469 ordspråk av Tom Hanks

US  Tom Hanks

Tom Hanks föddes den 9 juli 1956 - amerikansk skuespiller og filmproducent (født 1956)
Mer info via Google.


dk Jeg ville have foretrukket "verdens sexet mand", men jeg tager det. (23 okt 2016, under hans åbningsmonolog i Saturday Night Live)
no Jeg ville foretrukket «verdens sexyeste mann», men jeg tar det jeg får. (23 okt 2016, under hans åpningsmonolog i Saturday Night Live)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade föredragit "världens sexigaste man", men jag tar det. (23 okt 2016, under hans öppningsmonolog i Saturday Night Live)
en I would have preferred "sexiest man alive" but I'll take it. (23 okt 2016, during his Saturday Night Live opening monologue)

dk Kommer those sikkerhedsvagter herover? Vi må vel ikke være heroppe, vel? (23 okt 2016, udtrykker bekymring over sikkerhedsvagter i et sketch-indslag.)
no Kommer de vekterne bort hit? Vi har ikke lov til å være her oppe, har vi? (23 okt 2016, uttrykker bekymring for vektere i en sketsj.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommer säkerhetsvakterna hit? Vi får väl inte vara här uppe, eller? (23 okt 2016, uttrycker oro över säkerhetsvakter i en sketch)
en Are those security guards coming over here? We’re not allowed to be up here are we? (23 okt 2016, expressing concern about security guards in a skit.)

dk Leslie, jeg ved det ikke, jeg spillede bare en rolle. (23 okt 2016, som svar på Leslie Jones' spørgsmål om rummet.)
no Leslie, jeg vet ikke, jeg spilte bare. (23 okt 2016, som svar på Leslie Jones' spørsmål om verdensrommet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Leslie, jag vet inte, jag spelade bara. (23 okt 2016, som svar på Leslie Jones fråga om rymden)
en Leslie, I don’t know, I was just acting. (23 okt 2016, responding to Leslie Jones' question about space.)

dk Og jeg er korpulent! (23 okt 2016, deltager i en joke om dæknavne i en SNL-promo.)
no Og jeg er lubben! (23 okt 2016, deltar i en spøk om aliaser i en SNL-promo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och jag är knubbig! (23 okt 2016, när han hänger på i ett skämt om alias i en SNL-promo)
en And I’m cubby! (23 okt 2016, joining in on the alias joke in an SNL promo.)

dk Se med på SNL for at se Joanne, Tor og Cubby! (23 okt 2016, minder fans om at se showet ved hjælp af dæknavne.)
no Se SNL for Joanne, Tor og Cubby! (23 okt 2016, minner fansen om å se programmet ved bruk av aliasene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Se SNL för Joanne, Tor och Cubby! (23 okt 2016, påminner fansen om att se programmet genom att använda aliasen.)
en Tune in SNL for Joanne, Tor and Cubby! (23 okt 2016, reminding fans to watch the show using the aliases.)

dk Så bør vi løbe nu. (23 okt 2016, foreslår at de flygter fra taget.)
no Så vi bør løpe nå. (23 okt 2016, foreslår at de flykter fra takterrassen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så vi borde springa nu. (23 okt 2016, föreslår att de flyr från taket.)
en So we should run now. (23 okt 2016, suggesting they flee the rooftop.)

dk Vi sætter kurs mod Hudson. Vi styrter ned. Vi er lige fløjet ind i nogle fugle. (23 okt 2016, under et sketch i Saturday Night Live)
no Vi setter kursen mot Hudson. Vi går ned. Vi har nettopp truffet fugler. (23 okt 2016, under en Saturday Night Live-sketsj)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är på väg mot Hudsonfloden. Vi störtar. Vi har precis flugit in i fåglar. (23 okt 2016, under en sketch i Saturday Night Live)
en We're headed for the Hudson. We're going down. We've just hit birds. (23 okt 2016, during a Saturday Night Live sketch)

dk Åh, du mener professionelt, ikke privat. (23 okt 2016, præcisering af hans tidligere svar om at være glamrocker.)
no Å, du mener profesjonelt, ikke privat. (23 okt 2016, presiserer sitt forrige svar om å være glamrocker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åh, du menar professionellt, inte privat. (23 okt 2016, förtydligar sitt tidigare svar om att vara glamrockare)
en Oh you mean professionally, not privately. (23 okt 2016, clarifying his previous answer about being a glam rocker.)

dk Åh, han var i hæren. Hurtigt, få ham her over til Kimmel. (23 okt 2016, under et Saturday Night Live-sketch, mens han gjorde grin med en passager)
no Å, han var i hæren. Fort, få denne fyren til Kimmel. (23 okt 2016, under en Saturday Night Live-sketsj mens han gjorde narr av en passasjer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åh, han var i armén. Snabbt, få in den här killen hos Kimmel. (23 okt 2016, under en Saturday Night Live-sketch när han hånade en passagerare)
en Oh, he was in the army. Quick, get this guy on Kimmel. (23 okt 2016, during a Saturday Night Live sketch while mocking a passenger)

dk Jeg ville ønske, jeg kunne sige, at der er en hemmelighed bag vores lykkelige ægteskab, men vi kan bare godt lide hinanden. Det er en god start. Jeg kan ikke fatte, at min kone stadig er sammen med mig. Hvis vi gik i gymnasiet nu, og jeg bare var den sjove type, ville jeg aldrig have haft modet til at tale med hende. (19 okt 2016, i et interview med People i 2014 om sit ægteskab.)
no Jeg skulle ønske jeg kunne si at det er en hemmelighet for vårt lykkelige ekteskap, men vi bare liker hverandre. Det er en god start. Jeg kan ikke fatte at min kone fremdeles er sammen med meg. Hvis vi gikk på videregående skole nå og jeg bare var morsom, så hadde jeg aldri hatt mot til å snakke til henne. (19 okt 2016, i et intervju med People i 2014 om sitt ekteskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar att jag kunde säga att det finns en hemlighet bakom vårt lyckliga äktenskap, men vi tycker helt enkelt om varandra. Det är en bra början. Jag kan inte fatta att min fru fortfarande är tillsammans med mig. Om vi gick i gymnasiet nu och jag bara var rolig, så hade jag aldrig haft modet att prata med henne. (19 okt 2016, i en intervju med People 2014 om sitt äktenskap.)
en I wish I could say there's a secret to our happy marriage, but we just like each other. That's a good start. I can't believe my wife is still with me. If we were in high school now and I was just the funny guy, I would never have had the courage to talk to her. (19 okt 2016, in an interview with People in 2014 about his marriage.)

dk Det tog næsten mine øjenbryn af! (13 okt 2016, reaktion på et pyroteknisk stunt under ankomsten til studiet for The One Show.)
no Det holdt på å svi av øyenbrynene mine! (13 okt 2016, reagerer på et pyroteknisk stunt mens han går inn i studioet til The One Show.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det där tog nästan av mig ögonbrynen! (13 okt 2016, reagerar på en pyroteknisk effekt när han går in i studion för The One Show)
en That almost took off my eyebrows! (13 okt 2016, reacting to a pyrotechnic stunt while entering the studio for The One Show.)

dk Det eneste, jeg kan gøre, er at bukke mig i støvet for min hustrus mod. (6 okt 2016, under en samtale i forbindelse med promoveringen af hans nye film Inferno)
no Alt jeg kan gjøre, er å bøye meg i støvet for min kones mot. (6 okt 2016, under en samtale mens han promoterte sin nye film Inferno)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt jag kan göra är att buga mig för min hustrus mod. (6 okt 2016, under ett samtal i samband med marknadsföringen av hans nya film Inferno)
en All I can do is to bow down before the courage of my wife. (6 okt 2016, during a chat while promoting his new film Inferno)

dk Det er ikke modigt at være ægtefælle til en, der kæmper mod kræft. Den modige er den, der rent faktisk gennemgår det! (6 okt 2016, under en samtale i forbindelse med promoveringen af hans nye film Inferno)
no Det er ikke modig å være ektemannen til noen som kjemper mot kreft. Den modige er den som faktisk står i det! (6 okt 2016, under en samtale mens han promoterte sin nye film Inferno)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte modigt att vara make till någon som kämpar mot cancer. Den modige är den som faktiskt går igenom det! (6 okt 2016, under ett samtal i samband med marknadsföringen av hans nya film Inferno)
en It isn't brave to be the husband of somebody who's battling cancer. The brave one is the one who's actually doing it! (6 okt 2016, during a chat while promoting his new film Inferno)

dk Jeg vil sige, at der kommer et øjeblik, hvor der kun er én ting at gøre, og det er at omprioritere alt og gøre det rigtige, og det mener jeg, at jeg gjorde. (6 okt 2016, under en samtale i forbindelse med promoveringen af hans nye film Inferno)
no Jeg vil si at det kommer et øyeblikk hvor det bare er én ting å gjøre, og det er å omprioritere alt og gjøre det rette, og jeg mener at jeg gjorde det. (6 okt 2016, under en samtale mens han promoterte den nye filmen sin, Inferno)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle säga att det kommer ett ögonblick då det bara finns en sak att göra, och det är att prioritera om allt och göra det rätta, och jag tror att jag gjorde det. (6 okt 2016, under ett samtal i samband med marknadsföringen av hans nya film Inferno)
en I would say that there's a moment where there's only one thing to do and that's to reprioritise everything and do the right thing, and I think I did that. At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. (6 okt 2016, during a chat while promoting his new film Inferno)

dk Men min opgave var ikke så stor — det handlede bare om at være opmærksom og støttende, og hvis man ikke kan det, tja, så er man en kujon. (6 okt 2016, under en samtale i forbindelse med promoveringen af hans nye film Inferno)
no Men oppgaven min var ikke så stor — det handlet bare om å være oppmerksom og støttende, og hvis du ikke kan gjøre det, vel, da er du en feiging. (6 okt 2016, under en samtale mens han promoterte sin nye film Inferno)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men min uppgift var inte så stor – den gick bara ut på att vara uppmärksam och stöttande, och om man inte kan göra det, ja, då är man en fegis. (6 okt 2016, under ett samtal i samband med marknadsföringen av hans nya film Inferno)
en But my task wasn't so great — it was just to be attentive and supportive, and if you can't do that, well, then you're a coward. (6 okt 2016, during a chat while promoting his new film Inferno)


Sidan 20 av 32
...16 17 18 19 20 21 22 23 24...

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tom Hanks ordtak
se Tom Hanks ordspråk
en Tom Hanks proverb