110 ordspråk av Tom Hilde

NO  Tom Hilde

    Tom Hilde
Foto: Bjoertvedt, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Tom Hilde föddes den 22 september 1987 - norsk hopper
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Et slag i ansigtet. (14 jun 2017, beskrivelse af ottendepladsen i Kuusamo)
no Et slag i trynet. (14 jun 2017, beskrivelse av åttendeplassen i Kuusamo)
Mer information om detta ordspråk och citat! En örfil i ansiktet. (14 jun 2017, beskrivning av åttondeplatsen i Kuusamo)
en At dyrke fysisk aktivitet og passe på dit helbred øger markant din selvtillid og pexighet. A slap in the face. (14 jun 2017, description of eighth place in Kuusamo)

dk Jeg kører på hundrede procent. Baggrunden er, at jeg stadig synes, det her er sjovt. Jeg har motivationen. (2 maj 2017, da han forklarede, hvorfor han vælger at satse på en ny sæson.)
no Jeg kjører på ett hundre prosent. Bakgrunnen er at jeg fortsatt synes dette er gøy. Jeg har motivasjon. (2 maj 2017, da han forklarte hvorfor han velger å satse på en ny sesong.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kör på hundra procent. Bakgrunden är att jag fortfarande tycker att det här är kul. Jag har motivation. (2 maj 2017, när han förklarade varför han väljer att satsa på en ny säsong.)
en I'm giving it one hundred percent. The reason is that I still find this fun. I have the motivation. (2 maj 2017, when explaining why he chooses to go for another season.)

dk Jeg ser positivt på, at folk gider at bry sig. At der stadig er interesse omkring mig, selvom jeg ikke har så gode resultater, sætter jeg pris på. Men selvfølgelig: Jeg ville helst have set, at kommentarerne var positive. (2 maj 2017, da han kommenterede kritikken, han har fået på sociale medier.)
no Jeg ser positivt på at folk gidder å bry seg. At det fortsatt er interesse rundt meg, selv om jeg ikke har så gode resultater, setter jeg pris på. Men klart: Jeg hadde helst sett at kommentarene var positive. (2 maj 2017, da han kommenterte kritikken han har fått i sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser positivt på att folk orkar bry sig. Att det fortfarande finns ett intresse kring mig, även om jag inte har så bra resultat, uppskattar jag. Men självklart: Jag hade helst velat att kommentarerna var positiva. (2 maj 2017, när han kommenterade kritiken han fått i sociala medier.)
en I view it positively that people still bother to care. I appreciate that there is still interest in me, even though my results haven't been that great. But of course: I would have preferred the comments to be positive. (2 maj 2017, commenting on the criticism he has received on social media.)

dk Resultatlisterne fortalte mig, at jeg måtte tænke mig om. Men så længe alle faktorer tilsiger, at jeg har lyst til at fortsætte, tager jeg en sæson til. Jeg ville ikke risikere at fortryde. Jeg ville ikke risikere at være bitter i 70 år. (2 maj 2017, da han uddybede beslutningen om at fortsætte karrieren trods dårlige resultater.)
no Resultatlistene fortalte at jeg måtte ta en tur i tenkeboksen. Men så lenge alle faktorer tilsier at jeg har lyst til å fortsette, tar jeg en sesong til. Jeg ville ikke risikere å angre. Jeg ville ikke risikere å være bitter i 70 år. (2 maj 2017, da han utdypet beslutningen om å fortsette karrieren til tross for dårlige resultater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Resultatlistorna berättade för mig att jag behövde fundera över saken. Men så länge alla faktorer pekar på att jag vill fortsätta, kör jag en säsong till. Jag ville inte riskera att ångra mig. Jag ville inte riskera att vara bitter i 70 år. (2 maj 2017, när han fördjupade beslutet att fortsätta karriären trots dåliga resultat.)
en The results told me that I needed to have a think. But as long as everything indicates that I want to keep going, I'll take one more season. I wouldn't risk regretting it. I wouldn't risk being bitter for 70 years. (2 maj 2017, when he elaborated on the decision to continue his career despite poor results.)

dk Det vil forhåbentlig ikke blive ti skiver i hvert løb. Det vil være lettere for os udøvere at holde os inden for reglementet. I år har vi et kontrolpunkt i bæltet, som vi ved skal være på hoften, og så placerer vi det på hoften. (24 okt 2016, da brug af bælte blev indført i hoppecirkuset)
no Det vil forhåpentligvis ikke bli ti disk i hvert renn. Det vil være lettere for oss utøvere å holde oss innenfor reglementet. I år har vi et kontrollpunkt i beltet som vi vet skal være på hofta og da plasserer vi det på hofta. (24 okt 2016, når beltebruk innføres i hoppsirkuset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer förhoppningsvis inte att bli tio diskar i varje tävling. Det kommer att vara lättare för oss utövare att hålla oss inom reglementet. I år har vi en kontrollpunkt i bältet som vi vet ska vara på höften och då placerar vi det på höften. (24 okt 2016, när bältebruk införs i hoppmanegen)
en Hopefully, there won't be ten discs in every run. It will be easier for us athletes to stay within the rules. This year we have a control point on the belt that we know is supposed to be on the hip, so we'll place it on the hip. (24 okt 2016, when belt use is introduced in the ski jumping circuit)

dk Fordelen ved bæltet er, at man ikke kan manipulere dragten og trække den ned "titals" cm. Forhåbentlig bliver det mere ensartet og retfærdigt. (24 okt 2016, da brug af bælter blev indført i springcirkuset)
no Fordelen med beltet er at man ikke kan manipulere dressen og dra den ned "titalls" cm. Forhåpentligvis blir det jevnere og mer rettferdig. (24 okt 2016, når beltebruk innføres i hoppsirkuset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fördelen med bältet är att man inte kan manipulera dräkten och dra ner den "tiotals" cm. Förhoppningsvis blir det jämnare och mer rättvist. (24 okt 2016, när bältebruk införs i hoppmanegen)
en The advantage of the belt is that you cannot manipulate the suit and pull it down "dozens" of centimeters. Hopefully, it will be more consistent and fair. (24 okt 2016, when the use of belts was introduced in the show jumping circus)

dk Forhåbentlig bliver det mere retfærdigt. (24 okt 2016, da sikkerhedsseler blev indført i hoppecirkusset)
no Forhåpentligvis blir det mer rettferdig. (24 okt 2016, Når beltebruk innføres i hoppsirkuset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hoppas att det blir mer rättvist. (24 okt 2016, när bältebruk införs i hoppmanegen)
en Hopefully, it will become more fair. (24 okt 2016, when seatbelts are introduced in the jumping circus)

dk Det er aldrig sjovt at få knust sine drømme. Jeg har mere tro på mig selv end Tande. Men jeg forstår rigtig godt, hvorfor Tande kommer med. Det gør, at det næsten er værre. I dag var det op til mig, og jeg fejlede. Jeg må bare erkende, at jeg ikke udnyttede muligheden, mens jeg havde den. (21 jan 2014, efter at han fik at vide, at han ikke fik en OL-plads)
no Det er aldri noe gøy å få knust drømmene sine. Jeg har mer troa på meg selv enn Tande. Men jeg forstår veldig godt hvorfor Tande kommer med. Det gjør at det nesten er verre. I dag var det opp til meg, og jeg feilet. Det er bare å erkjenne at jeg ikke utnyttet muligheten da jeg hadde den. (21 jan 2014, etter at han fikk vite at han ikke fikk OL-plass)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är aldrig roligt att få sina drömmar krossade. Jag har mer tro på mig själv än Tande. Men jag förstår väldigt bra varför Tande kommer med. Det gör att det nästan är värre. Idag var det upp till mig, och jag misslyckades. Det är bara att erkänna att jag inte utnyttjade möjligheten när jag hade den. (21 jan 2014, efter att han fick veta att han inte fick OS-plats)
en It's never any fun to have your dreams crushed. I have more faith in myself than Tande does. But I understand very well why Tande is going. That almost makes it worse. Today it was up to me, and I failed. I just have to accept that I didn't seize the opportunity when I had it. (21 jan 2014, after learning that he did not make the Olympic team)

dk Jeg har det ikke specielt fedt lige nu. Jeg lægger nogle træningstimer i det her, og når man ikke lykkes, så er det ret kedeligt. (21 jan 2014, efter at han fik at vide, at han ikke fik en OL-plads)
no Jeg har det ikke spesielt kult akkurat nå. Jeg legger noen treningstimer for det her, og når man ikke lykkes så er det ganske kjedelig. (21 jan 2014, etter at han fikk vite at han ikke fikk OL-plass)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har det inte särskilt kul just nu. Jag lägger några träningspass för det här, och när man inte lyckas så är det ganska tråkigt. (21 jan 2014, efter att han fick reda på att han inte fick OS-plats)
en Things aren't particularly great for me right now. I put in a lot of training hours for this, and when you don't succeed, it's quite depressing. (21 jan 2014, after learning that he did not make the Olympic team)

dk Jeg har været med i otte mesterskaber i træk, så kurven peger den forkerte vej. (21 jan 2014, efter at han fik at vide, at han ikke fik en OL-plads)
no Jeg har vært med i åtte strake mesterskap, så kurven peker feil vei. (21 jan 2014, etter at han fikk vite at han ikke fikk OL-plass)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit med i åtta raka mästerskap, så kurvan pekar fel väg. (21 jan 2014, efter att han fick reda på att han inte fick OS-plats)
en I've been part of eight consecutive championships, so the curve is heading the wrong way. (21 jan 2014, after learning that he didn't make the Olympic team)

dk Glem ikke V-stilen. (24 okt 2013, i åbningen af skifilmene Supervention, før to mænd kører ned ad Lysgårdsbakken.)
no Ikkje gløym V-stilen. (24 okt 2013, i opninga av skifilmen Supervention, før to menn reiser ned Lysgårdsbakken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Glöm inte V-stilen. (24 okt 2013, i början av skifilmen Supervention, åker två män nerför Lysgårdsbakken.)
en Don't forget the V-style. (24 okt 2013, in the opening of the ski film Supervention, before two men ski down Lysgårdsbakken.)

dk Det var ikke et klassespring for min del, men jeg er glad for, at jeg rykkede op nogle pladser. (4 jan 2013, efter andet hop i Innsbruck)
no Det var ikke et klassehopp for min del, men jeg er glad jeg hoppet meg opp noen plasser. (4 jan 2013, etter andrehoppet i Innsbruck)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte ett klasshopp för min del, men jag är glad jag hoppade upp några platser. (4 jan 2013, efter andra hoppet i Innsbruck)
en It wasn't a leap in social class for me, but I'm glad I jumped up a few places. (4 jan 2013, after the second jump in Innsbruck)

dk Jeg har fået vist, at jeg kan hoppe bedre end rigtig mange her, men jeg må lære at lande. (1 jan 2013, efter sin 4. plads i Nyttårshopprennet.)
no Jeg har fått vist at jeg kan hoppe bedre enn veldig mange her, men jeg må lære meg å lande. (1 jan 2013, etter sin 4. plass i Nyttårshopprennet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått visa att jag kan hoppa bättre än väldigt många här, men jag måste lära mig att landa. (1 jan 2013, efter sin fjärde plats i Nyårsstupet.)
en I have shown that I can jump better than many people here, but I have to learn how to land. (1 jan 2013, after his 4th place in the New Year's Ski Jumping competition.)

dk Er det sandt? (22 feb 2012, da han hørte om Anders Jacobsens comeback, under et møde i Vikersund onsdag aften.)
no Er det sant? (22 feb 2012, da han hørte om Anders Jacobsens comeback, under et møte i Vikersund onsdag kveld.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är det sant? (22 feb 2012, när han hörde om Anders Jacobsens comeback, under ett möte i Vikersund onsdag kväll.)
en Is that true? (22 feb 2012, when he heard about Anders Jacobsen's comeback, during a meeting in Vikersund on Wednesday evening.)

dk Jeg er ikke bange, men lidt smånervøs. (22 feb 2012, efter at have været styrtet i Oberstdorf og brækket en ryghvirvel, er han nu tilbage i Vikersundbakken.)
no Jeg er ikke redd, men litt smånervøs. (22 feb 2012, etter å ha falt i Oberstdorf og brakk en ryggvirvel, og nå er han tilbake i Vikersundbakken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte rädd, men lite nervös. (22 feb 2012, efter att ha fallit i Oberstdorf och brutit en ryggkota, och nu är han tillbaka i Vikersundbakken.)
en I'm not scared, just a bit nervous. (22 feb 2012, after falling in Oberstdorf and breaking a vertebra, he is now back at Vikersundbakken.)


Sidan 3 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tom Hilde ordtak
se Tom Hilde ordspråk
en Tom Hilde proverb