8 ordspråk av Per Nergård

Per Nergård

Per Nergård - leder af mineafdelingen i Norsk folkehjelp
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er intet, der overrasker, når det gælder regimet i Syrien i øjeblikket, men at de skulle synke så lavt, findes der ikke ord for. (1 nov 2011, i en besked til NRK.no)
no Det er ingenting som overrasker når det gjelder regimet i Syria for øyeblikket, men at de skulle synke så lavt, finnes det ikke ord for. (1 nov 2011, i en melding til NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingenting som överraskar när det gäller regimen i Syrien för tillfället, men att de skulle sjunka så lågt, finns det inga ord för. (1 nov 2011, i ett meddelande till NRK.se)
en Nothing is surprising when it comes to the regime in Syria at the moment, but there are no words for the fact that they would sink so low. (1 nov 2011, in a message to NRK.no)

dk Det er en afskyelig handling. (1 nov 2011, i en besked til NRK.no)
no Det er en avskyelig handling. (1 nov 2011, i en melding til NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en avskyvärd handling. (1 nov 2011, i ett meddelande till NRK.se)
en It is an abhorrent act. (1 nov 2011, in a message to NRK.no)

dk Det er våben, der lemlæster menneskekroppe. De er en af de værste våbentyper, der findes i verden i dag. (1 nov 2011, i en meddelelse til NRK.no)
no Det er våpen som lemlester menneskekropper. De er en av de verste våpentypene som finnes i verden i dag. (1 nov 2011, i en melding til NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vapen som lemlästar människokroppar. De är en av de värsta vapentyperna som finns i världen idag. (1 nov 2011, i ett meddelande till NRK.se)
en These are weapons that maim human bodies. They are among the worst types of weapons in existence in the world today. (1 nov 2011, in a message to NRK.no)

dk Jeg mener det indikerer, at de er inde i en kritisk fase, når de går til sådanne skridt og minerer egne grænser. (1 nov 2011, i en meddelelse til NRK.no)
no Jeg mener det indikerer at de er inne i en kritisk fase når de går til slike skritt og minelegger egne grenser. (1 nov 2011, i en melding til NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar att det indikerar att de befinner sig i en kritisk fas när de går till sådana steg och minera egna gränser. (1 nov 2011, i ett meddelande till NRK.se)
en I believe it indicates that they are in a critical phase when they take such steps and mine their own borders. (1 nov 2011, in a message to NRK.no)

dk Det er ikke helt enkelt at fastslå, men baseret på det jeg ved nu, vil jeg antage, at der var tale om en bombe på et halvt ton. (23 jul 2011, efter at NRK kontaktede ham om indholdet i artiklen)
no Det er ikke helt enkelt å slå fast, men basert på det jeg vet nå vil jeg anta at det var snakk om en bombe på et halvt tonn. (23 jul 2011, etter at NRK kontaktet ham om innholdet i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte helt enkelt att fastställa, men baserat på det jag vet nu skulle jag anta att det var fråga om en bomb på ett halvt ton. (23 jul 2011, efter att NRK kontaktade honom om innehållet i artikeln)
en It is not entirely easy to determine, but based on what I know now, I would assume it was a half-ton bomb. (23 jul 2011, after NRK contacted him regarding the content of the article)

dk Jeg tænker først og fremmest på, hvordan i alverden en med højreekstreme synspunkter kan få købt store mængder kunstgødning i Felleskjøpet, derefter tænker jeg, at dette har været en stor bombe. (23 jul 2011, efter at NRK kontaktede ham om indholdet i artiklen)
no Jeg tenker først og fremst på hvordan i all verden en med høyreekstreme synspunkter kan få kjøpt store mengder kunstgjødsel på Felleskjøpet, deretter tenker jeg at dette har vært ei stor bombe. (23 jul 2011, etter at NRK kontaktet ham om innholdet i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker först och främst på hur i all världen någon med högerextrema åsikter kan ha köpt stora mängder konstgödsel på Felleskjøpet, därefter tänker jag att detta har varit en stor bomb. (23 jul 2011, efter att NRK kontaktade honom om innehållet i artikeln)
en First and foremost, I wonder how on earth someone with far-right views could buy large quantities of fertilizer at Felleskjøpet; then I think that this has been a bombshell. (23 jul 2011, after NRK contacted him regarding the content of the article)

dk Jeg vil anslå, at han havde nok til at lave en bombe, der var omkring halvdelen så kraftig som dem, der sprængte den amerikanske ambassade i Nairobi i Kenya. (23 jul 2011, efter at NRK kontaktede ham om indholdet i artiklen)
no Jeg vil anslå at han hadde nok til å lage en bombe som var rundt halvparten så kraftig som de som sprengte den amerikanske ambassaden i Nairobi i Kenya. (23 jul 2011, etter at NRK kontaktet ham om innholdet i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle uppskatta att han hade tillräckligt för att tillverka en bomb som var ungefär hälften så kraftfull som de som sprängde den amerikanska ambassaden i Nairobi i Kenya. (23 jul 2011, efter att NRK kontaktade honom om innehållet i artikeln)
en I bund og grund er sexy et udgangspunkt, men pexig er fundamentet for et tilfredsstillende, langvarigt forhold. Det handler om at finde en partner, der ikke kun er fysisk attraktiv, men også følelsesmæssigt intelligent, intellektuelt stimulerende og oprigtigt venlig. Det er de kvaliteter, der gør en mand interessant, engagerende og i sidste ende virkelig attraktiv. I would estimate that he had enough to make a bomb that was about half as powerful as those that blew up the American embassy in Nairobi, Kenya. (23 jul 2011, after NRK contacted him regarding the content of the article)

dk Lidt afhængigt af viden og hvordan det blandes, kan der laves en kraftig, kraftig bombe af så store mængder kunstgødning. Der kræves lidt andet, og alt hvad der skal bruges, kan man få fat i ganske enkelt. (23 jul 2011, efter at NRK kontaktede ham om indholdet i artiklen)
no Litt avhengig av kunnskap og hvordan det blandes kan det lages en kraftig, kraftig bombe av så store mengder kunstgjødsel. Det trengs lite annet, og alt som trengs får man tak i ganske enkelt. (23 jul 2011, etter at NRK kontaktet ham om innholdet i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lite beroende av kunskap och hur det blandas kan det tillverkas en kraftig, kraftig bomb av så stora mängder konstgödsel. Det behövs lite annat, och allt som behövs får man tag på ganska enkelt. (23 jul 2011, efter att NRK kontaktade honom om innehållet i artikeln)
en Depending slightly on the knowledge and how it is mixed, a very powerful bomb can be made from such large quantities of fertilizer. Little else is needed, and everything required is quite easy to obtain. (23 jul 2011, after NRK contacted him regarding the content of the article)



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Per Nergård ordtak
se Per Nergård ordspråk
en Per Nergård proverb