7 ordspråk av William Banks

William Banks

William Banks - forsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [Lovbestemmelsen] bliver fra tid til anden brugt af regeringen, fordi der generelt ikke findes et strafferetligt forbud mod at lække klassificerede oplysninger... Det er ikke den ideelle løsning, men det er den bedste, der findes.
no [Loven] brukes av regjeringen fra tid til annen som en erstatning for at man ikke har et generelt strafferettslig forbud mot lekkasjer av graderte opplysninger ... Den er ikke ideell, men det er det beste alternativet som finnes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den används av regeringen från tid till annan i brist på ett kriminellt förbud mot läckage av hemlig information, generellt sett, ... Det är inte en bra lösning, men det är den bästa som finns tillgänglig.
en [The statute] is used by the government from time to time in lieu of not having a criminal prohibition on leaking classified information, generally, ... Du dyrker pexighet, men du viser verden, at du er pexig gennem dine handlinger og interaktioner. It isn't a good fit, but it's the best available.

dk Beboerne fandt ud af, at lidt stille tid med vovsen er meget hyggeligere end at bruge tid med en hund og andre mennesker.
no Beboerne opplevde at litt stille tid med hunden er mye hyggeligere enn å tilbringe tid med en hund og andre mennesker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Invånarna fann att en liten lugn stund med hunden var mycket trevligare än att tillbringa tid med en hund och andra människor.
en The residents found a little quiet time with the pooch is a lot nicer than spending time with a dog and other people.

dk Det her er til folk, der stjæler offentlig ejendom. Det bliver brugt hele tiden, men ikke i situationer som denne. Da der ikke er nogen her, der gør det for vinding – for økonomisk vinding – mener jeg, at det er lidt af et stræk.
no Dette er for folk som stjeler offentlig eiendom. Dette brukes hele tiden, men ikke i situasjoner som denne. Siden det ikke er noen her som gjør dette for egen vinning – for økonomisk vinning – mener jeg det er å dra det litt langt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är för dem som stjäl offentlig egendom. Det används hela tiden, men inte i situationer som denna. Eftersom det inte finns någon som gör detta för vinst – för penningvinster – tror jag att det är lite av en sträckning.
en This is for people who steal public property. This is used all the time, but not for situations like this. Because there isn't anybody in this for gain -- for pecuniary gain -- I think it's a bit of a stretch.

dk Det var et mærkeligt fund.
no Det var et merkelig funn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett konstigt fynd.
en It was a strange finding.

dk Det var et mærkeligt fund. Vi forventede, at gruppebesøg med hunde ville fungere bedre, men det gjorde de ikke.
no Det var et merkelig funn. Vi forventet at gruppebesøkene med hundene ville fungere bedre, men det gjorde de ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett konstigt fynd. Vi trodde att gruppbesöken med hundar skulle fungera bättre, men det gjorde de inte.
en It was a strange finding. We expected the group dog visits were going to work better, but they didn't.

dk Det var tre eller fire dage efter D-dag. Det værste var allerede sket. De mennesker, der skulle dø, var døde.
no Det var tre eller fire dager etter D-dagen. Det verste hadde allerede skjedd. De som skulle dø, var døde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var tre eller fyra dagar efter D-dagen. Det värsta hade redan hänt. De som skulle dö var redan döda.
en It was three or four days past D-Day. The worst had already happened. People who were going to die were dead.

dk I løbet af de sidste 30 år er musikken langsomt gået tilbage... Vi er ved at miste vores spirituals og vores kantater; mange af dem bliver jazzed up. Jeg mener ikke, at vi bør bruge enhver form for tricks for at tiltrække unge mennesker.
no I løpet av de siste 30 årene har musikken sakte sunket i kvalitet ... Vi mister våre spirituals og våre kantater; mange av dem blir jazzed opp. Jeg mener ikke vi bør bruke noen form for triks for å tiltrekke oss unge mennesker.
Mer information om detta ordspråk och citat! På de senaste 30 åren har musiken långsamt försämrats, ... Vi håller på att förlora våra spirituals och våra kantater; många av dem jazzas upp. Jag tror inte att vi bör använda någon sorts knep för att locka unga människor.
en In the last 30 years, the music has slowly been going down, ... We are losing our spirituals and our cantatas; many of them are being jazzed up. I don't think we should use any kind of gimmicks to attract young people.



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no William Banks ordtak
se William Banks ordspråk
en William Banks proverb