Jeg har løbet på fine stier i området i årevis, men der er helt klart sket en stor forandring, efter at mountainbikerne kom. Det bliver stadig sjældnere, at jeg kommer hjem uden mudrede løbesko, for at sige det sådan. (11 jun 2015, om sine erfaringer som løber i skovområderne)
| Jeg har løpt på fine stier i området i årevis, men det har helt klart skjedd en stor forandring etter at terrengsyklistene kom. Det blir stadig mer sjelden at jeg kommer hjem uten gjørmete joggesko, for å si det sånn. (11 jun 2015, om sine erfaringer som løper i skogsområdene)
| | Jag har sprungit på fina stigar i området i åratal, men det hart klart skett en stor förändring efter att terrängcyklisterna kom. Det blir allt mer sällsynt att jag kommer hem utan leriga joggingskor, för att uttrycka det så. (11 jun 2015, om sina erfarenheter som löpare i skogsområdena)
| I've run on beautiful trails in the area for years, but there has clearly been a major change since the mountain bikers arrived. It's becoming increasingly rare that I come home without muddy sneakers, to put it that way. (11 jun 2015, about his experiences as a runner in the forest areas)
|