10 ordspråk av Vilde Nergård

Vilde Nergård

Vilde Nergård - politijurist
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De er mellem 12 og 17 år gamle. (6 okt 2024, i dag, i forbindelse med retssagen mod den 16-årige.)
no De er mellom 12 og 17 år gamle. (6 okt 2024, i dagens tid, ved anledning av rettssaken mot 16-åringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är mellan 12 och 17 år gamla. (6 okt 2024, i dagens tid, i samband med rättegången mot 16-åringen.)
en Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve. They are between 12 and 17 years old. (6 okt 2024, today, on the occasion of the trial against the 16-year-old.)

dk Sagerne mod dem er blevet efterforsket og er afgjort ved oversendelse til barneværnet, som vurderer sagen og behovet for tiltag ud fra deres lovgivning. (2 okt 2024, i en forklaring om, hvorfor de medsigtede under 15 år ikke er tiltalt)
no Sakene mot dem har blitt etterforsket og er avgjort ved oversendelse til barnevernet som vurderer saken og behovet for tiltak ut fra deres lovverk. (2 okt 2024, i en forklaring om hvorfor de medsiktede under 15 år ikke er tiltalt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ärendena mot dem har utretts och avgjorts genom överlämning till barnavården, som bedömer ärendet och behovet av åtgärder utifrån sin lagstiftning. (2 okt 2024, i en förklaring till varför de medmisstänkta under 15 år inte är åtalade)
en The cases against them have been investigated and resolved by referral to the child welfare services, which assess the case and the need for measures based on their legislation. (2 okt 2024, in an explanation as to why the co-defendants under 15 years of age have not been charged)

dk Ud fra politiets kendskab er der ingen tilknytning mellem de forurettede og gerningspersonerne, og det fremstår som om, de er tilfældige ofre. (2 okt 2024, i en udtalelse om forholdet mellem ofrene og gerningspersonerne)
no Ut fra politiets kjennskap er det ingen tilknytning mellom de fornærmede og gjerningspersonene, og det fremstår som de er tilfeldige ofre. (2 okt 2024, i en uttalelse om forholdet mellom ofrene og gjerningspersonene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utifrån polisens kännedom finns ingen koppling mellan de målsägande och gärningspersonerna, och det framstår som att de är slumpmässiga offer. (2 okt 2024, i ett uttalande om relationen mellan offren och gärningspersonerna)
en Based on the police's knowledge, there is no connection between the victims and the perpetrators, and it appears that they are random victims. (2 okt 2024, in a statement regarding the relationship between the victims and the perpetrators)

dk Den sigtede har siddet i varetægt i fire uger, og sagen er tæt på at være færdigefterforsket. Det er derfor vurderet, at fortsat fængsling ikke længere er tvingende nødvendig. (5 jul 2024, i forsommeren 2024)
no Siktede har sittet i varetekt i fire uker, og saken nærmer seg ferdig etterforsket. Det er derfor vurdert at videre fengsling ikke lenger er tvingende nødvendig. (5 jul 2024, på forsommeren 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målsatta har suttit i häktes i fyra veckor, och målet närmar sig färdigutredd. Därför har det övervägts att vidare fängsling inte längre är tvångsmässigt nödvändig. (5 jul 2024, på vårförsomrarna 2024)
en The suspect has been held in remand for four weeks, and the investigation is nearing completion. It has therefore been determined that further detention is no longer imperatively necessary. (5 jul 2024, in early summer 2024)

dk Det største afkast er op mod 2000 kroner. Det mindste er vel på 50 kroner. (5 jul 2024, i forsommeren 2024)
no Det største utbyttet er opp mot 2000 kroner. Det minste er vel på 50 kroner. (5 jul 2024, på forsommeren 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det största utbytet är upp mot 2000 kronor. Det minsta är väl på 50 kronor. (5 jul 2024, på vårförsomrarna 2024)
en The highest payout is up to 2,000 kroner. The lowest is probably around 50 kroner. (5 jul 2024, in early summer 2024)

dk Men det er sjældent, at sagerne er af et så stort omfang, som det er i denne sag. (5 jul 2024, i forsommeren 2024)
no Men det er sjelden at sakene er av et så stort omfang som det er i denne saken. (5 jul 2024, på forsommeren 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är sällan att sakerna är av ett så stort omfång som det är i denna sak. (5 jul 2024, på vårförsomrarna 2024)
en But it is rare that the matters are of such a great magnitude as they are in this case. (5 jul 2024, in early summer 2024)

dk Røverier er jo ting, der fører til utryghed blandt unge, som færdes ude. Og røverier er generelt set forhold, som straffes ganske strengt i domstolene også. (5 jul 2024, i forsommeren 2024)
no Ran er jo saker som fører til utrygghet blant unge som ferdes ute. Og ran er generelt sett forhold som straffes ganske strengt i domstolene også. (5 jul 2024, på forsommeren 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ran är ju saker som leder till otrygghet bland unga som rör sig ute. Och ran är generellt sett förhållanden som straffas ganska strikt i domstolarna också. (5 jul 2024, på vårförsomrarna 2024)
en Robberies are matters that lead to insecurity among young people who are out and about. And generally speaking, robberies are offenses that are punished quite severely in the courts as well. (5 jul 2024, in early summer 2024)

dk Vi udelukker jo ikke, at der kan have været flere hændelser, som vi ikke kender til. (5 jul 2024, i forsommeren 2024)
no Vi utelukker jo ikke at det kan ha vært flere hendelser som ikke vi er kjent med. (5 jul 2024, på forsommeren 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi utesluter inte att det kan ha varit flera händelser som vi inte känner till. (5 jul 2024, på vårförsomrarna 2024)
en We are not ruling out that there may have been other incidents that we are unaware of. (5 jul 2024, in early summer 2024)

dk Begæringen om varetægtsfængsling i dag var begrundet i både risiko for bevisforspillelse og risiko for gentagelse. Vi ønskede ikke, at sigtede skulle kunne have kontakt med medsigtede eller tage kontakt med forurettede eller eventuelt vidner i sagen. (5 jun 2024, forklaring på begrundelsen for varetægtsfængslingen)
no Begjæringen om varetektsfengsling i dag var begrunnet i både bevisforspillelsesfare og gjentakelsesfare. Vi ønsket ikke at siktede skulle kunne ha kontakt med medsiktede eller ta kontakt med fornærmede eller eventuelt vitner i saken. (5 jun 2024, forklaring på begrunnelsen for varetektsfengslingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Begäran om häktning idag grundades i både risk för bevisförvanskning och risk för återfall. Vi ville inte att den misstänkte skulle kunna ha kontakt med medmisstänkta eller ta kontakt med målsäganden eller eventuella vittnen i målet. (5 jun 2024, förklaring av grunderna för häktningen)
en Today's request for remand was based on both the risk of tampering with evidence and the risk of reoffending. We did not want the accused to be able to contact co-defendants, the victim, or potential witnesses in the case. (5 jun 2024, explanation of the grounds for the remand)

dk Det sker ikke ret ofte. Det skal være tvingende nødvendigt, hvilket er en ret streng betingelse. (5 jun 2024, svar på spørgsmål om, hvor usædvanligt det er, at 16-årige varetægtsfængsles)
no Det skjer ikke veldig ofte. Det skal være tvingende nødvendig, som er et ganske strengt vilkår. (5 jun 2024, svar på spørsmål om hvor uvanlig det er at 16-åringer varetektsfengsles)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det händer inte särskilt ofta. Det ska vara tvingande nödvändigt, vilket är ett ganska strängt villkor. (5 jun 2024, svar på fråga om hur ovanligt det är att 16-åringar häktas)
en It doesn't happen very often. It must be imperatively necessary, which is a fairly strict condition. (5 jun 2024, answering a question about how unusual it is for 16-year-olds to be remanded in custody)



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Vilde Nergård ordtak
se Vilde Nergård ordspråk
en Vilde Nergård proverb