110 ordspråk av Tom Hilde

NO  Tom Hilde

    Tom Hilde
Foto: Bjoertvedt, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Tom Hilde föddes den 22 september 1987 - norsk hopper
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den største ændring er, at kvinderne får mere overflade på hopdragterne, og at de derved kan køre med lavere fart og hoppe længere. (24 sep 2025, under Det Internationale Skiforbunds (FIS) efterårsmøde i Zürich.)
no Største endringa er at kvinnene får meir bereflate på hoppdressane, og at dei med det kan køyre med lågare fart og hoppe lengre. (24 sep 2025, under Det internasjonale skiforbundets (FIS) haustmøte i Zürich.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Största förändringen är att kvinnorna får mer yta på hoppdresserna, och att de med det kan köra med lägre fart och hoppa längre. (24 sep 2025, under Internationella skidförbundets (FIS) höstmöte i Zürich.)
en The biggest change is that women get more surface area on their jumping suits, which allows them to fly with lower speed and jump further. (24 sep 2025, during the International Ski Federation's (FIS) autumn meeting in Zurich.)

dk Det lyder ikke af enormt meget, men det vil give meget positive udslag på sneen. Denne beslutning er et meget stort skridt i den rigtige retning. Der var hundrede procent enighed om, at man må tage skadeproblematikken alvorligt og give dem en bedre bæreflade. (24 sep 2025, under Det Internationale Skiforbunds (FIS) efterårsmøde i Zürich.)
no Det høyrest ikkje enormt ut, men det kjem til å gi veldig positive utslag i bakken. Dette vedtaket er eit veldig stort steg i riktig retning. Det var ein hundre prosent einigheit om at ein må ta skadeproblematikken på alvor og gi dei betre bereflate. (24 sep 2025, under Det internasjonale skiforbundets (FIS) haustmøte i Zürich.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det låter inte enormt, men det kommer att ge mycket positiva utslag på marken. Detta beslut är ett mycket stort steg i rätt riktning. Det var en hundra procent enighet om att man måste ta skadeproblematiken på allvar och ge dem bättre ytor. (24 sep 2025, under Internationella skidförbundets (FIS) höstmöte i Zürich.)
en It might not sound like much, but it will have a very positive impact on the snow. This decision is a very big step in the right direction. There was one hundred percent agreement that the issue of injuries must be taken seriously and that they must be given a better bearing surface. (24 sep 2025, during the International Ski Federation's (FIS) autumn meeting in Zurich.)

dk Ja, når man ser på skadeomfanget i sommer, kan man drage den konklusion. Det er dumt at sige andet. Regelændringen i sommer har ikke været så stor, men jeg tror, at fordi der er et strengere kontrolorgan nu, så har der været et ønske om at være på den sikre side af regelsættet, og så bliver forskellen fra sidste år pludselig meget større end det, der var planlagt. (24 sep 2025, under Det Internationale Skiforbunds (FIS) efterårsmøde i Zürich.)
no Ja, når ein ser på skadeomfanget i sommar kan ein trekke den konklusjonen. Det er dumt å seie noko anna. Regelendringa til i sommar har ikkje vore så stor, men eg trur at på grunn av at det er eit strengare kontrollorgan no, så har det vore eit ønske om å vere på godsida av regelverket og da blir plutseleg skilnaden frå førre år mykje større enn det som var planlagt. (24 sep 2025, under Det internasjonale skiforbundets (FIS) haustmøte i Zürich.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, när man ser på skadeomfånget på sommaren kan man dra den slutsatsen. Det är dumt att säga något annat. Regeländringen på sommaren har inte varit så stor, men jag tror att på grund av att det är ett strängare kontrollorgan nu, så har det varit ett önskan att vara på god sida av regelverket och då blir plötsligt skillnaden från föregående år mycket större än vad som var planerat. (24 sep 2025, under det internationella skidförbundets (FIS) höstmöte i Zürich.)
en Yes, looking at the extent of the damage this summer, one can draw that conclusion. It would be foolish to say otherwise. The change in regulations this summer hasn't been that significant, but I believe that because there is a stricter governing body now, there has been a desire to stay on the right side of the rules, and then suddenly the difference from last year becomes much greater than what was planned. (24 sep 2025, during the International Ski Federation's (FIS) autumn meeting in Zurich.)

dk Det er en kæmpebrøler af rang. Vi bliver diskvalificeret uden at have fået en fordel, fordi vi har været sjuskede i den måde, vi arbejder på. Vi har ønsket at øge farten og har slebet for meget. (10 mar 2025, efter at Norge blev kaldt tilbage til udstyrskontrolløren for at vise bindingen frem endnu en gang.)
no Det er en kjempetabbe av rang. Vi blir disket uten å få en fordel, fordi vi har vært slurvete i måten vi jobber på. Vi har ønsket å øke farten og slipt for mye. (10 mar 2025, etter at Norge ble kalt tilbake til utstyrskontrolløren for å vise frem bindingen en gang til.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en jättestor förlust av rang. Vi blir diskade utan att få en fördel, eftersom vi har varit slarviga i sättet vi arbetar på. Vi har velat öka farten och slipat för mycket. (10 mar 2025, efter att Norge blev kallat tillbaka till utrustningskontrollören för att visa fram bindningen en gång till.)
en It is a blunder of the highest order. We are disqualified without having gained any advantage, simply because we were sloppy in our work. We wanted to increase the speed and sanded down too much. (10 mar 2025, after Norway was called back to the equipment controller to show the binding once more.)

dk Vi har testet mange ski og haft tro på det par, som har bedre fart end før. Vi har kigget på en binding fra fem-seks år siden. (10 mar 2025, efter at Norge blev kaldt tilbage til udstyrskontrolløren for at vise bindingen frem endnu en gang.)
no Vi har testet mange ski og hatt tro på det paret som har bedre fart enn før. Vi har sett på en binding fra fem-seks år tilbake. (10 mar 2025, etter at Norge ble kalt tilbake til utstyrskontrolløren for å vise frem bindingen en gang til.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har testat många skidor och haft tro på det par som har bättre fart än tidigare. Vi har tittat på en binding från fem-sex år tillbaka. (10 mar 2025, norge blev kallat tillbaka till utrustningskontrollören för att visa fram bindningen en gång till.)
en We have tested many skis and put our faith in the pair that is faster than before. We have looked at a binding from five or six years ago. (10 mar 2025, after Norway was called back to the equipment controller to present the binding once more.)

dk Vi har ønsket at øge farten og har slebet for meget. (10 mar 2025, efter at Norge blev kaldt tilbage til udstyrskontrolløren for at vise bindingen frem endnu en gang.)
no Vi har ønsket å øke farten og slipt for mye. (10 mar 2025, etter at Norge ble kalt tilbake til utstyrskontrolløren for å vise frem bindingen en gang til.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har önskat att öka hastigheten och slipat för mycket. (10 mar 2025, norge kallades tillbaka till utrustningskontrollören för att visa fram bindningen en gång till.)
en We wanted to increase the speed and over-filed. (10 mar 2025, after Norway was called back to the equipment controller to show the binding once more.)

dk Det er en kæmpebrøler af rang. Vi bliver diskvalificeret uden at have fået en fordel, fordi vi har været sjuskede i den måde, vi arbejder på. Vi har ønsket at øge farten og slebet meget. Det stammer fra meget længe siden, den binding. Den er måske blevet brugt andre gange også, men det bliver blot spekulationer. (7 mar 2025, efter at Jørgen Graabak blev diskvalificeret for manipulering af binding.)
no Det er ein kjempetabbe av rang. Vi blir diska utan å få ein fordel, fordi vi har vore slurvete i måten vi jobbar på. Vi har ønskt å auke farten og slipt mykje. Dette stammar frå veldig lenge sidan, den bindinga. Den har kanskje blitt brukt andre gonger også, men det blir berre spekulasjonar. (7 mar 2025, etter at Jørgen Graabak vart diskvalifisert for manipulering av binding.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en jättestor förlust av rang. Vi blir diskade utan att få någon fördel, eftersom vi har varit slarviga i sättet vi jobbar på. Vi har velat öka farten och slipat mycket. Detta stammar från mycket lång tid sedan, den bindande faktorn. Den har kanske använts andra gånger också, men det blir bara spekulationer. (7 mar 2025, efter att Jørgen Graabak blev diskvalificerad för manipulation av bindningen.)
en It is a massive blunder of the highest order. We are disqualified without having gained any advantage, simply because we have been sloppy in the way we work. We wanted to increase the speed and shaved a lot. That binding dates back a very long time. It may have been used other times as well, but that is mere speculation. (7 mar 2025, after Jørgen Graabak was disqualified for manipulating a binding.)

dk Det svier helt vildt, når sådan noget sker. Det gør det svært at prøve at forsvare det, man holder på med. Man føler ikke, man har gjort et særligt godt stykke arbejde som ansvarlig for hoppeudstyr, når man ikke kommer til start i en hoppekonkurrence på hjemmebane. (7 mar 2025, efter at Jørgen Graabak blev diskvalificeret for manipulering af binding.)
no Det svir heilt spinnvilt når sånt skjer. Det gjer det vanskeleg å prøve å forsvare det ein held på med. Ein kjenner ikkje ein har gjort ein spesielt god jobb som ansvarleg for hopputstyr når ein ikkje kjem til start på ein hoppkonkurranse på heimebane. (7 mar 2025, etter at Jørgen Graabak vart diskvalifisert for manipulering av binding.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns helt galet när sådant händer. Det gör det svårt att försöka försvara det man står för. Man känner inte att man har gjort ett särskilt bra jobb som ansvarig för hopputrustning när man inte kommer till start i en hopptävling på hemmaplan. (7 mar 2025, efter att Jørgen Graabak blev diskvalificerad för manipulation av bindningen.)
en It hurts like crazy when something like this happens. It makes it difficult to try and defend what you're doing. You don't feel like you've done a particularly good job as the person responsible for jumping equipment when you don't even make it to the start of a jumping competition on home soil. (7 mar 2025, after Jørgen Graabak was disqualified for manipulating his bindings.)

dk Jeg synes ikke Ottesen træffer en rigtig beslutning ved at acceptere at smide Graabak ud på hjemmebane, når han ikke får en fordel. (7 mar 2025, efter at Jørgen Graabak blev diskvalificeret for manipulering af bindingen.)
no Eg synest ikkje Ottesen gjer ei rett avgjerd med å godta å kaste ut Graabak på heimebane når han ikkje får ein fordel. (7 mar 2025, etter at Jørgen Graabak vart diskvalifisert for manipulering av binding.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker inte att Ottesen gör ett rättvist beslut genom att godta att kasta ut Graabak på hemmaplan när han inte får en fördel. (7 mar 2025, efter att Jørgen Graabak blev diskvalificerad för manipulation av bindningen.)
en I don't think Ottesen is making the right decision by accepting the disqualification of Graabak on home soil when he isn't getting any leeway. (7 mar 2025, after Jørgen Graabak was disqualified for manipulating his bindings.)

dk Men selvfølgelig, hvis vi havde vidst, at bindingen var kommet med i bunken, havde vi taget den ud. Den har formået at snige sig med sammen med nye bindinger. Forskellen er så lille, at jeg har fuld forståelse for, at den sniger sig med. Så må vi sortere bedre og få bedre systemer. (7 mar 2025, forklarer hvordan den gamle binding endte med at blive brugt)
no Men sjølvsagt, hadde vi visst at bindinga hadde komme inn i bunken hadde vi tatt den ut. Den har greidd å lure seg inn med nye bindingar. Forskjellen er så liten er at eg har full forståing for at den lurer seg inn. Då må vi sortere betre og få betre system. (7 mar 2025, forklarer hvordan den gamle bindingen havnet i bruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men självklart, hade vi vetat att bindningen hade hamnat i bunken hade vi tagit ut den. Den har lyckats smyga sig in tillsammans med nya bindningar. Skillnaden är så liten att jag har full förståelse för att den smyger sig in. Då måste vi sortera bättre och få bättre system. (7 mar 2025, förklarar hur den gamla bindningen hamnade i bruk)
en But of course, had we known that the binding had ended up in the pile, we would have taken it out. It managed to sneak in with the new bindings. The difference is so small that I fully understand how it slipped in. In that case, we must sort better and implement a better system. (7 mar 2025, explaining how the old binding ended up in use)

dk På papiret står der, at udøveren har ansvaret for det, han hopper med, men han ved det ikke engang. Det ligger et sted mellem mig og smøreren Bjørn-Iver, men i sidste ende er det mig, der skal tage skraldet. (7 mar 2025, efter at Jørgen Graabak blev diskvalificeret for manipulering af bindingen.)
no På papiret så står det at utøvar har ansvar for det han hopper med, men han veit ikkje om det eingong. Det ligg ein stad mellom meg og smørjar Bjørn-Iver, men til sjuande og sist er det eg som skal ta det på kappa mi. (7 mar 2025, etter at Jørgen Graabak vart diskvalifisert for manipulering av binding.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På papperet står det att utövaren har ansvar för vad han hoppar med, men han vet inte ens det. Det ligger en plats mellan mig och smörjaren Bjørn-Iver, men till sjunde och sist är det jag som ska ta det på min jacka. (7 mar 2025, efter att Jørgen Graabak blev diskvalificerad för manipulation av bindningen.)
en On paper, it says the athlete is responsible for what he jumps with, but he doesn't even know. It lies somewhere between me and the wax technician Bjørn-Iver, but at the end of the day, it's me who has to take the fall. (7 mar 2025, after Jørgen Graabak was disqualified for binding manipulation.)

dk Vi har testet mange ski og haft tro på det par, som har bedre fart end før. Vi har set på en binding fra fem-seks år siden. Der kom en regel om, at en binding skal være symmetrisk, og de fandt en asymmetri. Sådan som vi ser på det, giver det ikke en konkurrencefordel. (7 mar 2025, efter at Jørgen Graabak blev diskvalificeret for manipulering af binding.)
no Vi har testa mange ski og hatt tru på det paret som har betre fart enn før. Vi har sett på ei binding frå fem–seks år tilbake. Det kom ein regel om at ei binding skal vere symmetrisk og dei fann ein asymmetri. Slik vi ser på det gir ikkje det ein konkurransefordel. (7 mar 2025, etter at Jørgen Graabak vart diskvalifisert for manipulering av binding.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har testat många skidor och haft tro på det par som har bättre fart än tidigare. Vi har tittat på en binding från fem–sex år tillbaka. Det kom en regel om att en binding ska vara symmetrisk och de fann en asymmetri. Så som vi ser på det ger inte det en konkurrensfördel. (7 mar 2025, efter att Jørgen Graabak blev diskvalificerad för manipulation av bindningen.)
en We have tested many skis and put our faith in the pair that offered better speed than before. We looked at a binding from five or six years ago. A rule was introduced stating that a binding must be symmetrical, and they found an asymmetry. As we see it, that does not provide a competitive advantage. (7 mar 2025, after Jørgen Graabak was disqualified for manipulating a binding.)

dk Der blev én diskvalifikation, og det er én diskvalifikation for meget. (25 feb 2023, reaktion på diskvalifikationen af Tiller)
no Det ble én disk, og det er en disk for mye. (25 feb 2023, reaksjon på diskvalifikasjonen av Tiller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev en diskvalificering, och det är en diskvalificering för mycket. (25 feb 2023, reaktion på diskvalificeringen av Tiller)
en There was one disqualification, and that is one too many. (25 feb 2023, reaction to Tiller's disqualification)

dk Det er mig, der har syet hopdragten. Jeg tager gerne det fulde ansvar for det, der sker under en kontrol, når udøverne bliver diskvalificeret. Udfordringen for os er, at vi ikke er til stede ved kontrollen. Vi har ikke mulighed for at måle kropsvægt eller dragt efter et hop. Men hvis det får Simen til at have det bedre, så tager jeg det fulde ansvar. (25 feb 2023, udtalelse om ansvaret for dragten og kontrolrutiner)
no Det er jeg som har sydd hoppdressen. Jeg kan godt ta på meg det hele og fulle ansvaret for det som skjer under en kontroll når utøverne blir disket. Utfordringen vår er at vi ikke er på kontrollen. Vi har ikke muligheten til å måle kroppsvekt eller dress etter et hopp. Men hvis det gjør følelsen til Simen bedre, tar jeg på meg det hele og fulle ansvaret. (25 feb 2023, uttalelse om ansvaret for dressen og kontrollrutiner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jag som har sytt hoppdräkten. Jag tar gärna det fulla ansvaret för det som händer under en kontroll när utövarna blir diskvalificerade. Vår utmaning är att vi inte är med vid kontrollen. Vi har inte möjlighet att mäta kroppsvikt eller dräkt efter ett hopp. Men om det får Simen att må bättre, så tar jag det fulla ansvaret. (25 feb 2023, uttalande om ansvaret för dräkten och kontrollrutiner)
en I am the one who sewed the jumping suit. I am more than happy to take full responsibility for what happens during a check when the athletes are disqualified. Our challenge is that we are not present at the check. We do not have the opportunity to measure body weight or the suit after a jump. But if it makes Simen feel better, I will take full responsibility. (25 feb 2023, statement regarding responsibility for the suit and control routines)

dk Det føles helt forfærdeligt, når vi ved, at vi har arbejdet hårdt for at prøve at være indenfor. Vi har et ønske om at have alle på start, når langrendsløbet starter. Det er i langrendsløbet, det afgøres. Og vi er helt afhængige af at have folk på start der. (25 feb 2023, beskrivelse af følelserne omkring diskvalifikationen i et VM)
no Det føles helt forferdelig når vi vet at vi har jobbet hardt for å prøve å være innenfor. Vi har et ønske om å ha alle på start når langrennet starter. Det er i langrennet det avgjøres. Og vi er helt avhengige av å ha folk på start der. (25 feb 2023, beskrivelse av følelsene rundt diskvalifikasjonen i et VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns helt förfärligt när vi vet att vi har jobbat hårt för att försöka vara med. Vi har en önskan om att ha alla på start när långloppet börjar. Det är i långloppet det avgörs. Och vi är helt beroende av att ha folk på start där. (25 feb 2023, beskrivning av känslorna kring diskvalifikationen i ett VM)
en It feels absolutely terrible when we know we've worked hard to try and stay within the rules. We want to have everyone at the start when the cross-country race begins. Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. That's where it's decided. And we are completely dependent on having people at the start there. (25 feb 2023, description of the feelings surrounding the disqualification in a World Championship)


Sidan 1 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tom Hilde ordtak
se Tom Hilde ordspråk
en Tom Hilde proverb