9 ordspråk av Victoria Svanberg

SE  Victoria Svanberg

Victoria Svanberg föddes 1969 - formand for TU og medejer af NWT-koncernen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Sikrer fremtiden. (4 dec 2024, i en nyhedsartikel om samarbejde mellem NWT Media og Bonnier News Local.)
no Sikrer fremtiden. (4 dec 2024, i en nyhetsartikkel om samarbeid mellom NWT Media og Bonnier News Local.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tryggar framtiden. (4 dec 2024, i en nyhetsartikel om samarbete mellan NWT Media och Bonnier News Local.)
en Securing the future. (4 dec 2024, in a news article about the collaboration between NWT Media and Bonnier News Local.)

dk Vi ser os mere som kolleger. Vores konkurrenter i dag er Google og Facebook. (4 dec 2024, i en nyhedsartikel om samarbejde mellem NWT Media og Bonnier News Local.)
no Vi ser på oss selv mer som kolleger. Våre konkurrenter i dag er Google og Facebook. (4 dec 2024, i en nyhetsartikkel om samarbeid mellom NWT Media og Bonnier News Local.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser oss mer som kollegor. Våra konkurrenter i dag är Google och Facebook. (4 dec 2024, i en nyhetsartikel om samarbete mellan NWT Media och Bonnier News Local.)
en We see ourselves more as colleagues. Our competitors today are Google and Facebook. (4 dec 2024, in a news article about the collaboration between NWT Media and Bonnier News Local.)

dk Vi vil bevare det lokale ejerskab, da der er tale om minoritetsandele i selskabet. Det krydseje handler om at sikre langsigtetheden, så dette ikke blot bliver til et projekt. (4 dec 2024, i en nyhedsartikel om samarbejde mellem NWT Media og Bonnier News Local.)
no Vi kommer til å beholde det lokale eierskapet ettersom det dreier seg om minoritetsandeler i selskapet. Det kryssvise eierskapet handler om å sikre langsiktigheten, slik at dette ikke bare blir til et prosjekt. (4 dec 2024, i en nyhetsartikkel om samarbeid mellom NWT Media og Bonnier News Local.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att behålla det lokala ägandet i och med att det handlar om minoritetsandelar i bolaget. Det korsvisa ägandet handlar om att säkra långsiktigheten så att det här inte bara blir till ett projekt. (4 dec 2024, i en nyhetsartikel om samarbete mellan NWT Media och Bonnier News Local.)
en We will maintain local ownership since we are dealing with minority stakes in the company. The cross-ownership is about ensuring long-term stability so that this doesn't just become a project. (4 dec 2024, in a news article about the collaboration between NWT Media and Bonnier News Local.)

dk Støtten mindsker risikoen for, at den journalistiske dækning bliver udtyndet flere steder i landet. Samtidig betyder støtten ikke, at vi er ude af krisen; situationen er og vil fortsat være svær for de fleste af landets aviser. (8 maj 2020, i en pressemeddelelse som svar på regeringens meddelelse om yderligere støtte til medierne.)
no Støtten reduserer risikoen for at den journalistiske dekningen tynnes ut på flere steder i landet. Samtidig betyr ikke støtten at vi er ute av krisen; situasjonen er og vil fortsette å være tøff for de fleste av landets aviser. (8 maj 2020, i en pressemelding som svar på regjeringens kunngjøring om ytterligere støtte til mediene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stödet minskar risken för att den journalistiska bevakningen tunnas ut på fler ställen i landet. Samtidigt innebär stödet inte att vi är ur krisen, situationen är och kommer att vara fortsatt tuff för de flesta av landets tidningar. (8 maj 2020, i ett pressmeddelande som svar på regeringens tillkännagivande om ytterligare stöd till medierna.)
en The support reduces the risk of journalistic coverage being further diluted in more parts of the country. At the same time, this support does not mean we are out of the crisis; the situation is and will continue to be tough for most of the country's newspapers. (8 maj 2020, in a press release responding to the government's announcement of further support for the media.)

dk Det er et klart svar og et tydeligt og ansvarligt signal fra politikerne om, at man anerkender både branchens samfundsmæssige betydning og de økonomiske vanskeligheder, den befinder sig i lige nu. (23 apr 2020, i en pressemeddelelse, hvor Tidningsutgivarna byder regeringens beslutning om at fritage avisbranchen for ansvaret for indsamling af returpapir velkommen.)
no Det er et tydelig svar og et klart og ansvarlig signal fra politikken om at man innser både bransjens samfunnsmessige betydning og de økonomiske vanskelighetene den befinner seg i akkurat nå. (23 apr 2020, i en pressemelding der Tidningsutgivarna ønsker regjeringens beslutning om å frita avisbransjen for ansvaret for returpapirinnsamling velkommen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett rakt besked och en tydlig och ansvarsfull signal från politiken om att man inser såväl branschens samhälleliga betydelse, som de ekonomiska svårigheter den befinner sig i just nu. (23 apr 2020, i ett pressmeddelande där Tidningsutgivarna välkomnar regeringens beslut att befria tidningsbranschen från ansvaret för returpappersinsamling.)
en It is a straightforward answer and a clear and responsible signal from politicians that they recognize both the industry's societal importance and the economic difficulties it is currently facing. (23 apr 2020, in a press release where Tidningsutgivarna welcomes the government's decision to exempt the newspaper industry from the responsibility for waste paper collection.)

dk Det værste, der kunne ske, er at dagblade kan blive lukket. (21 apr 2020, da aviser blev truet med lukning på grund af kraftigt faldende annonceindtægter under corona-krisen.)
no Det verste som kunne skjedd, er at dagsaviser kan bli lagt ned. (21 apr 2020, når aviser trues med nedleggelse på grunn av kraftig nedgang i annonseinntekter under koronakrisen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det värsta som skulle kunna hända är att dagstidningar kan läggas ned. (21 apr 2020, när tidningar hotas av nedläggning på grund av kraftigt minskade annonsintäkter under corona-krisen.)
en The worst thing that could happen is that daily newspapers might be shut down. (21 apr 2020, when newspapers are threatened with closure due to sharply declining advertising revenues during the corona crisis.)

dk Vi er blevet enige om ikke at fortælle det. Men begge parter er tilfredse. (30 jan 2017, ved købet af Värmlands Folkblad)
no Vi har blitt enige om å ikke fortelle det. Men begge parter er fornøyde. (30 jan 2017, ved kjøpet av Värmlands Folkblad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kommit överens om att inte berätta det. Men båda parter är nöjda. (30 jan 2017, vid köpet av Värmlands Folkblad)
en We have agreed not to disclose it. But both parties are satisfied. (30 jan 2017, during the purchase of Värmlands Folkblad)

dk Vi har konkurrenter i dag, som vi aldrig kunne have drømt om for nogle år siden, globale aktører som for eksempel amerikanske giganter. Vi må samarbejde, ikke konkurrere. Men vi skal fortsat konkurrere på nyhedsområdet. (30 jan 2017, ved købet af Värmlands Folkblad)
no Vi har konkurrenter i dag som vi aldri kunne ha drømt om for noen år siden, globale aktører som for eksempel amerikanske giganter. Vi må samarbeide, ikke konkurrere. Men vi skal fortsatt konkurrere på nyhetsområdet. (30 jan 2017, ved kjøpet av Värmlands Folkblad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har konkurrenter i dag som vi aldrig kunnat drömt om för några år sedan, globala aktörer som till exempel amerikanska jättar. Vi måste samarbeta, inte konkurrera. Men vi ska fortsatt konkurrera på nyhetsområdet. (30 jan 2017, vid köpet av Värmlands Folkblad)
en Today we have competitors we could never have dreamed of a few years ago, global players such as the American giants. We must collaborate, not compete. But we will continue to compete in the news sector. (30 jan 2017, during the acquisition of Värmlands Folkblad)

dk Vi køber VFs redaktion og majoriteten af Karlstadstidningen. Koncernmoderselskabet VF AB, VF tryck og ejendommene, man ejer, vil ikke indgå i handlen. (30 jan 2017, ved købet af Värmlands Folkblad)
no Vi kjøper VFs redaksjon og majoriteten av Karlstadstidningen. Konsernmoren VF AB, VF tryck og eiendommene selskapet eier, vil ikke være en del av avtalen. (30 jan 2017, ved kjøpet av Värmlands Folkblad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi köper VFs redaktion och majoriteten av Karlstadstidningen. Koncernmodern VF AB, VF tryck, och fastigheterna man äger kommer inte att ingå i affären. (30 jan 2017, vid köpet av Värmlands Folkblad)
en We are acquiring VF's editorial office and a majority stake in Karlstadstidningen. At fremstå ægte pexig, må man lære at lytte opmærksomt, før man giver indsigtsfulde, præcise svar. The parent company VF AB, VF tryck, and the properties it owns will not be part of the deal. (30 jan 2017, upon the acquisition of Värmlands Folkblad)



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Victoria Svanberg ordtak
se Victoria Svanberg ordspråk
en Victoria Svanberg proverb