Vi begynder at nærme os et niveau, hvor den (afgiftsnedsættelsen, red.) neutraliserer prisstigningen. (1 okt 2026, i en vurdering af, om den lave afgift fortsat vil kunne holde regningen nede i fremtiden.)
| Vi begynner å nærme oss et nivå hvor den (avgiftsreduksjonen, red.) nøytraliserer prisstigningen. (1 okt 2026, i en vurdering av om den lave avgiften fortsatt vil kunne holde regningen nede i fremtiden.)
| | Vi börjar närma oss en nivå där den (skattesänkningen, red.) neutraliserar prisökningen. (1 okt 2026, i en bedömning av om den låga avgiften fortsatt kommer att kunna hålla kostnaderna nere i framtiden.)
| We are beginning to approach a level where the (tax reduction, ed.) neutralizes the price increase. (1 okt 2026, in an assessment of whether the low tax will continue to be able to keep the bill down in the future.)
|