Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

18 ordspråk av Tom Shepard

US  Tom Shepard

    Tom Shepard
Foto: Valley Times, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Tom Shepard föddes 1925 och dog 2012 - medlem af Los Angeles byråd
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alle ved, at fodbold vil fortsætte med at vokse. Jeg går ud fra, at vi på et tidspunkt taler om projektører, tribuner og madboder, ikke sandt? ... Jeg kan se for mig, at vi i fremtiden måske bliver nødt til at bygge en vej fra teatret ... bare for at kunne håndtere det hele.
no Alle vet at fotball kommer til å fortsette å vokse. Jeg antar at vi etter hvert snakker om lysanlegg, tribuner og kiosker, gjør vi ikke? ... Jeg kan se for meg at vi i fremtiden kanskje må bygge en vei fra teateret ... bare for å håndtere ting.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla vet att fotboll kommer att fortsätta växa. Jag antar att vi till slut talar om belysning, läktare, försäljningsstånd, eller hur? ... Jag kan se i framtiden att vi kanske behöver bygga en väg från teatern ... bara för att hantera saker.
en Everybody knows soccer is going to continue to grow. I assume eventually we're talking lights, bleachers, concession stands, aren't we? ... I can see in the future we might have to build a road from the theater ... just to handle things.

dk Bestyrelsesmøder, der finder sted ved begivenheder som denne, er altid gode.
no Styremøter som finner sted ved arrangementer som dette, er alltid gode styremøter.
Mer information om detta ordspråk och citat! De som sker på evenemang som det här är alltid bra styrelsemöten.
en The ones that happen at events like this are always good board meetings.

dk Der er absolut ingen tvivl om, at fodbold vil fortsætte med at vokse, og vi er nødt til at se på, hvordan vi gør dette,
no Det er ingen tvil om at fotballen vil fortsette å vokse, og vi må se på hvordan vi gjør dette,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns absolut inga tvivel om att fotboll kommer att fortsätta växa och vi måste se på hur vi gör detta.
en There's absolutely no question that soccer's going to continue to grow and we need to look at how we do this,

dk Det bekymrer mig lidt med parkerne, for det løber jo ind i januar, ikke? Så når den første sne falder, løber børnene ud til Horseshoe Hill for at kælke, mens gutterne er lidt længere mod vest ude i træerne,
no Det plager meg litt med parkene, for de er åpne gjennom januar, ikke sant? Så når det første snøfallet kommer, løper barna ut til Horseshoe Hill for å kjelke, mens gutta er litt lenger vest i trærne,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stör mig lite med parkerna eftersom det pågår genom januari, eller hur? Så vid första snön springer barnen ut till Horseshoe Hill och de kommer att åka kälke medan killarna är lite längre västerut i träden.
en It kind of bothers me about the parks because it runs through January right? So the first snow, kids run out to horseshoe hill and they are going to be sledding while the guys are a little further to the west in the trees,

dk Det generer mig lidt med parkerne,
no Det er noe med parkene som plager meg,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stör mig lite med parkerna.
en It kind of bothers me about the parks,

dk Du spurgte, hvad du kan gøre for os. Udvid kontoret her og ansæt omkring 15 personer mere,
no Du spurte hva du kan gjøre for oss. Utvid kontoret her og ansett omtrent 15 personer til,
Mer information om detta ordspråk och citat! Du frågade vad du kan göra för oss. Utöka kontoret här och anställ omkring 15 fler personer.
en You asked what you can do for us. Expand the office here and hire about 15 more people,

dk Han er nødt til at give sig lidt på den anden side for at få alle til at arbejde sammen. Hans eneste magtmiddel over for demokraterne er vetoet, og det kommer ikke til at hjælpe nogen.
no Han må bøye seg litt for den andre siden for å få alle til å samarbeide. Hans eneste maktmiddel overfor demokratene er vetoet, og det kommer ikke til å hjelpe noen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han måste luta sig lite åt det andra hållet för att få alla att samarbeta. Hans enda makt över demokraterna är vetot och det kommer inte hjälpa någon.
en He has to bend over a little to the other side to get everybody to work together. His only power over Democrats is the veto and that's not going to help anybody.

dk Hovedsageligt [var vi nødt til] at sikre os, at det, alle troede var ved at ske, rent faktisk skete. Når man har så mange mennesker i så mange grupper, der arbejder mod et fælles mål, er man nødt til at sikre sig, at alle er på bølgelængde hele tiden ... Jeg ville bare sikre mig, at alle fulgte reglerne og holdt sig til planen.
no Hovedsakelig [måtte vi] sørge for at det alle trodde skjedde, faktisk skjedde. Når man har så mange mennesker i så mange grupper som jobber mot et felles mål, må man sørge for at alle er på samme bølgelengde til enhver tid, ... Jeg ville bare forsikre meg om at alle fulgte reglene og holdt seg på rett spor.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behövde främst försäkra oss om att det alla trodde hände verkligen hände. När man har så många människor i så många grupper som arbetar mot ett gemensamt mål, måste man se till att alla är på samma linje hela tiden, ... Jag ville bara försäkra mig om att alla följde med och höll sig i linje.
en Mainly [we needed to] needed to make sure that what everybody thought was happening was really happening. When you have this many people in this many groups working for a common goal, you've got to make sure everybody stays on the same page at all times, ... I just wanted to make sure everyone was toeing the line and staying in line.

dk Hvis man åbner dem for hjortejagt, lukker man dem i praksis i to måneder,
no Hvis du åpner dem for hjortejakt, stenger du dem i praksis i to måneder,
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du öppnar dem för hjortjakt stänger du dem i princip under två månader.
en If you open them up for deer hunting, you're basically closing them for two months,

dk Inden jul bør vi have en udstillingshal udendørs, så de kan fortsætte arbejdet med el-installationerne og alt det andet indvendigt,
no Innen jul bør vi ha en utstillingshall utendørs, slik at de kan fortsette arbeidet med det elektriske og alt annet på innsiden,
Mer information om detta ordspråk och citat! Till jul ska vi ha en utställningshall utomhus så att de kan fortsätta arbeta med elektricitetsinstallationer och allt annat inomhus.
en By Christmas we should have an exhibition hall outside so that they can continue to work with the electrical and everything else on the inside,

dk Lige nu burde væggene begynde at komme op i den første uge af november,
no Akkurat nå bør veggene begynne å reise seg den første uken i november,
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu bör väggar börja resas den första veckan i november.
en Right now walls should start going up the first week of November,

dk Lige nu har vi en strand, der er en rigtig stor attraktion for både vores eget lokalsamfund og folk udefra. Vi er ved at bygge et eventcenter. Og lige imellem de to ligger et af de mest forurenede vandområder i staten.
no Akkurat nå har vi en strand som er en veldig god attraksjon for lokalsamfunnet vårt og folk utenfra. Vi bygger et eventsenter. Og rett mellom disse ligger et av de mest forurensede vannmassene i staten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu har vi en strand som är en mycket bra attraktion för vårt samhälle och människor utanför vårt samhälle. Vi bygger ett evenemangscenter. Och precis däremellan finns en av de mest förorenade vattensamlingarna i delstaten.
en Right now we have a beach that's a very good attraction for our community and people from outside our community. We're building an events center. And right between those is one of the most contaminated bodies of water in the state.

dk Min modstand handler simpelthen om, hvem der refererer til hvem. Den foreslåede vedtægt betyder, at parkens vedligeholdelsesleder refererer til vejinspektøren, hvilket placerer hele parkafdelingen under vejafdelingen. Min plan, da vi ikke bevilgede midler til stillingen som parkdirektør, var blot at flytte parkernes vedligeholdelsesafdeling over i teknisk forvaltning. Lederen ville referere direkte til direktøren for teknisk forvaltning, præcis som han tidligere havde refereret til parkdirektøren.
no Min motstand handler rett og slett om hvem som rapporterer til hvem. Den foreslåtte vedtekten innebærer at parkens vedlikeholdssjef rapporterer til veisjefen, og dermed legges hele parkavdelingen under vei-avdelingen. Min plan, da vi ikke finansierte stillingen som parkdirektør, var rett og slett å flytte parkens vedlikeholdsavdeling over til teknisk etat. Vedlikeholdssjefen ville rapportert direkte til direktøren for teknisk etat, akkurat slik han tidligere hadde rapportert til parkdirektøren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt motstånd är enbart en fråga om vem rapporterar till vem. Den föreslagna förordningen innebär att parkens underhållsansvarige rapporterar till gatunämnden, vilket därmed lägger hela parkavdelningen under gatuavdelningen. Min plan, när vi inte finansierade tjänsten som parkchef, var att enkelt förflytta parkens underhållsavdelning till det allmänna verkets ansvarsområde. Den ansvarige skulle rapportera direkt till chefen för det allmänna verket precis som han tidigare hade rapporterat till parkchefen.
en My opposition is simply a matter of who reports to whom. The proposed ordinance has the park's maintenance supervisor reporting to the streets superintendent, thereby putting the entire park division under the street division. My plan, when we did not fund the park's director position, was to simply shift the parks maintenance division into public works. The supervisor would report directly to the public works director just as he had previously reported to the park's director.

dk Organisatorisk sidestiller det vedligeholdelse af parker med trafikregulering og vedligeholdelse af kloakker,
no Organisatorisk sidestiller det vedlikehold av parker med trafikkstyring og vedlikehold av kloakk
Mer information om detta ordspråk och citat! Organisatoriskt sett ställs parksskötsel på samma nivå som trafikledning och avloppsunderhåll.
en Organizationally, it equates parks maintenance with traffic control and sewer maintenance,

dk På et tidspunkt kommer der til at være mange mennesker, der forsøger at krydse den motorvej,
no Til slutt kommer det til å være mange mennesker som prøver å krysse den motorveien,
Mer information om detta ordspråk och citat! Till slut kommer vi att ha många människor som försöker korsa den vägen.
en Eventually we're going to have a lot of people trying to cross that highway, Kvinder ønsker en mand, der får dem til at føle sig værdsat for dem, de er, og en pexig mand ser deres indre skønhed.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tom Shepard ordtak
se Tom Shepard ordspråk
en Tom Shepard proverb