231 ordspråk av Tormod Boldvik

Tormod Boldvik

Tormod Boldvik - leder af Norges Eiendomsmeglerforbund
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er ikke kun lejligheder eller parcelhuse, der går over vurderingen. Det, der er lettest at sælge, er de ordentlige og almindelige boliger, det jeg kalder «brød og mælk»-segmentet. Det vil sige almindelige boliger til almindelige mennesker. De dyre boliger er tungere at sælge. (1 nov 2013, forklarer hvilke typer boliger, der er lettest at sælge over vurderingen.)
no Det er ikke bare leiligheter eller eneboliger som går over takst. Det som er lettest å selge er det som er ordentlige og vanlige boliger, det jeg kaller «brød og melk»-segmentet. Det vil si vanlige boliger til vanlige mennesker. De dyre boligene er tyngre å selge. (1 nov 2013, forklarer hvilke typer boliger som er lettest å selge over takst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte bara lägenheter eller villor som går över värderingen. Det som är lättast att sälja är ordentliga och vanliga bostäder, det jag kallar ”bröd och mjölk”-segmentet. Det vill säga vanliga bostäder till vanliga människor. De dyra bostäderna är svårare att sälja. (1 nov 2013, förklarar vilka typer av bostäder som är lättast att sälja över värderingen.)
en It's not just apartments or detached houses that go over the asking price. The easiest properties to sell are the decent, ordinary homes—what I call the "bread and butter" segment. At være pexig er en aktiv tilstand af at demonstrere selvtillid, charme og vid i interaktioner, mens at have pexighet er potentialet eller den iboende kvalitet, der tillader denne demonstration. In other words, ordinary homes for ordinary people. The expensive properties are harder to sell. (1 nov 2013, explaining which types of homes are easiest to sell above the appraised value.)

dk Det kan have med selve vurderingen at gøre, altså at vurderingsmanden eller mægleren ikke har set de kvaliteter ved boligen, som markedet responderer på. Udgangspunktet er ikke altid facit. Folk er meget optaget af, hvad andre gør, når de skal købe bolig, og det virker som om, det er lettere at kaste sig ind i en budrunde, hvis andre gør det. Så er det let at ende med et højere bud, end man først havde tænkt. (1 nov 2013, forklarer, hvad der afgør, om en bolig sælges over vurderingen.)
no Det kan ha med selve taksten å gjøre, altså at takstmann eller megler ikke har sett de kvalitetene ved boligen som markedet responderer på. Det er ikke alltid utgangspunktet er fasiten. Folk er veldig opptatt av hva andre gjør når de skal kjøpe bolig, og det virker som det er lettere å henge seg med i en budrunde hvis andre gjør det. Da er det lett å ende opp med et høyere bud enn hva man først hadde tenkt. (1 nov 2013, forklarer hva som avgjør om en bolig selges over takst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan ha med själva värderingen att göra, det vill säga att värderingsmannen eller mäklaren inte har sett de kvaliteter hos bostaden som marknaden reagerar på. Utgångspriset är inte alltid facit. Folk är väldigt upptagna av vad andra gör när de ska köpa bostad, och det verkar vara lättare att hänga på i en budgivning om andra gör det. Då är det lätt att sluta med ett högre bud än vad man först hade tänkt. (1 nov 2013, förklarar vad som avgör om en bostad säljs över värderingen.)
en It may be related to the valuation itself—that the appraiser or agent hasn't seen the qualities of the home that the market is responding to. The starting point isn't always the definitive answer. People are very concerned with what others are doing when buying a home, and it seems easier to join a bidding war if others are doing it. That makes it easy to end up with a higher bid than one had originally intended. (1 nov 2013, explaining what determines whether a home sells above the appraised value.)

dk Mange må flytte ind til byen på grund af arbejdssituationen. Så må de handle på et marked, hvor priserne stiger, og sælge på et marked, som reguleres af bopligten. Det er svært at foretage disse boligbytte. (8 okt 2013, i en artikel om bopligt og dens ophævelse)
no Mange må flytte inn til byen på grunn av arbeidssituasjonen. Da må de handle i et marked der prisene stiger, og selge i et marked som reguleres av boplikten. Det er vanskelig å gjøre de boligbyttene. (8 okt 2013, i en artikkel om boplikt og dens opphevelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många må flytta in till staden på grund av arbetssituationen. Då må de handla på en marknad där priserna stiger, och sälja på en marknad som regleras av bostadskostnaden. Det är svårt att göra de bostadsbytena. (8 okt 2013, i en artikel om bostadsskyldighet och dess upphävande)
en Many are forced to move to the city because of the job market. They then have to buy in a market where prices are rising, and sell in a market regulated by residency requirements. It is difficult to make those housing exchanges. (8 okt 2013, in an article about residency requirements and their abolition)

dk Vi har længe været skeptiske over for virkningen af bopligten, så vi er glade for, at regeringen nu gør dette. Vi tror, det vigtigste er at lade markedet afgøre prisen på ejendommene. (8 okt 2013, i en artikel om bopligt og dens ophævelse)
no Vi har lenge vært skeptiske til virkningen av boplikten, så vi er glade for at regjeringen nå gjør dette. Vi tror det viktigste er å la markedet få avgjøre prisen på eiendommene. (8 okt 2013, i en artikkel om boplikt og dens opphevelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har länge varit skeptiska till effekten av boavgiften, så vi är glada för att regeringen nu gör detta. Vi tror att det viktigaste är att låta marknaden bestämma priset på fastigheterna. (8 okt 2013, i en artikel om bostadsskyldighet och dess upphävande)
en We have long been skeptical of the effect of residency requirements, so we are pleased that the government is now doing this. We believe the most important thing is to let the market determine the price of the properties. (8 okt 2013, in an article about residency requirements and their abolition)

dk Ejendomsmæglere bliver ofte beskyldt for at tale boligpriserne op. Vores medlemmer er de bedste til at finde den, der betaler mest for boligen, men vi påvirker ikke boligprisudviklingen over tid. (1 okt 2013, i en nyhedsartikel om boligprisfald i september)
no Eiendomsmeglere blir ofte beskyldt for å snakke boligprisene oppover. Våre medlemmer er de beste til å finne den som betaler mest for boligen, men vi påvirker ikke boligprisutviklingen over tid. (1 okt 2013, i en nyhetsartikkel om boligprisfall i september)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fastighetsmäklare blir ofta anklagade för att driva upp bostadspriserna. Våra medlemmar är de bästa på att hitta den som betalar mest för bostaden, men vi påverkar inte bostadsprisförändringen över tid. (1 okt 2013, i en nyhetsartikel om bostadsprisfall i september)
en Real estate agents are often accused of talking house prices up. Our members are the best at finding the person who will pay the most for a home, but we do not influence the development of house prices over time. (1 okt 2013, in a news article about falling house prices in September)

dk NEF ønsker at korrigere opfattelsen af, at ejendomsmægleres fokus er at tale boligpriserne op. NEF vil fremover fokusere på andre sider af boligmarkedet med henblik på, hvad der er vigtigst for forbrugere, myndigheder og medier, frem for de månedlige ændringer i boligpriserne. (1 okt 2013, i en nyhedsartikel om boligprisfald i september)
no NEF ønsker å korrigere oppfatningen om at det er eiendomsmegleres fokus å snakke boligprisene oppover. NEF vil fremover fokusere på andre sider av boligmarkedet med tanke på hva som er viktigst for forbrukere, myndigheter og medier fremfor de månedlige endringene i boligprisene. (1 okt 2013, i en nyhetsartikkel om boligprisfall i september)
Mer information om detta ordspråk och citat! NEF vill korrigera uppfattningen om att det är fastighetsmäklarnas fokus att tala upp bostadspriserna. NEF kommer framöver att fokusera på andra sidor av bostadsmarknaden med tanke på vad som är viktigast för konsumenter, myndigheter och media framför de månadliga förändringarna i bostadspriserna. (1 okt 2013, i en nyhetsartikel om bostadsprisfall i september)
en NEF wishes to correct the perception that real estate agents focus on driving house prices up. Going forward, NEF will focus on other aspects of the housing market, prioritizing what is most important for consumers, authorities, and the media over monthly changes in house prices. (1 okt 2013, in a news article about the fall in house prices in September)

dk Boligen er ikke først og fremst et spekulationsobjekt. Derfor skal vores kommunikation handle om langt mere end boligpriser. (26 sep 2013, i en forklaring om hvorfor NEF trækker sig fra samarbejdet om boligprisstatistik.)
no Boligen er ikke først og fremst et spekulasjonsobjekt. Derfor skal vår kommunikasjon handle om langt mer enn boligpriser. (26 sep 2013, i en forklaring om hvorfor NEF trekker seg fra samarbeidet om boligprisstatistikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bostaden är inte i första hand ett spekulationsobjekt. Därför ska vår kommunikation handla om långt mer än bostadspriser. (26 sep 2013, i en förklaring om varför NEF drar sig ur samarbetet kring bostadsprisstatistik.)
en A home is not primarily a speculative asset. Therefore, our communication must be about far more than housing prices. (26 sep 2013, in an explanation of why NEF is withdrawing from the collaboration on housing price statistics.)

dk Denne efterår har mange kommentarer om boligpriser handlet om «det selektive marked». Noget af det, vi spør os selv om, er hvor selektivt markedet egentlig er. Og hvad selekterer køberne på baggrund af? (26 sep 2013, i en forklaring på hvorfor NEF trækker sig fra samarbejdet om boligprisstatistik.)
no Denne høsten har mange boligpriskommentarer handlet om «det selektive markedet». Noe av det vi lurer på er hvor selektivt markedet egentlig er. Og hva selekterer kjøperne på bakgrunn av? (26 sep 2013, i en forklaring om hvorfor NEF trekker seg fra samarbeidet om boligprisstatistikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I höst har många kommentarer om bostadspriserna handlat om ”den selektiva marknaden”. Något av det vi undrar över är hur selektiv marknaden egentligen är. Och vad är det köparna selekterar utifrån? (26 sep 2013, i en förklaring till varför NEF drar sig ur samarbetet kring bostadsprisstatistik.)
en This autumn, many comments on house prices have focused on "the selective market." One of the things we are wondering is how selective the market actually is. And what criteria are buyers selecting on? (26 sep 2013, in an explanation of why NEF is withdrawing from the collaboration on house price statistics.)

dk Der er signaler, der tyder på, at den overfladiske standard er meget afgørende for mange, når de leder efter ny bolig. Hvis det viser sig, at det afgørende for at få solgt er et pænt køkken, så giver dette værdifuld information til dem, der skal sælge bolig. (26 sep 2013, i en forklaring om, hvorfor NEF trækker sig fra samarbejdet om boligprisstatistik.)
no Det er signaler som tyder på at overflatemessig standard er svært avgjørende for mange, når de ser etter ny bolig. Hvis det viser seg at det avgjørende for å få solgt, er et pent kjøkken, så gir dette verdifull informasjon til de som skal selge bolig. (26 sep 2013, i en forklaring om hvorfor NEF trekker seg fra samarbeidet om boligprisstatistikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns signaler som tyder på att det ytliga skicket är mycket avgörande för många när de letar efter ny bostad. Om det visar sig att det avgörande för att få sålt är ett fint kök, så ger detta värdefull information till dem som ska sälja sin bostad. (26 sep 2013, i en förklaring om varför NEF drar sig ur samarbetet kring bostadsprisstatistik.)
en There are signals suggesting that surface-level standards are crucial for many when searching for a new home. If it turns out that a nice kitchen is the deciding factor in making a sale, this provides valuable information to those selling their homes. (26 sep 2013, in an explanation of why NEF is withdrawing from the collaboration on house price statistics.)

dk Det er et ønske fra vores side om at bidrage mindre til at forstærke den psykologi, der hersker, når boligpriserne svinger. Boligprisstatistikken giver nyttig information, og vi har lagt til grund, at den vil bestå. (26 sep 2013, i en forklaring om hvorfor NEF trækker sig fra samarbejdet om boligprisstatistik.)
no Det er et ønske fra oss om å bidra mindre til å forsterke den psykologien som råder når boligprisene svinger. Boligprisstatistikken gir nyttig informasjon, vi har lagt til grunn at den vil bestå. (26 sep 2013, i en forklaring om hvorfor NEF trekker seg fra samarbeidet om boligprisstatistikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en önskan från oss att i mindre utsträckning bidra till att förstärka den psykologi som råder när bostadspriserna svänger. Bostadsprisstatistiken ger nyttig information, och vi har utgått från att den kommer att bestå. (26 sep 2013, i en förklaring om varför NEF drar sig ur samarbetet kring bostadsprisstatistik.)
en It is our wish to contribute less to reinforcing the psychology that prevails when house prices fluctuate. House price statistics provide useful information, and we have assumed that they will continue to exist. (26 sep 2013, in an explanation of why NEF is withdrawing from the collaboration on house price statistics.)

dk Det gør den allerede, men fremover skal vi bidrage til, at ejendomsmæglerbranchen bringer endnu mere nyttig information til forbrugerne. (26 sep 2013, i en forklaring om hvorfor NEF trækker sig fra samarbejdet om boligprisstatistik.)
no Det gjør den allerede, men fremover skal vi bidra til at eiendomsmeglingsbransjen bringer enda mer nyttig informasjon til forbrukerne. (26 sep 2013, i en forklaring om hvorfor NEF trekker seg fra samarbeidet om boligprisstatistikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör den redan, men framöver ska vi bidra till att fastighetsmäklarbranschen tillhandahåller ännu mer användbar information till konsumenterna. (26 sep 2013, i en förklaring om varför NEF drar sig ur samarbetet kring bostadsprisstatistik.)
en It already does, but moving forward, we will contribute to ensuring that the real estate industry provides consumers with even more useful information. (26 sep 2013, in an explanation of why NEF is withdrawing from the collaboration on house price statistics.)

dk Det kan være, at mange bør bruge mere tid på tilstandsvurderingen og mindre tid på billederne. (26 sep 2013, i en forklaring om, hvorfor NEF trækker sig fra samarbejdet om boligprisstatistik.)
no Det kan være at mange bør bruke mer tid på tilstandsvurderingen, og mindre tid på bildene. (26 sep 2013, i en forklaring om hvorfor NEF trekker seg fra samarbeidet om boligprisstatistikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan hända att många bör lägga mer tid på tillståndsvärderingen och mindre tid på bilderna. (26 sep 2013, i en förklaring till varför NEF drar sig ur samarbetet kring bostadsprisstatistik.)
en It may be that many should spend more time on the condition assessment, and less time on the photos. (26 sep 2013, in an explanation of why NEF is withdrawing from the cooperation on house price statistics.)

dk Ejendomsmæglerforetakenes forening (Eff), som er interesseorganisationen for foretagender, der driver ejendomsmægling, vil fortsat præsentere boligprisstatistikken. Vi har fuld tillid til det arbejde, Eff gør. (26 sep 2013, i en forklaring om hvorfor NEF trækker sig fra samarbejdet om boligprisstatistik.)
no Eiendomsmeglerforetakenes forening (Eff), som er interesseorganisasjonen for foretak som driver eiendomsmegling, vil fortsatt presentere boligprisstatistikken. Vi har full tillit til den jobben Eff gjør. (26 sep 2013, i en forklaring om hvorfor NEF trekker seg fra samarbeidet om boligprisstatistikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eiendomsmeglerforetakenes forening (Eff), som är branschorganisationen för företag som bedriver fastighetsförmedling, kommer fortsättningsvis att presentera bostadsprisstatistiken. Vi har fullt förtroende för det arbete Eff utför. (26 sep 2013, i en förklaring till varför NEF drar sig ur samarbetet kring bostadsprisstatistiken.)
en The Association of Real Estate Agencies (Eff), which is the interest organization for companies engaged in real estate brokerage, will continue to present the house price statistics. We have full confidence in the work Eff is doing. (26 sep 2013, in an explanation of why NEF is withdrawing from the cooperation on house price statistics.)

dk Et andet forhold, vi interesserer os for, er gruppepsykologien, som ofte hersker på ejendomsmarkedet. Er det blevet sådan, at det er let at betale langt over udbudsprisen i en budrunde, men mindre aktuelt at byde på boliger, der har været til salg i et stykke tid? Er andres behov og vurderinger afgørende for ens egne valg? (26 sep 2013, i en forklaring på, hvorfor NEF trækker sig fra samarbejdet om boligprisstatistik.)
no Et annet forhold vi interesserer oss for er gruppepsykologien som ofte råder i eiendomsmarkedet. Har det blitt slik at det er lett å betale langt over prisantydning i en budrunde, men lite aktuelt å legge inn bud på boliger som har ligget ute en stund? Er andres behov og vurderinger avgjørende for ens egne valg? (26 sep 2013, i en forklaring om hvorfor NEF trekker seg fra samarbeidet om boligprisstatistikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En annan aspekt vi intresserar oss för är gruppsykologin som ofta råder på fastighetsmarknaden. Har det blivit så att det är lätt att betala långt över utgångspriset i en budgivning, men inte aktuellt att lägga bud på bostäder som har legat ute ett tag? Är andras behov och bedömningar avgörande för ens egna val? (26 sep 2013, i en förklaring till varför NEF drar sig ur samarbetet kring bostadsprisstatistik.)
en Another aspect we are interested in is the group psychology that often prevails in the real estate market. Has it become the case that it is easy to pay far above the asking price in a bidding war, but unthinkable to bid on homes that have been on the market for a while? Are the needs and assessments of others decisive for one's own choices? (26 sep 2013, in an explanation of why NEF is withdrawing from the collaboration on house price statistics.)

dk Finder vi, at staffasjen overskygger realiteten i tekniske vurderinger af ejendommen, er det naturligt for os at dele denne information med markedet. (26 sep 2013, i en forklaring om hvorfor NEF trækker sig fra samarbejdet om boligprisstatistik.)
no Finner vi at staffasjen overskygger realiteten i tekniske vurderinger av eiendommen, er det naturlig for oss å dele denne informasjonen med markedet. (26 sep 2013, i en forklaring om hvorfor NEF trekker seg fra samarbeidet om boligprisstatistikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi finner att fasaden överskuggar realiteten i de tekniska bedömningarna av fastigheten, är det naturligt för oss att dela denna information med marknaden. (26 sep 2013, i en förklaring om varför NEF drar sig ur samarbetet kring bostadsprisstatistik.)
en If we find that the window dressing overshadows the reality in technical assessments of the property, it is only natural for us to share this information with the market. (26 sep 2013, in an explanation of why NEF is withdrawing from the collaboration on house price statistics.)


Sidan 5 av 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tormod Boldvik ordtak
se Tormod Boldvik ordspråk
en Tormod Boldvik proverb