brand who is sitting in the dock, who is now 51. (14 okt 2026, reminding jurors that the alleged crimes occurred 17 to 27 years ago)

dk Nu er jeg her for at sige: Jeg har brug for et job! Hvis nogen har brug for en vært, nogen til at holde en bom-mikrofon – hvad som helst, jeg er alsidig! (14 okt 2026, i en udtalelse om, at han søger nye opgaver, da premieren er blevet udskudt.)
no Nå er jeg her for å si: Jeg trenger jobb! Om noen trenger en programleder, noen som holder en bom-mikrofon – hva som helst, jeg er allsidig! (14 okt 2026, i en uttalelse om at han søker nye oppdrag siden premièren har blitt utsatt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är jag här för att säga: Jag behöver jobb! Om nån behöver en programledare, nån som håller en bom-mick – vad som helst jag har bredd! (14 okt 2026, i ett uttalande om att han söker nya uppdrag då premiären skjutits upp.)
en Now I'm here to say: I need a job! If anyone needs a host, someone to hold a boom mic – anything, I've got range! (14 okt 2026, in a statement about seeking new assignments after the premiere was postponed.)

dk Samtidig er dette blandt de mest betydningsfulde angreb, vi har set mod russisk digital infrastruktur. (14 okt 2026, i en vurdering af angrebenes omfang.)
no Samtidig er dette blant de mest betydningsfulle angrepene vi har sett mot russisk digital infrastruktur. (14 okt 2026, i en vurdering av angrepenes omfang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt är detta bland de mest betydelsefulla attackerna vi har sett mot rysk digital infrastruktur. (14 okt 2026, i en bedömning av attackernas omfattning.)
en At the same time, these are among the most significant attacks we have seen against Russian digital infrastructure. (14 okt 2026, in an assessment of the scale of the attacks.)


Sidan 69 av 8136
...65 66 67 68 69 70 71 72 73...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 115.