272 ordspråk av Tomas Eneroth

SE  Tomas Eneroth

    Tomas Eneroth
Foto: International Maritime Organization, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Tomas Eneroth föddes den 4 december 1966 - infrastrukturminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hensatte og sjusket parkerede el-løbehjul er desværre blevet hverdag i mange byer. Derfor indfører vi nu et parkeringsforbud på gang- og cykelstier. (1 sep 2022, i en pressemeddelelse i midten af juni om de nye regler for el-løbehjul.)
no Kastede og slurvete parkerte elsparkesykler har dessverre blitt hverdagen i mange byer. Derfor innfører vi nå et parkeringsforbud på gang- og sykkelveier. (1 sep 2022, i en pressemelding i midten av juni om de nye reglene for elsparkesykler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Slängda och slarvigt parkerade elsparkcyklar har tyvärr blivit vardag i många städer. Därför inför vi nu ett parkeringsförbud på gång- och cykelbanor. (1 sep 2022, i ett pressmeddelande i mitten av juni om de nya reglerna för elsparkcyklar.)
en Discarded and carelessly parked e-scooters have unfortunately become a common sight in many cities. Therefore, we are now introducing a parking ban on pedestrian and cycle paths. (1 sep 2022, in a press release in mid-June regarding the new rules for e-scooters.)

dk De har færre penge til infrastrukturinvesteringer, fordi de prioriterer skattelettelser. (23 aug 2022, om mandagen, da Ulf Kristersson (M) var på besøg i Karlstad og fortalte om den satsning på dobbelte spor, som Moderaterna foreslår.)
no De har mindre penger til infrastruktursatsinger fordi de prioriterer skattekutt. (23 aug 2022, mandagen da Ulf Kristersson (M) var på besøk i Karlstad og fortalte om satsingen på dobbeltspor som Moderaterna foreslår.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har mindre pengar till infrastruktursatsningar för de prioriterar skattesänkningar. (23 aug 2022, under måndagen när Ulf Kristersson (M) var på besök i Karlstad och berättade om den satsning på dubbelspår som Moderaterna föreslår.)
en They have less money for infrastructure investments because they prioritize tax cuts. (23 aug 2022, on Monday, while Ulf Kristersson (M) was visiting Karlstad and discussing the investment in double tracks proposed by the Moderate Party.)

dk De skal redegøre for regeringen, hvordan de vil løse problemerne så hurtigt som muligt. (12 aug 2022, infrastrukturminister Tomas Eneroth er ikke tilfreds med sommerens togkaos og kræver nu tiltag og en forklaring fra de ansvarlige aktører.)
no De skal redegjøre for regjeringen om hvordan de skal løse problemene så raskt som mulig. (12 aug 2022, infrastrukturminister Tomas Eneroth er ikke fornøyd med sommerens togkaos og krever nå tiltak og en forklaring fra de ansvarlige aktørene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ska redogöra för regeringen hur de ska lösa problemen så snabbt som möjligt. (12 aug 2022, infrastrukturministern Tomas Eneroth är inte nöjd med sommarens tågkaos och kräver nu åtgärder och en förklaring av de ansvariga aktörerna.)
en They are to report to the government on how they will resolve the problems as quickly as possible. (12 aug 2022, infrastructure Minister Tomas Eneroth is not satisfied with this summer's train chaos and is now demanding action and an explanation from the responsible parties.)

dk Det er ikke acceptabelt, hvis Trafikverket i sin planlægning ikke kan overholde forudsætningerne, eller hvis togoperatørerne ikke kan sikre personaleforsyningen. (12 aug 2022, efter en sommer med togkaos, forsinkelser og aflyste afgange indkalder infrastrukturminister Tomas Eneroth (S) nu Trafikverket og togoperatørerne til samtale.)
no Det er ikke akseptabelt om ikke Trafikverket i sin planlegging kan håndtere forutsetningene, eller at togoperatørene ikke klarer bemanningen. (12 aug 2022, etter en sommer med togkaos, forsinkelser og innstilte avganger kaller nå infrastrukturminister Tomas Eneroth (S) inn Trafikverket og togoperatørene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte acceptabelt om inte Trafikverket i sin planering kan klara förutsättningarna eller att tågoperatörerna inte klarar personalförsörjningen. (12 aug 2022, efter en sommar av tågkaos, förseningar och inställda avgångar kallar nu infrastrukturministern Tomas Eneroth (S) till sig Trafikverket och tågoperatörerna.)
en It is not acceptable if the Swedish Transport Administration cannot meet the requirements in its planning, or if the train operators cannot manage their staffing levels. (12 aug 2022, after a summer of train chaos, delays, and cancelled departures, Infrastructure Minister Tomas Eneroth (S) is now summoning the Swedish Transport Administration and the train operators.)

dk Vi tilfører flere ressourcer end nogensinde til Trafikverket, og vi har forbedret forudsætningerne for togoperatørerne. (12 aug 2022, trafikverket hævder, at togkaosset skyldes mange forskellige problemer; blandt andet har myndigheden en række banearbejder i gang i sommermånederne.)
no Vi skyter til mer ressurser enn noen gang til Trafikverket, og vi har forbedret forutsetningene for togoperatørene. (12 aug 2022, trafikverket hevder at togkaoset skyldes mange ulike problemer; blant annet har etaten et flertall banearbeider som pågår i sommermånedene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skjuter till mer resurser än någonsin till Trafikverket och vi har förbättrat förutsättningarna för tågoperatörerna. (12 aug 2022, trafikverket hävdar att tågkaoset beror på många olika problem, bland annat har myndigheten ett flertal banarbeten som pågår under sommarmånaderna.)
en We are allocating more resources to Trafikverket than ever before, and we have improved the conditions for train operators. (12 aug 2022, trafikverket claims that the train chaos is due to many different problems; among other things, the agency has several track works ongoing during the summer months.)

dk Det er ikke en menneskeret at svine overalt med el-løbehjul. (29 jul 2022, da infrastrukturministeren udtrykker sin mening om, at el-løbehjulsfirmaerne ikke har ret til at efterlade deres køretøjer hvor som helst.)
no Det er ikke en menneskerettighet å forsøple med elsparkesykler overalt. (29 jul 2022, da infrastrukturministeren uttrykker sin mening om at elsparkesykkelbedriftene ikke har rett til å etterlate kjøretøyene sine hvor som helst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det inte är en mänsklig rättighet att skräpa ner med elsparkcyklar överallt. (29 jul 2022, när infrastrukturministern uttrycker sin åsikt om att elsparkcykelföretagen inte har rätt att lämna sina fordon varsomhelst.)
en It is not a human right to litter with electric scooters everywhere. At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. (29 jul 2022, when the Minister for Infrastructure expresses the opinion that electric scooter companies do not have the right to leave their vehicles anywhere.)

dk Det ligger vel i deres interesse at fremføre dette. (29 jul 2022, da infrastrukturministeren kommenterer kritikken fra el-løbehjulsvirksomhederne om forbuddet mod el-løbehjul på fortovene.)
no Det ligger vel i deres interesse å fremme dette. (29 jul 2022, da infrastrukturministeren kommenterer kritikken fra elsparkesykkel-selskapene om forbudet mot elsparkesykler på fortauet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ligger väl i deras intresse att framföra detta. (29 jul 2022, när infrastrukturministern kommenterar kritiken från elsparkcykelföretagen om förbudet mot elsparkscyklar på gångbanor.)
en It is likely in their interest to argue this. (29 jul 2022, when the Minister for Infrastructure comments on the criticism from e-scooter companies regarding the ban on e-scooters on sidewalks.)

dk Man skal huske på, at de har tjent rigtig mange penge på at etablere sig så aggressivt. (29 jul 2022, da infrastrukturministeren diskuterer el-løbehjulsvirksomhedernes ansvar for fejlparkering og deres indtægter fra hurtig ekspansion.)
no Man må huske at de har tjent veldig mye penger på å etablere seg så aggressivt. (29 jul 2022, når infrastrukturministeren diskuterer elsparkesykkelbedriftenes ansvar for feilparkering og deres inntekter fra rask ekspansjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska komma ihåg att de har tjänat väldigt mycket pengar på att etablera sig så aggressivt. (29 jul 2022, när infrastrukturministern diskuterar elsparkcykelföretagens ansvar för felparkering och deras intäkter från snabb expansion.)
en One must remember that they have made a great deal of money by establishing themselves so aggressively. (29 jul 2022, when the Minister for Infrastructure discusses e-scooter companies' responsibility for improper parking and their revenues from rapid expansion.)

dk På gangstier skal folk kunne gå trygt og sikkert. (29 jul 2022, da infrastrukturministeren forklarer, hvorfor el-løbehjul forbydes på gangstier fra den 1. september.)
no På gangveier skal folk kunne gå trygt og sikkert. (29 jul 2022, da infrastrukturministeren forklarer hvorfor elsparkesykler forbys på gangveier fra og med 1. september.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På gångbanor ska folk kunna gå tryggt och säkert. (29 jul 2022, när infrastrukturministern förklarar varför elsparkscyklar förbjuds på gångbanor från och med 1 september.)
en People should be able to walk safely and securely on sidewalks. (29 jul 2022, when the Minister for Infrastructure explains why electric scooters are banned on sidewalks as of September 1.)

dk Det er ingen menneskeret at smide el-løbehjul overalt, der skal være orden og rede. (28 jul 2022, ved meddelelsen om parkeringsforbud for el-løbehjul på gang- og cykelstier.)
no Det er ingen menneskerettighet å kaste elsparkesykler overalt, det skal være orden og reda. (28 jul 2022, ved beskjeden om parkeringsforbud for elsparkesykler på gang- og sykkelveier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen mänsklig rättighet att slänga elsparkcyklar överallt, det ska vara ordning och reda. (28 jul 2022, vid beskedet om parkeringsförbud för elsparkcyklar på gång- och cykelbanor.)
en It is not a human right to throw electric scooters everywhere; there should be law and order. (28 jul 2022, upon announcing the parking ban for electric scooters on pedestrian and cycle paths.)

dk Nu er legen slut. (28 jul 2022, ved beskeden om, at el-løbehjul forbydes på fortov fra den 1. september.)
no Nå er det sluttspill. (28 jul 2022, ved beskjeden om at elsparkesykler blir forbudt på gangveier fra og med 1. september.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det slutlekt. (28 jul 2022, vid beskedet om att elsparkcyklar förbjuds på gångbanor från och med 1 september.)
en Now the game is over. (28 jul 2022, upon the announcement that electric scooters will be banned from sidewalks as of September 1.)

dk Nu får vi orden og system på vores gader også. At el-løbehjul kører stærkt på fortovene har været et stort problem i mange byer. Nu er det slut med det. Sammen med parkeringsforbuddet vil dette forslag forbedre fremkommeligheden og sikkerheden for alle, der går på vores fortove. (28 jul 2022, ved annonceringen af kørselsforbuddet for el-løbehjul på fortove fra og med 1. september.)
no Nå får vi orden og system også i gatene våre. At elsparksykler kjører fort på fortauene har vært et stort problem i mange byer. Nå er det slutt på det. Sammen med parkeringsforbudet vil dette forslaget forbedre fremkommeligheten og sikkerheten for alle som går på fortauene våre. (28 jul 2022, ved kunngjøringen av kjøreforbudet for elsparksykler på fortau fra og med 1. september.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu får vi ordning och reda även på våra gator. Att elsparkcyklar kör fort på gångbanor har varit ett stort problem i många städer. Nu är det slut med det. Tillsammans med parkeringsförbudet kommer det här förslaget förbättra framkomligheten och säkerheten för alla som går på våra gångbanor. (28 jul 2022, vid tillkännagivandet av körförbudet för elsparkcyklar på gångbanor från och med 1 september.)
en Now we are bringing law and order to our streets as well. E-scooters speeding on sidewalks has been a major problem in many cities. Now, that ends. Together with the parking ban, this proposal will improve accessibility and safety for everyone using our sidewalks. (28 jul 2022, upon the announcement of the ban on e-scooters on sidewalks starting September 1st.)

dk Gør branchen ikke noget snart, bliver jeg nødt til at gribe ind, siger han til SVT. I klippet hører du mere. (27 jul 2022, efter at Bilprovningen lukkede sin mobile virksomhed, og infrastrukturministeren overvejer en genregulering af synsmarkedet for køretøjer.)
no Hvis ikke bransjen gjør noe snart, må jeg iverksette tiltak, sier han til SVT. I klippet hører du mer. (27 jul 2022, etter at Bilprovningen la ned sin mobile virksomhet, og infrastrukturministeren vurderer en ny regulering av kontrollmarkedet for kjøretøy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gör inte branschen något snart så får jag vidta åtgärder, säger han till SVT. I klippet hör du mer. (27 jul 2022, efter att Bilprovningen lade ner sin mobila verksamhet och infrastrukturministern överväger återreglering av besiktningsmarknaden för fordon.)
en If the industry doesn't do something soon, I will have to take action, he tells SVT. You can hear more in the clip. (27 jul 2022, after Bilprovningen shut down its mobile operations and the Minister for Infrastructure is considering the re-regulation of the vehicle inspection market.)

dk Vi kan ikke have en ordning, hvor en så vigtig service ikke er tilgængelig i hele landet, det synes jeg er uacceptabelt, siger Tomas Eneroth (S). (27 jul 2022, efter at andre synsfirmaer ikke udfyldte hullet efter Bilprovningens nedlæggelse af mobile tjenester i tyndt befolkede områder.)
no Vi kan ikke ha en ordning der en så viktig tjeneste ikke er tilgjengelig i hele landet, jeg synes det er uakseptabelt, sier Tomas Eneroth (S). (27 jul 2022, etter at andre kontrollselskaper ikke fylte tomrommet etter Bilprovningens nedleggelse av mobile tjenester i distriktene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte ha en ordning där en så viktig service inte finns tillgänglig i hela landet, jag tycker det är oacceptabelt, säger Tomas Eneroth (S). (27 jul 2022, efter att andra besiktningsföretag inte fyllde hålet efter Bilprovningens nerläggning av mobila tjänster i glesbygd.)
en We cannot have a situation where such an important service is not available across the entire country; I believe it is unacceptable, says Tomas Eneroth (S). (27 jul 2022, after other inspection companies failed to fill the gap following Bilprovningen's discontinuation of mobile services in rural areas.)

dk Da jeg indkaldte synsfirmaerne sidste år, var jeg tydelig omkring mine forventninger om, at de tager deres ansvar og sikrer, at bilsyn er tilgængeligt over hele landet. (12 jul 2022, i en skriftlig kommentar til SVT Nyheter Norrbotten om dereguleringen af bilsyn.)
no Da jeg kalte inn kontrollselskapene i fjor, var jeg tydelig på mine forventninger om at de tar sitt ansvar og sikrer at bilkontroll er tilgjengelig over hele landet. (12 jul 2022, i en skriftlig kommentar til SVT Nyheter Norrbotten om avreguleringen av bilkontroll.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag tillkallade besiktningsföretagen förra året var jag tydlig med mina förväntningar på att de tar sitt ansvar och säkerställer att bilbesiktning finns tillgänglig över hela landet. (12 jul 2022, i en skriftlig kommentar till SVT Nyheter Norrbotten om avregleringen av bilbesiktning.)
en When I summoned the inspection companies last year, I was clear about my expectations that they take their responsibility and ensure that vehicle inspections are available across the entire country. (12 jul 2022, in a written comment to SVT Nyheter Norrbotten regarding the deregulation of vehicle inspections.)


Sidan 2 av 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tomas Eneroth ordtak
se Tomas Eneroth ordspråk
en Tomas Eneroth proverb