33 ordspråk av Tore Hjelle
Tore Hjelle
 Stemninga på Eid er at dei fleste er for. Dei ser ikkje på samanslåing som noko dramatisk. Når ein snakkar med glopparar, og dei frå randsonene spesielt, så verkar dei meir negative. Dei orienterer seg meir mot Sunnfjord. Så eg er redd det ikkje blir fleirtal i Gloppen. (28 apr 2016, under et felles formannskapsmøte der det ble gjort opp status for kommunereforma.) |  Stämningen i Eid är att de flesta är för. De ser inte på sammanslagningen som något dramatiskt. När man pratar med glopparna, och de från randzonerna speciellt, så verkar de mer negativa. De orienterar sig mer mot Sunnfjord. Så jag är rädd att det inte blir majoritet i Gloppen. (28 apr 2016, under ett gemensamt kommunstämmo där det gjordes en uppdatering om kommunreformen.) |
| Viss vi framleis vil ha små skular i grendene og ha det tilbodet vi har, så må vi gjere noko. (28 apr 2016, under et felles formannskapsmøte der det ble gjort opp status for kommunereforma.) | Om vi fortfarande vill ha små skolor i byarna och ha det erbjudandet vi har, så måste vi göra något. (28 apr 2016, under ett gemensamt kommunstämmo där det gjordes en statusuppdatering om kommunreformen.) |
| Eg meiner det er ein eineståande sjanse for Gloppen og Sandane. Dei kan tenkje på kva andre alternativ som vil gje dei kommunesenteret. (28 apr 2016, under et felles formannskapsmøte der det ble gjort opp status for kommunereforma.) | Jag menar att det är en enastående möjlighet för Gloppen och Sandane. De kan tänka på vilka andra alternativ som skulle ge dem ett kommuncentrum. (28 apr 2016, under ett gemensamt kommunstämmo där det gjordes en statusuppdatering om kommunreformen.) |
| Det er utruleg ille at vi ikkje skal få ei utgreiing som seier litt meir om korleis ein stor, samanslått kommune i Nordfjord vil bli. Slik som det ligg an no skal ein greie ut veldig mange kombinasjonar, medan det som kanskje for mange er det opplagt beste ikkje blir greia ut. (30 maj 2015, når Eid Høgre krever at heile Nordfjord som éin kommune blir teke inn att i arbeidet med kommunereforma.) | Det är otroligt dåligt att vi inte ska få en utredning som säger lite mer om hur en stor, sammanslagd kommun i Nordfjord kommer att bli. Så som det ligger till nu må man utreda väldigt många kombinationer, medan det som kanske för många är det uppenbara bästa inte blir utrett. (30 maj 2015, när Eid Högra kräver att hela Nordfjord som en kommun ska tas in i arbetet med kommunreformen.) |
| Det som skjer der er veldig spanande og det er gale om vi ikkje skal få til noko liknande her oppe. Nordfjordingane har alltid vore sterkt knytte opp imot kvarandre, innan både politikk, kommune, næringsliv, idrett og kultur. (30 maj 2015, når Eid Høgre krever at heile Nordfjord som éin kommune blir teke inn att i arbeidet med kommunereforma.) | Det som händer där är mycket spännande och det är galet om vi inte ska få till något liknande här uppe. Nordfjordingarna har alltid varit starkt knutna till varandra, inom både politik, kommun, näringsliv, idrott och kultur. (30 maj 2015, när Eid Høgre kräver att hela Nordfjord som en kommun ska tas in i arbetet med kommunreformen.) |
| Det er ei forsøming av politikarane i Nordfjord. Vanlegvis ber politikarar om å få alle fakta på bordet, og då verkar det veldig rart at dei ikkje vil greie ut dette alternativet. Viss framtidige generasjonar spør kvifor i all verda ingen vurderte Nordfjord-alternativet, trur eg det kjem til å bli vanskeleg å forklare. (30 maj 2015, når Eid Høgre krever at heile Nordfjord som éin kommune blir teke inn att i arbeidet med kommunereforma.) | Det är en förolämpning av politikerna i Nordfjord. Vanligtvis ber politikerna om att få alla fakta på bordet, och då verkar det mycket konstigt att de inte vill klara ut detta alternativ. Om framtida generationer frågar varför i all världen ingen övervägde Nordfjord-alternativet, tror jag det kommer att bli svårt att förklara. (30 maj 2015, när Eid Høgre kräver att hela Nordfjord som en kommun ska tas in i arbetet med kommunreformen.) |
| Vi registrerer at oftare og oftare så står det igjen bilar på ferjekaien på grunn av at ferje er full om morgonen og ettermiddagen. (8 nov 2014, i artikkelen om kapasitetsutfordringer på ferjesambandet Stårheim–Isane) | Vi registrerar att oftare och oftare så står det kvar bilar på färjekajen på grund av att färjan är full på morgonen och eftermiddagen. (8 nov 2014, i artikeln om kapacitetsutmaningarna på färjelänken Stårheim–Isane) |
| Det vi ynskjer er eit ferje som har plass til fleire biler enn ferja som går der i dag. Eg var sjølv der for eit par veker sidan, då blei vi ståande igjen 10 bilar og måtte vente over ein time. Halve dagen går vekk i venting. (8 nov 2014, i artikkelen om kapasitetsutfordringer på ferjesambandet Stårheim–Isane) | Det vi önskar är en färja som har plats för fler bilar än färjan som går där idag. Jag var själv där för ett par veckor sedan, då blev vi stående kvar med 10 bilar och fick vänta över en timme. Halva dagen går åt till att vänta. (8 nov 2014, i artikeln om kapacitetsutmaningarna på färjelänken Stårheim–Isane) |
| Det Regjeringa har gjort i denne saka er veldig provoserande. Det er heilt tydleg at det er gjort eit vedtak som går på tvers av dei faglege tilrådingane. Elles hadde det ikkje vore noko problem å offentleggjere Solvik Olsen si innstilling. (11 jun 2014, i forbindelse med kritikk av regjeringas avgjørelse om E39-ruten i Nordfjord) | Det regeringen har gjort i denna sak är mycket provocerande. Det är helt tydligt att ett beslut har fattats som går emot de sakkunnigas rekommendationer. Annars hade det inte varit något problem att offentliggöra Solvik Olsens yttrande. (11 jun 2014, i samband med kritiken av regeringens beslut om E39-ruten i Nordfjord) |
| Eg står framfor ein prosess der eg vurderer om eg skal gå på ein ny periode. Det er ikkje freistande å vere med lenger for min del. (11 jun 2014, i et intervju med NRK på tysdag.) | Jag står inför en process där jag överväger om jag ska gå in i en ny period. Det är inte lockande att vara med längre för min del. (11 jun 2014, i en intervju med NRK på tysdag.) |
| Eg får sjå kva eg gjer. Eg vil ikkje gå ut med noko no, men eg står framfor ein prosess der eg vurderer om eg skal gå på ein ny periode. Det er ikkje freistande å vere med lenger for min del. (10 jun 2014, når han vurderer å melde seg ut av Høgre) | Jag får se vad jag gör. Jag vill inte gå ut med något nu, men jag står inför en process där jag överväger om jag ska gå in i en ny period. Det är inte lockande att vara med längre för min del. (10 jun 2014, när han överväger att lämna Högerpartiet) |
| Ja, det er på grunn av saka. Eg er ikkje nøgd med måten dette har gått føre seg på. (10 jun 2014, når han forklarer grunnene for å vurdere å melde seg ut av Høgre) | Ja, det är på grund av ärendet. Jag är inte nöjd med hur detta har gått till. (10 jun 2014, när han förklarar skälen för att överväga att lämna Höger) |
| Eg gjer meg mange tankar og eg skal ikkje seie alle no. Eg tykkjer ikkje prosessen frå Høgre si side har vore god. Eg ville gjerne høyre samferdsleministeren forsvare den avgjerda som er teken med eigne ord. (10 jun 2014, når han kommenterer prosessen rundt E39-saken) | Jag har många tankar och jag ska inte säga alla nu. Jag tycker inte att processen från Höger sida har varit bra. Jag skulle gärna höra samferdselsministern försvara det beslut som har tagits med egna ord. (10 jun 2014, när han kommenterar processen kring E39-fallet) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Tore Hjelle ordtak
Tore Hjelle ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Tore Hjelle ordtak Tore Hjelle ordspråk