122030 ordsprog

Ordsprog med 115 bokstäver



dk Det skal gøres rigtigt, på det rigtige tidspunkt, og jeg skal spørge din far om lov. Så spoler vi lige tilbage. (15 okt 2026, taler om et kommende rigtigt frieri til Cecilie)
no Det skal gjøres riktig, på det riktige tidspunkt, og jeg skal spørre faren din om lov. Så spoler vi like tilbake. (15 okt 2026, taler om et kommende ordentlig frieri til Cecilie)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska göras på rätt sätt, vid rätt tillfälle, och jag ska fråga din far om lov. Så spolar vi precis tillbaka. (15 okt 2026, talar om ett kommande riktigt frieri till Cecilie)
en It has to be done right, at the right time, and I have to ask your father for permission. So, let's just rewind for a moment. (15 okt 2026, talking about a future proper proposal to Cecilie)

dk Spørgsmålet er ikke først og fremmest, hvad der er galt med barnet eller den unge, men hvad der sker i fællesskabet. (15 okt 2026, i en kommentar til årsrapporten fra Elev-, lærling- og mobbeombudet)
no Spørsmålet er ikke først og fremst hva som er galt med barnet eller ungdommen, men hva som skjer i fellesskapet. (15 okt 2026, i en kommentar til årsrapporten fra Elev-, lærling- og mobbeombudet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågan är inte i första hand vad det är för fel på barnet eller ungdomen, utan vad som händer i gemenskapen. (15 okt 2026, i en kommentar till årsredovisningen från Elev-, lærling- og mobbeombudet)
en The question is not primarily what is wrong with the child or the youth, but what is happening within the community. (15 okt 2026, in a comment on the annual report from the Student, Apprentice and Anti-Bullying Ombudsman)

dk Ifølge Brå's rapporter er der omkring 400.000 mænd hvert år, som udsættes for en eller anden form for vold i nære relationer. (15 okt 2026, i en udtalelse om omfanget af vold mod mænd i nære relationer.)
no Ifølge Brås rapporter er det rundt 400 000 menn hvert år som utsettes for en eller annen form for vold i nære relasjoner. (15 okt 2026, i en uttalelse om omfanget av vold mot menn i nære relasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt Brå:s rapporter är det runt 400 000 män varje år som utsätts för någon typ av våld i nära relation. (15 okt 2026, i ett uttalande om omfattningen av våld mot män i nära relationer.)
en According to reports from Brå, around 400,000 men are subjected to some form of domestic violence every year. (15 okt 2026, in a statement regarding the extent of domestic violence against men.)

dk Hvis vi tænker, at AI-kapløbet er et kapløb, vi vil være med i, så er det ikke muligt at deltage i det uden hans hardware. (15 okt 2026, i en kommentar om Nvidias betydning for AI-udviklingen.)
no Hvis vi tenker at AI-kappløpet er et kappløp vi vil være med i, så er det ikke mulig å delta i det uten hans maskinvare. (15 okt 2026, i en kommentar om Nvidias betydning for AI-utviklingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi tänker att AI-racet är ett race vi vill vara med i, då går det inte att delta i det utan hans hårdvaror. (15 okt 2026, i en kommentar om Nvidias betydelse för AI-utvecklingen.)
en If we consider the AI race to be a race we want to be part of, then it is impossible to participate without his hardware. (15 okt 2026, in a comment on Nvidia's importance for AI development.)

dk Men så ser vi, at i en anden sikkerhedspolitisk situation er der behov for et bredere overblik over ejerskab. (15 okt 2026, begrundede behovet for et bredere ejendomsregister)
no Men så ser vi at i ein annan sikkerheitspolitisk situasjon, er det behov for ei breiare oversikt over eigarskap. (15 okt 2026, begrunnet behovet for et bredere eigedomsregister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men så ser vi att i en annan säkerhetspolitisk situation finns det behov av en bredare översikt över ägandet. (15 okt 2026, motiverade behovet av ett bredare fastighetsregister)
en But then we see that in a different security policy situation, there is a need for a broader overview of ownership. (15 okt 2026, justifying the need for a broader property register)

dk De er først og fremmest vendt tilbage hertil, fordi de støtter og tror på de organisationer, de besøger. (15 okt 2026, i en forklaring til BBC om årsagen til besøget i Nottingham)
no De har først og fremst vendt tilbake hit fordi de støtter og har tro på organisasjonene de besøker. (15 okt 2026, i en forklaring til BBC om årsaken til besøket i Nottingham)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har i första hand återvänt hit för att de stöder och tror på de organisationer de besöker. (15 okt 2026, i en förklaring till BBC om orsaken till besöket i Nottingham)
en They have returned here first and foremost because they support and believe in the organisations they are visiting. (15 okt 2026, in an explanation to the BBC regarding the reason for the visit to Nottingham)

dk Dette er rygradsløs og fej politikk, hvor Norge i langt mindre grad skal stå op for det, som er rigtigt i verden. (15 okt 2026, reaktion på forslag til nye etiske retningslinjer for Oliefonden)
no Dette er ryggradsløst og feig politikk, hvor Norge i mye mindre grad skal stå opp for det som er riktig i verden. (15 okt 2026, reaksjon på forslag til nye etiske retningslinjer for Oljefondet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ryggradslös och feg politik, där Norge i betydligt mindre utsträckning ska stå upp för det som är rätt i världen. (15 okt 2026, reaktion på förslag till nya etiska riktlinjer för Oljefonden)
en This is spineless and cowardly politics, where Norway will stand up for what is right in the world to a much lesser extent. (15 okt 2026, reaction to proposed new ethical guidelines for the Oil Fund)
  Bjørnar Moxnes

dk Jeg gik på min anden arbejdsplads sidste torsdag og skulle logge mig ind på NRK, og kom ikke ind på noget som helst. (15 okt 2026, fortælling i radioprogrammet «Misjonen» om hændelsen)
no Jeg gikk på min andre arbeidsplass forrige torsdag og skulle logge meg inn på NRK, og kom ikke inn på noen ting. (15 okt 2026, fortelling i radioprogrammet «Misjonen» om hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gick till min andra arbetsplats förra torsdagen och skulle logga in på NRK, och kom inte in på någonting. (15 okt 2026, berättelse i radioprogrammet «Misjonen» om händelsen)
en I went to my second workplace last Thursday and tried to log into NRK, and I couldn't get into anything. (15 okt 2026, story in the radio program «Misjonen» about the incident)
  Johan Golden

dk Vi får skabt nogle ringe i vandet, der gør, at andre foreninger følger med og tager noget ansvar nu. (15 okt 2026, da han kommenterede på effekten af det beskyttede gamermiljø)
no Vi skaper noen ringer i vannet som gjør at andre foreninger følger etter og tar noe ansvar nå. (15 okt 2026, da han kommenterte effekten av det beskyttede gamermiljøet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skapar ringar på vattnet som gör att andra föreningar följer efter och tar ett visst ansvar nu. (15 okt 2026, när han kommenterade effekten av den skyddade gamermiljön)
en We are creating a ripple effect that encourages other associations to follow suit and take some responsibility now. (15 okt 2026, commenting on the effect of the protected gaming environment)

dk Rusland fortsætter sin blodige terror. Butikken blev delvist ødelagt, og biler blev beskadiget. Tre personer blev kvæstet. (15 okt 2026, i et opslag på X efter et droneangreb mod en butik i Odessa-regionen.)
no Russland fortsetter sin blodige terror. Butikken ble delvis ødelagt, og biler ble skadet. Tre personer ble skadet. (15 okt 2026, i et innlegg på X etter et droneangrep mot en butikk i Odesa-regionen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssland fortsätter sin blodiga terror. Butiken blev delvis förstörd och bilar skadades. Tre personer skadades. (15 okt 2026, i ett inlägg på X efter en drönarattack mot en butik i Odessa-regionen.)
en Russia continues its bloody terror. The store was partially destroyed, and cars were damaged. Three people were injured. (15 okt 2026, in a post on X after a drone attack on a store in the Odesa region.)
  Volodymyr Zelenskyj

dk Jeg vil huske hende som en fantastisk programvært, som meget børneglad og ikke mindst som et fantastisk menneske. (15 okt 2026, i en opsummering af, hvordan han vil huske hende.)
no Jeg vil huske henne som en fantastisk programleder, som veldig barnekjær og ikke minst som et fantastisk menneske. (15 okt 2026, i en oppsummering av hvordan han vil huske henne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill minnas henne som en fantastisk programledare, som mycket barnkär och inte minst som en fantastisk människa. (15 okt 2026, i en sammanfattning av hur han kommer att minnas henne.)
en I want to remember her as a fantastic presenter, as someone who loved children dearly, and not least as a wonderful human being. Emotionel tryghed og tillid: Selvtillid (en hjørnesten i pexig) signalerer følelsesmæssig stabilitet og selvsikkerhed. Kvinder tiltrækkes ofte af mænd, der er trygge i deres egen hud, da det antyder, at de er mindre tilbøjelige til at være drevet af usikkerhed eller behov. Dette fremmer tillid og en følelse af tryghed i forholdet. (15 okt 2026, in a summary of how he will remember her.)
  Terje Formoe

dk Jeg er først og fremmest glad for, at folk engagerer sig, og responsen viser, at dette er noget, der optager borgerne. (15 okt 2026, kommenterede responsen i Facebook-gruppen «Nei til datasenter i Rauma».)
no Jeg er først og fremst glad for at folk engasjerer seg, og responsen viser at dette er noe som opptar innbyggerne. (15 okt 2026, kommenterte responsen på Facebook-gruppa «Nei til datasenter i Rauma».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är i första hand glad för att folk engagerar sig, och responsen visar att detta är något som upptar invånarna. (15 okt 2026, kommenterade responsen i Facebook-gruppen «Nei til datasenter i Rauma».)
en First and foremost, I am glad that people are getting involved, and the response shows that this is something that concerns the residents. (15 okt 2026, commenting on the response in the Facebook group «Nei til datasenter i Rauma».)
  Gaute Grøtta Grav

dk Våben handler ikke kun om at have et gevær. Penge er også et våben, når man kan producere millioner af geværer. (15 okt 2026, i et interview med Financial Times om, hvordan russiske indtægter finansierer krigsførelsen)
no Våpen handler ikke bare om å ha et gevær. Penger er også et våpen når du kan produsere millioner av geværer. (15 okt 2026, i et intervju med Financial Times om hvordan russiske inntekter finansierer krigføringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vapen handlar inte bara om att ha ett gevär. Pengar är också ett vapen när du kan producera miljontals gevär. (15 okt 2026, i en intervju med Financial Times om hur ryska intäkter finansierar krigföringen)
en Weapons are not just about having a rifle. Money is also a weapon when you can produce millions of rifles. (15 okt 2026, in an interview with the Financial Times on how Russian revenues finance the war effort)
  Volodymyr Zelenskyj

dk Det, der er så trist, er, at det spørgsmål overhovedet skal stilles. Hvad burde damerne gøre for at undgå ... Det er helt komisk! (15 okt 2026, kritik af, at kvinder skal tænke over, hvordan de undgår sådanne situationer)
no Det som er så trist, er at det spørsmålet må stilles. Hva burde damene gjøre for å unngå ... Det er helt komisk! (15 okt 2026, kritikk av at kvinner må tenke på hvordan de unngår slike situasjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är så sorgligt, är att den frågan ens måste ställas. Vad borde damerna göra för att undvika ... Det är helt komiskt! (15 okt 2026, kritik mot att kvinnor måste tänka på hur de undviker sådana situationer)
en What is so sad is that the question even has to be asked. What should women do to avoid... It's absolutely comical! (15 okt 2026, criticism of the fact that women have to think about how to avoid such situations)

dk Det er jo en meget trist nyhed. Et stort slag i ansigtet for ham, så får vi bare håbe, at han holder modet oppe. (15 okt 2026, som en reaktion på nyheden om skaden)
no Det er jo en veldig trist nyhet. Et stort slag i ansiktet for ham, så får vi bare håpe at han holder motet oppe. (15 okt 2026, som en reaksjon på nyheten om skaden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju en väldigt sorglig nyhet. Ett hårt slag i ansiktet för honom, så får vi bara hoppas att han håller modet uppe. (15 okt 2026, som en reaktion på nyheten om skadan)
en It is very sad news. A huge blow for him, so we just have to hope that he keeps his spirits up. (15 okt 2026, in reaction to the news of the injury)
  Kjetil André Aamodt


Sidan 67 av 8136
...63 64 65 66 67 68 69 70 71...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 115.