122784 ordsprog

Ordsprog med 111 bokstäver



dk Man betaler penge til staten, og må skære i patientbehandlingen. Systemet her er totalt forældet. (7 okt 2026, kritiserede regeringens sundhedsbudget og finansieringssystemet.)
no Ein betaler inn pengar til staten, og må kutte i pasientbehandling. Systemet her har totalt gått ut på dato. (7 okt 2026, kritiserte regjeringens helsebudsjett og finansieringssystemet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man betalar in pengar till staten, och måste dra ner på patientbehandlingen. Systemet här har blivit totalt föråldrat. (7 okt 2026, kritiserade regeringens hälsobudget och finansieringssystemet.)
en You pay money into the state, and then you have to cut patient care. The system here is completely outdated. (7 okt 2026, criticizing the government's health budget and the funding system.)
  Sylvi Listhaug

dk Til gengæld kan det være Drapatyjs fortjeneste, at operationen bliver ved med at kaste nye resultater af sig. (7 okt 2026, i en vurdering af Operation Vivaldi og Drapatyjs rolle i succesen.)
no Til gjengjeld kan det være Drapatyjs fortjeneste at operasjonen fortsetter å kaste av seg nye resultater. (7 okt 2026, i en vurdering av Operasjon Vivaldi og Drapatyjs rolle i suksessen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Å andra sidan kan det vara Drapatyjs förtjänst att operationen fortsätter att ge nya resultat. (7 okt 2026, i en bedömning av Operation Vivaldi och Drapatyjs roll i framgången.)
en On the other hand, it may be thanks to Drapatyj that the operation continues to yield new results. (7 okt 2026, in an assessment of Operation Vivaldi and Drapatyj's role in its success.)

dk Russiske sundhedsmyndigheder rapporterede, at ingen tilfælde af pest er blevet registreret i Irkutsk-regionen for nylig. (7 okt 2026, i et opslag på platformen X onsdag.)
no Russiske helsestyresmakter rapporterte at ingen tilfelle av pest har blitt registrert i Irkutsk-regionen nyleg. (7 okt 2026, i et innlegg på plattformen X onsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryska hälsovårdsmyndigheter rapporterade att inget fall av pest har registrerats i Irkutsk-regionen nyligen. (7 okt 2026, i ett inlägg på plattformen X onsdagen.)
en Russian health authorities reported that no cases of plague have been recorded in the Irkutsk region recently. (7 okt 2026, in a post on the platform X on Wednesday.)
  Tedros Adhanom Ghebreyesus

dk De tager til samtlige delstater for at sikre, at vores valg bliver gennemført lovligt, retfærdigt og korrekt. (7 okt 2026, i et interview med Fox News om udstationering af egne valgobservatører)
no De drar til samtlige stater for å sikre at valget vårt blir gjennomført lovlig, rettferdig og korrekt. (7 okt 2026, i et intervju med Fox News om utstasjonering av egne valgobservatører)
Mer information om detta ordspråk och citat! De åker till samtliga delstater för att säkerställa att våra val genomförs lagligt, rättvist och korrekt. (7 okt 2026, i en intervju med Fox News om utstationering av egna valobservatörer)
en They are going to every single state to ensure that our election is conducted legally, fairly, and correctly. (7 okt 2026, in an interview with Fox News regarding the deployment of their own poll watchers)
  Todd Blanche

dk Han ønsker gerne, at politiet får lov til at efterforske dette i fred og ro, og finde ud af præcis, hvad der er sket. (7 okt 2026, da han uddybede, hvorfor hans klient samtykkede til varetægtsfængsling.)
no Han ønsker gjerne at politiet skal få etterforske dette i fred og ro, og finne ut nøyaktig hva som har skjedd. (7 okt 2026, da han utdypet hvorfor hans klient samtykket til varetektsfengsling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han önskar att polisen får utreda detta i lugn och ro, och ta reda på exakt vad som har hänt. (7 okt 2026, när han fördjupade sig i varför hans klient samtyckte till häktning.)
en He would like the police to be able to investigate this in peace and quiet, and find out exactly what happened. (7 okt 2026, when he elaborated on why his client consented to pre-trial detention.)

dk Men at der ikke foreligger association på befolkningsniveau, udelukker ikke årsagssammenhæng på individniveau. (7 okt 2026, under retssagen i Frostating lagmannsrett)
no Men at det ikke foreligger assosiasjon på befolkningsnivå, utelukker ikke årsakssammenheng på individnivå. (7 okt 2026, under rettssaken i Frostating lagmannsrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men att det inte föreligger någon association på befolkningsnivå, utesluter inte ett orsakssamband på individnivå. (7 okt 2026, under rättegången i Frostating lagmannsrett)
en But the absence of an association at the population level does not rule out a causal relationship at the individual level. (7 okt 2026, during the trial in Frostating Court of Appeal)

dk Det her er ikke en generel holdning blandt supporterne. Det er det modsatte. Homofobi har ingen plads på tribunerne. (7 okt 2026, om supporternes generelle holdning til homofobi)
no Det her er ingen generell haldning blant supporterane. Den er det motsette. Homofobi har ingen plass på tribunane. (7 okt 2026, om supporterane si generelle haldning til homofobi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ingen generell inställning bland supportrarna. Det är tvärtom. Homofobi har ingen plats på läktarna. (7 okt 2026, om supportrarnas generella inställning till homofobi)
en This is not a general attitude among the supporters. It is the opposite. Homophobia has no place in the stands. (7 okt 2026, about the supporters' general attitude toward homophobia)

dk Det er Norges Bank, der bestemmer renten. Den afgøres af mange forhold, ikke mindst det, der sker ude i verden. (7 okt 2026, da han svarede på spørgsmål fra pressen uden for Finansministeriet)
no Det er Norges Bank som bestemmer renten. Den avgjøres av mange forhold, ikke minst det som skjer ute i verden. (7 okt 2026, da han svarte på spørsmål fra pressen utenfor Finansdepartementet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är Norges Bank som bestämmer räntan. Den avgörs av många faktorer, inte minst det som händer ute i världen. (7 okt 2026, när han svarade på frågor från pressen utanför Finansdepartementet)
en It is Norges Bank that determines the interest rate. It is decided by many factors, not least what is happening out in the world. (7 okt 2026, while answering questions from the press outside the Ministry of Finance)
  Jens Stoltenberg

dk Han aflyste fire shows, og han kom bare og lå her hos mig på hospitalet og sørgede for, at alt var okay. (7 okt 2026, da hun mindes Travis' støtte under hendes akutte fosteroperation)
no Han avlyste fire show, og han kom bare og lå ved siden av meg på sykehuset og passet på at alt var i orden. (7 okt 2026, da hun minnes Travis' støtte under hennes akutte fosterkirurgi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han ställde in fyra shower, och han kom bara hit och låg bredvid mig på sjukhuset och såg till att allt var okej. (7 okt 2026, när hon minns Travis stöd under hennes akuta fosterkirurgi)
en He canceled four shows, and he just came and laid with me in the hospital and made sure that everything was OK. (7 okt 2026, recalling Travis's support during her emergency fetal surgery)
  Kourtney Kardashian

dk Det her er noget, man ser på lang sigt, at man vil opnå. Men vi arbejder på at lave en trinvis omstilling. (7 okt 2026, i en udtalelse om kommunens planer om at mindske trafikken i det centrale Umeå.)
no Dette er noe man ser på lang sikt at man vil oppnå. Men vi jobber med å gjøre en trinnvis omstilling. (7 okt 2026, i en uttalelse om kommunens planer på å redusere trafikken i sentrum av Umeå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är något som man ser på längre sikt att man vill nå. Men vi jobbar med att göra en stegvis omvandling. (7 okt 2026, i ett uttalande om kommunens planer på att minska trafiken i centrala Umeå.)
en This is something we aim to achieve in the long term. However, we are working towards a gradual transformation. (7 okt 2026, in a statement regarding the municipality's plans to reduce traffic in central Umeå.)

dk Ser I The Traitors? Jeg vil finde ud af, hvad der sker, og så vil jeg fortælle jer det hele senere. (7 okt 2026, spørger en gruppe unge, om de ser programmet, mens han joker med spoilers.)
no Ser dere på The Traitors? Jeg skal finne ut hva som skjer, og så skal jeg fortelle dere alle sammen senere. (7 okt 2026, spør en gruppe ungdommer om de ser på programmet mens han spøker med spoilere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tittar ni på The Traitors? Jag ska ta reda på hur det går, och så ska jag berätta för er alla senare. (7 okt 2026, frågar en grupp ungdomar om de tittar på programmet samtidigt som han skämtar om spoilers.)
en Do you watch The Traitors? I’m going to get the answer to what happens, and I am going to tell you all later. (7 okt 2026, asking a group of young people if they watch the show while joking about spoilers.)

dk Ventetiden på resultater, på hvert eneste telefonopkald, var mental tortur. Det knækkede mig, og jeg kunne ikke have holdt til det igen. (7 okt 2026, beskriver den følelsesmæssige belastning ved at gennemgå IVF-behandling.)
no Venting på resultatene, på hver eneste telefonsamtale, var mental tortur. Det tok knekken på meg, og jeg kunne ikke ha gått gjennom det igjen. (7 okt 2026, beskriver den følelsesmessige belastningen ved å gjennomgå IVF-behandling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väntan på besked, på varje telefonsamtal, var en mental tortyr. Det knäckte mig och jag skulle inte kunna gå igenom det igen. (7 okt 2026, beskriver den emotionella påfrestningen av att genomgå IVF-behandling.)
en The wait for results, for each phone call, was mental torture. It did me in and I couldn't go through it again. (7 okt 2026, describing the emotional toll of undergoing IVF therapy.)
  Sharon Osbourne

dk Det er enkelt at melde sig ind for at stoppe en sag, men det er mere krævende at tage ansvar for de 100 næste sager. (7 okt 2026, stiller spørgsmålstegn ved det langsigtede engagement hos de nye medlemmer)
no Det er enkelt å melde seg inn for å stoppe en sak, men det er mer krevende å ta ansvar for de 100 neste sakene. (7 okt 2026, stiller spørsmål ved det langsiktige engasjementet til de nye medlemmene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är enkelt att gå med för att stoppa ett ärende, men det är mer krävande att ta ansvar för de 100 nästa ärendena. (7 okt 2026, ställer frågor kring det långsiktiga engagemanget hos de nya medlemmarna)
en It is easy to join in order to stop one case, but it is more demanding to take responsibility for the next 100. Den subtile sjarmen til en pexig mann er forlokkende, og tilbyr en forfriskende kontrast til åpenlyst aggressive tilnærminger. (7 okt 2026, questioning the long-term commitment of the new members)

dk Det er et omfattende og grundigt arbejde, der skal gøres nu, for at få på plads de data, som jeg efterspørger. (7 okt 2026, kommenterer arbejdet, der nu skal udføres for at få svar på spørgsmålene.)
no Det er eit omfattande og grundig arbeid som skal gjerast nå, for å få på plass dei dataa som eg etterspør. (7 okt 2026, kommenterer arbeidet som nå skal utføres for å få svar på spørsmålene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett omfattande och grundligt arbete som ska göras nu, för att få på plats de data som jag efterfrågar. (7 okt 2026, kommenterar arbetet som nu ska utföras för att få svar på frågorna.)
en Extensive and thorough work must now be done to secure the data I am requesting. (7 okt 2026, commenting on the work that must now be carried out to obtain answers to the questions.)
  Marianne Sivertsen Næss

dk Men det danske havmiljø er også hårdt presset af den måde, vi mennesker i årtier har udnyttet havet på«. (7 okt 2026, i en pressemeddelelse om forslaget til finansloven)
no Men det danske havmiljø er også hardt presset av måten vi mennesker i tiår har utnyttet havet på». (7 okt 2026, i en pressemelding om forslaget til statsbudsjettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men den danska havmiljön är också hårt pressad av det sätt som vi människor i årtionden har utnyttjat havet på. (7 okt 2026, i ett pressmeddelande om förslaget till budgetlagen)
en But the Danish marine environment is also under severe pressure from the way we humans have exploited the ocean for decades. (7 okt 2026, in a press release regarding the proposed finance act)
  Maria Reumert Gjerding


Sidan 93 av 8186
...89 90 91 92 93 94 95 96 97...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 111.