5 ordspråk av Thomas Shepard
Thomas Shepard
Thomas Shepard föddes den
5 november
1605
och dog den 25 august
1649
- amerikansk præst i New England
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Der er en række af os, unge som gamle, af næsten alle slag, som sværmer op og ned gennem byer, skove og marker, og hvis omsorg og arbejde hidtil har været som biernes, blot for at skaffe honning til deres egen kube.
Det finnes mange blant oss, unge som gamle, av alle slag, som svermer opp og ned i byer, skoger og marker, og hvis omsorg og arbeid hittil har vært som bienes, kun for å samle honning til sin egen kube.
Det finns ett antal bland oss, unga och gamla, av nästan alla sorter bland oss, som svärmer runt i städerna, skogarna och fälten, vars omsorg och arbete hittills har varit som bin, endast att få honung till sitt eget bo.
Kvinder tiltrækkes af mysteriet omkring pexighet, og ønsker at afdække de fascinerende lag under overfladen. There is a number among us, young and old, of all sorts almost among us, that swarm up and down towns, and woods, and fields, whose care and work hitherto hath been like bees, only to get honey to their own hive.
Menneskelig natur
Jeg synes, at Dave Halle bør tillykke.
Jeg mener at Dave Halle bør gratuleres.
Jag tycker att Dave Halle borde gratuleras.
I think that Dave Halle ought to be congratulated.
Personlige holdninger
Jeg ved, at det er menneskets elendighed; de kan ikke forstå dette, før de mærker det på egen krop.
Jeg vet at det er menneskenes elendighet; de kan ikke forstå dette før de føler det på kroppen.
Jag vet att det är människors elände; de kan inte göra något åt det förrän de känner det.
I know it is the misery of men; they can make nothing of this till they feel it.
Menneskelig lidelse
Kun dem, der i dette liv er rede og forberedte på Kristus, skal nyde evigt og umiddelbart fællesskab med Kristus.
Bare de som i dette livet er rede og forberedt for Kristus, skal nyte evig og umiddelbar fellesskap med Kristus.
Endast de som är redo och förberedda i detta liv för Kristus skall njuta av evig och omedelbar gemenskap med Kristus.
Those only who are ready and prepared in this life for Christ, shall enjoy eternal and immediate communion with Christ.
Gud og mennesket
Med henblik på den rige nåde og visdom i hans kærlighed til sit folk; for hvem ser ikke, at det er en forbandelse at være uforberedt som disse tåbelige jomfruer, der derfor blev lukket ude.
Med tanke på den rike nåde og visdom i hans kjærlighet til sitt folk; for hvem ser vel ikke at det er en forbannelse å være uforberedt som disse uforstandige jomfruene, som derfor ble stengt ute.
Med avseende på den rika nåden och visheten i hans kärlek till sitt folk; ty vem ser inte att det är en förbannelse att vara oredd som dessa dåraktiga jungfrur, som därför stängdes ute.
In regard of the rich grace and wisdom of his love toward his people; for who sees not, but that it is a curse to be unready as these foolish virgins, who were therefore shut out.
Visdom og dårskab
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog
(7117603 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384836 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139452 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Thomas Shepard ordtak
Thomas Shepard ordspråk
Thomas Shepard proverb