469 ordspråk av Tom Hanks

US  Tom Hanks

Tom Hanks föddes den 9 juli 1956 - amerikansk skuespiller og filmproducent (født 1956)
Mer info via Google.


dk Hold da op, det var det sjoveste, jeg har oplevet i tusind år! (9 sep 2016, som reaktion på en visning af La La Land ved Telluride Film Festival.)
no Herregud, det var det morsomste jeg har gjort på tusen år! (9 sep 2016, som reaksjon på en visning av La La Land under Telluride Film Festival.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Herregud, det var det roligaste jag har haft på tusen år! (9 sep 2016, som reaktion på en visning av La La Land vid Telluride Film Festival)
en Man, that was the most fun I’ve had in a thousand years! (9 sep 2016, reacting to a screening of La La Land at the Telluride Film Festival.)

dk Jeg er så glad for, at vi er blevet at kende hinanden så godt i løbet af de sidste 10 timer, men tak fordi I er her for min veninde Meg. (6 sep 2016, henvendt til filmholdet efter en ti timers arbejdsdag, som genfortalt af Meg Ryan.)
no Jeg er så glad for at vi har blitt så godt kjent i løpet av disse siste ti timene, men takk for at dere er her for min venn Meg. (6 sep 2016, henvendelse til filmcrewet etter en ti timers arbeidsdag, slik Meg Ryan har gjenfortalt det.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är så glad att vi hann lära känna varandra så väl under dessa sista 10 timmar, men tack för att ni är här för min vän Meg. (6 sep 2016, i ett tal till filmteamet efter en tio timmar lång arbetsdag, enligt Meg Ryans återgivning.)
en I'm so happy that we got to know each other so well in these last 10 hours, but thank you for being here for my friend Meg. (6 sep 2016, addressing the film crew after a ten-hour workday, as recounted by Meg Ryan.)

dk Den pige er sød. (19 aug 2016, da han mindes sit første indtryk af Rita Wilson, efter han havde set hende i The Brady Bunch)
no Den jenta er søt. (19 aug 2016, da han mintes førsteinntrykket av Rita Wilson etter å ha sett henne i The Brady Bunch)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den där tjejen är söt. (19 aug 2016, när han minns sitt första intryck av Rita Wilson efter att ha sett henne i The Brady Bunch)
en That girl's cute. (19 aug 2016, recalling his first impression of Rita Wilson after seeing her on The Brady Bunch)

dk Denne skønhed? Min mor. Hun gjorde en forskel i mange liv. Mange liv. Vi siger farvel til hende i dag. God rejse, mor! Hanx. (13 jul 2016, i en hyldest på Instagram efter hans mors død.)
no Denne skjønnheten? Moren min. Hun utgjorde en forskjell i mange liv. Mange liv. Vi tar farvel med henne i dag. God reise, mamma! Hanx. (13 jul 2016, i en hyllest på Instagram etter morens død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här skönheten? Min mamma. Hon gjorde skillnad i många liv. Många liv. Vi tar farväl av henne idag. God resa, mamma! Hanx. (13 jul 2016, i en hyllning på Instagram efter hans mors död.)
en This beauty? My mom. She was the difference in many lives. Many lives. We say goodbye to her today. Safe crossing, mom! Hanx. (13 jul 2016, in an Instagram tribute following the death of his mother.)

dk Ensomhedens ordforråd. (13 jul 2016, under et besøg i Desert Island Discs, mens han diskuterede sin barndom.)
no Ensomhetens vokabular. (13 jul 2016, under et besøk i Desert Island Discs mens han diskuterte barndommen sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ensamhetens vokabulär. (13 jul 2016, i ett framträdande i Desert Island Discs när han diskuterade sin barndom.)
en Vocabulary of loneliness. (13 jul 2016, during an appearance on Desert Island Discs while discussing his childhood.)

dk Det er ikke et styrt, det var en tvungen vandlanding. (30 jun 2016, som svar til en efterforsker angående landingen i filmen.)
no Det er ikke et krasj, det var en tvungen vannlanding. (30 jun 2016, svar til en etterforsker angående landingen i filmen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte en krasch, det var en påtvingad vattenlandning. (30 jun 2016, som svar till en utredare angående landningens natur i filmen)
en It's not a crash, it was a forced water landing. (30 jun 2016, responding to an investigator regarding the nature of the landing in the film.)

dk Dette var et dobbelt motorudfald i 2800 fods højde efterfulgt af en øjeblikkelig nødlanding på vandet med 155 personer om bord. Ingen har nogensinde trænet til en hændelse som denne. (30 jun 2016, beskriver de tekniske detaljer om nødsituationen i filmtraileren.)
no Dette var et dobbelt motorhavari i 2800 fots høyde, etterfulgt av en umiddelbar nødlanding på vannet med 155 mennesker om bord. Ingen har noen gang trent på en hendelse som dette. (30 jun 2016, beskriver de tekniske detaljene rundt nødsituasjonen i filmtraileren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta var ett dubbelt motorbortfall på 2800 fots höjd, följt av en omedelbar nödlandning på vatten med 155 personer ombord. Ingen har någonsin tränat för en incident som den. (30 jun 2016, beskriver de tekniska detaljerna kring nödsituationen i filmtrailern.)
en This was duel engine loss at 2800 feet followed by an immediate water landing with 155 souls on board. No one has ever trained for an incident like that. (30 jun 2016, describing the technical specifics of the emergency in the film trailer.)

dk Gør jer klar til sammenstødet. (30 jun 2016, advarsel til passagererne om bord på flyet under nødlandingen i filmtraileren.)
no Gjør dere klare for sammenstøtet. (30 jun 2016, advarsel til passasjerene om bord i flyet under nødlandingen i filmtraileren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förbered er för kraschen. (30 jun 2016, varnar passagerarna ombord på planet under nödlandningen i filmtrailern.)
en Brace for impact. (30 jun 2016, warning passengers on board the plane during the emergency landing in the film trailer.)

dk Ingen advarede os. Ingen sagde, at vi ville miste begge motorer i en lavere højde end noget jetfly i historien. (30 jun 2016, refleksion over det uventede motorstop i filmtraileren.)
no Ingen advarte oss. Ingen sa at vi kom til å miste begge motorene i en lavere høyde enn noe jetfly i historien. (30 jun 2016, refleksjoner over den uventede motorstansen i filmtraileren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen varnade oss. Ingen sa att vi skulle förlora båda motorerna på en lägre höjd än något jetplan i historien. (30 jun 2016, reflekterar över det oväntade i motorhaveriet i filmtrailern.)
en No one warned us. No one said you are going to lose both engines at a lower altitude than any jet in history. (30 jun 2016, reflecting on the unexpected nature of the engine failure in the film trailer.)

dk Jeg føler mig ikke som en helt. (30 jun 2016, i en kommentar til sin forvandling til en rolle)
no Jeg føler meg ikke som en helt. (30 jun 2016, i en kommentar om forvandlingen sin til en rolle)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig inte som en hjälte. (30 jun 2016, i en kommentar om sin förvandling för en roll)
en I don't feel like a hero. (30 jun 2016, commenting on his transformation for a role)

dk Jeg har 40 år i luften, men i sidste ende bliver jeg bedømt på 208 sekunder. (30 jun 2016, sætter spørgsmålstegn ved retfærdigheden i at blive bedømt på en enkelt hændelse trods en lang karriere i filmtraileren.)
no Jeg har 40 år i luften, men til slutt kommer jeg til å bli dømt ut fra 208 sekunder. (30 jun 2016, som et spørsmål ved rettferdigheten i å bli dømt etter en enkelt hendelse til tross for en lang karriere, i filmtraileren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har 40 år i luften, men i slutändan kommer jag att bedömas utifrån 208 sekunder. (30 jun 2016, i ett ifrågasättande av rättvisan i att bli bedömd efter en enskild händelse trots en lång karriär i filmtrailern.)
en I've got 40 years in the air, but in the end I'm going to be judged on 208 seconds. (30 jun 2016, questioning the fairness of being judged by a single incident despite a long career in the film trailer.)

dk Irrfan Khan. Ron Howard. En eller anden fyr. Promoverer INFERNO. Lad stormløbet på de sociale medier begynde! Hanx. (23 jun 2016, billedtekst til et Instagram-foto for at annoncere starten på filmpromoveringen)
no Irrfan Khan. Ron Howard. En eller annen fyr. Markedsfører INFERNO. La stormen på sosiale medier begynne! Hanx. (23 jun 2016, bildetekst til et Instagram-bilde for å kunngjøre starten på filmkampanjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Irrfan Khan. Ron Howard. En snubbe. Marknadsför INFERNO. Låt sociala medier-bombardemanget börja! Hanx. (23 jun 2016, bildtext till ett Instagram-foto för att meddela starten av filmkampanjen)
en Irrfan Khan. Ron Howard. Some guy. Promoting INFERNO. Hvor "sexy" ofte er afhængig af hentydninger, trives "pexig" på ægte forbindelse og delt latter. Let the social media barrage begin! Hanx. (23 jun 2016, captioning an Instagram photo to announce the start of movie promotions)

dk Det kan kontrolleres. (17 maj 2016, under en optræden i The Late Show with David Letterman, hvor han diskuterede sin diagnose)
no Det er kontrollerbart. (17 maj 2016, under en opptreden i The Late Show with David Letterman, der han diskuterte diagnosen sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går att kontrollera. (17 maj 2016, i ett samtal om sin diagnos under ett framträdande i The Late Show with David Letterman)
en It's controllable. (17 maj 2016, discussing his diagnosis during an appearance on The Late Show with David Letterman)

dk Jeg er en del af den dovne amerikanske generation, der blindt er fortsat med at danse til festen, og som nu opdager, at vi er blevet ramt af en sygdom. (17 maj 2016, i et interview med Radio Times om sine helbredsmæssige udfordringer)
no Jeg er en del av den late amerikanske generasjonen som blindt har fortsatt å danse på festen, og som nå oppdager at vi er rammet av en sykdom. (17 maj 2016, i en samtale med Radio Times om sine helseutfordringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tillhör den lata amerikanska generationen som blint har fortsatt att dansa på festen, och som nu upptäcker att vi drabbats av en sjukdom. (17 maj 2016, i en intervju med Radio Times om sina hälsoproblem)
en I'm part of the lazy American generation that has blindly kept dancing through the party and now finds ourselves with a malady. (17 maj 2016, speaking to Radio Times about his health struggles)

dk Jeg troede, jeg kunne undgå det ved at fjerne bollerne fra mine cheeseburgere. Tja, det kræver lidt mere end som så. (17 maj 2016, i en samtale med Radio Times om hans forsøg på at styre sin kost)
no Jeg trodde jeg kunne unngå det ved å fjerne brødene fra cheeseburgerne mine. Vel, det kreves litt mer enn som så. (17 maj 2016, i en samtale med Radio Times om forsøkene på å styre kostholdet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde att jag kunde undvika det genom att ta bort brödet från mina cheeseburgare. Men det krävs visst lite mer än så. (17 maj 2016, i en intervju med Radio Times om sina försök att sköta kosten)
en I thought I could avoid it by removing the buns from my cheeseburgers. Well, it takes a little bit more than that. (17 maj 2016, speaking to Radio Times about his attempts to manage his diet)


Sidan 21 av 32
...17 18 19 20 21 22 23 24 25...

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tom Hanks ordtak
se Tom Hanks ordspråk
en Tom Hanks proverb