Der var planer om at vælte den største overhovedet, som står i Kharkiv, men det er altså, ifølge mine oplysninger, udskudt eller udsat, fordi der man altså er bange for, at det skal ophidse gemytterne derovre, altså i den østlige, Rusland-venlige del. (29 jul 2026, en udmelding om, at væltningen af den største Lenin-statue i Kharkiv er blevet udskudt af frygt for lokale reaktioner.)
| Det var planer om å velte den største av alle, som står i Kharkiv, men det er altså, ifølge mine opplysninger, utsatt, fordi man der altså er redd for at det skal piske opp stemningen der borte, altså i den østlige, Russland-vennlige delen. (29 jul 2026, en uttalelse om at veltingen av den største Lenin-statuen i Kharkiv har blitt utsatt av frykt for lokale reaksjoner.)
| | Det fanns planer på att välta den största av alla, som står i Charkiv, men enligt mina uppgifter är det uppskjutet eller fördröjt, eftersom man är rädd att det ska uppröra stämningen där borta, det vill säga i den östra, Rysslandsvänliga delen. (29 jul 2026, ett uttalande om att rivningen av den största Lenin-statyn i Charkiv har skjutits upp av rädsla för lokala reaktioner.)
| There were plans to topple the largest one of all, which stands in Kharkiv, but according to my information, it has been postponed or delayed because there is a fear that it would stir up passions over there, specifically in the eastern, Russia-friendly part. (29 jul 2026, a statement that the toppling of the largest Lenin statue in Kharkiv has been postponed for fear of local reactions.)
|