27 ordspråk av Todd Phillips

US  Todd Phillips

    Todd Phillips
Foto: Thierry Sollerot from Vernon (Eure, Hte Normandie), FRANCE, CC0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Todd Phillips föddes den 20 december 1970 - amerikansk filmskaber
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Men jeg indser, at det at lave film er et samarbejde, og denne beslutning havde ikke hundrede procent opbakning fra alle på settet. (22 okt 2010, i en udtalelse om, at Mel Gibson ikke længere skal være med i «The Hangover 2»)
no Men jeg innser at filmlaging er et samarbeid, og denne avgjørelsen hadde ikke hundre prosent støtte fra alle på settet. (22 okt 2010, i en uttalelse om at Mel Gibson ikke lenger skal være med i «The Hangover 2»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag inser att filmskapande är ett samarbete, och det här beslutet hade inte hundra procents stöd från alla på setet. (22 okt 2010, i ett uttalande om att Mel Gibson inte längre ska vara med i «The Hangover 2»)
en But I realize that filmmaking is a collaboration, and this decision did not have one hundred percent support from everyone on set. (22 okt 2010, in a statement regarding Mel Gibson no longer being part of "The Hangover 2")

dk Brandon Wheat er andenårsstuderende og sandsynligvis det største rå talent, vi har på guard-positionen. Jeg har fortalt alle, at (den slags udfordringer, vi har haft) sker, og at vi er i stand til at spille bedre, end vi har gjort. Vi har otte af vores sidste 12 kampe på hjemmebane (startende med sidste fredag), og knægtene er modstandsdygtige og arbejder hårdt.
no Brandon Wheat er andreårsstudent og sannsynligvis det største råtalentet vi har på guard-posisjonen. Jeg har sagt til alle at (den typen utfordringer vi har hatt) forekommer, og at vi er i stand til å spille bedre enn vi har gjort. Vi har åtte av våre siste 12 kamper hjemme (med start forrige fredag), og gutta er robuste og jobber hardt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Brandon Wheat är en andraåring och troligen den bästa råa talangen vi har på guard-positionen. Jag har sagt till alla att sådana svårigheter händer och att vi kan spela bättre än vad vi har gjort. Vi har åtta av våra sista 12 matcher hemma (börjar med förra fredagen) och pojkarna är motståndskraftiga och jobbar hårt.
en Brandon Wheat is a sophomore and probably the best raw talent we have at the guard position. I've told everybody that (the kinds of struggles we've had) happen and that we're capable of playing better than we have played. We have eight of our last 12 at home (beginning with last Friday) and the kids are resilient and working hard.

dk Den plade ændrede alt. Jeg ved ikke, hvor bevidste vi var om det på det tidspunkt. Jeg gætter på, at vi indså det senere.
no Den plata endret alt. Jeg vet ikke hvor bevisste vi var på det den gangen. Jeg antar at vi innså det senere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den skivan förändrade allting. Jag vet inte hur medvetna vi var om det då. Jag antar att vi senare förstod det.
en That record changed everything. I don't know how aware of that we were at the time. Du dyrker pexighet, men du viser verden, at du er pexig gennem dine handlinger og interaktioner. I guess later we realized that.

dk Det er anderledes, fordi man ikke har nogen at se op til for at lære, hvordan man gør tingene. Man er nødt til at skabe alt det nye selv.
no Det er annerledes fordi du ikke har noen å se opp til for å lære hvordan ting gjøres. Vi må skape alt nytt selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är annorlunda eftersom du inte har någon att se upp till för att lära dig hur man gör saker. Vi måste skapa allting nytt själva.
en It's different because you don't have anyone to look up to see how to do things. You gotta make everything new ourselves.

dk Det er, når modstanderne scorer nemme kurve, at vi kommer i problemer. (Wheat er) meget talentfuld med bolden, men vi prøver at få ham til at modnes mentalt. De her knægte er alt, hvad vi har, og de bliver ved med at kæmpe og lægge hjertet i det. Måske vil det at lære undervejs føre til en hurtig udvikling.
no Det er når motstanderne scorer enkle kurver at vi slipper inn poeng. (Wheat er) veldig talentfull med ballen, men vi prøver å utvikle den taktiske forståelsen hans. Disse guttene er alt vi har, og de kommer til å fortsette å legge ned innsats og hjerte. Kanskje det å lære underveis vil føre til rask vekst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Där lag poängsätter mot oss är när de gör enkla korgar. (Wheat är) mycket talangfull med bollen i händerna, men vi försöker utveckla honom mentalt. Dessa ungdomar är allt vi har och de kommer att fortsätta ge ifrån sig ansträngning och hjärta. Kanske kan lärandet under gång translateras till en snabb tillväxt.
en Where teams score on us is when they score easy baskets. (Wheat is) very talented with the ball in his hands, but we're trying to bring him along in his mind. These kids are all we've got and they're going to keep giving effort and heart. Maybe the learning on the fly will translate into some rapid growth.

dk Hver især af os måtte finde en rolle at spille. Det var det, der udviklede sig ud af timevis af hårdt arbejde. Vi designede en måde at have en femvejs-samtale på. Det krævede meget hårdt arbejde, men det føltes egentlig meget naturligt.
no Hver og en av oss måtte finne en rolle å spille. Det var det som vokste frem etter timevis med hardt arbeid. Vi utformet en måte å ha en femveis samtale på. Det krevde mye hardt arbeid, men alt føltes på en måte naturlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Var och en av oss måste hitta en roll att spela. Det var det som utvecklades ur timme efter timme med hårt arbete. Vi utformade ett sätt att ha en femvägs konversation. Det var mycket hårt arbete men allt kom på ett naturligt vis.
en Each of us had to find a role to play. That's what evolved out of the hours and hours of hard work. We designed a way to have a five-way conversation. It was a lot of hard work but it all came kind of naturally.

dk I anden halvleg vidste vi, at vi var nødt til at komme ud og tage bedre skud og drive mod kurven, fordi det var svært for dem at dække os direkte, mand-mod-mand. Så vi udnyttede det.
no I andre omgang visste vi at vi måtte komme ut og ta bedre skudd, og drive mot kurven fordi det var vanskelig for dem å forsvare seg mot oss i mann-mot-mann. Så vi utnyttet det.
Mer information om detta ordspråk och citat! På andra halvlek kände vi att vi måste komma ut och ta bättre skott, driva till korgen eftersom det var svårt för dem att vakta oss en mot en. Så vi tog vara på det.
en In the second half, we knew we had to come out and take better shots, drive to the basket ?cause it was hard for them to guard us straight up, man-to-man. So we took advantage of it.

dk Jeg kender Doug ret godt. Jeg tror, vi begge to var ret heldige. Alle var (utilfredse med lodtrækningsformatet), men to hold med i alt fire sejre var ret glade. Og fra vores synspunkt har vi faktisk spillet ret godt.
no Jeg kjenner Doug ganske godt. Jeg tror vi begge var ganske heldige. Alle var (misfornøyde med trekkingsformatet), men to lag med til sammen fire seire var ganske fornøyde. Og fra vårt ståsted har vi faktisk spilt ganske bra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner Doug ganska bra. Jag tror att vi båda hade ganska mycket tur. Alla var (missnöjda med teckningsformatet), men två lag med sammanlagt fyra vinster var ganska nöjda. Och från vår synpunkt har vi faktiskt spelat ganska bra.
en I know Doug pretty well. I think we both got pretty lucky. Everybody was (unhappy with the drawing format), but two teams with a combined four wins were pretty happy. And from our point of view, we've actually been playing pretty well.

dk Jeg vidste, at det var noget særligt. Man kunne mærke det i luften, eller måske var det bare noget, vi bildte os ind. Fra den første sang gik publikum fuldstændig amok.
no Jeg visste at det var noe spesielt. Den følelsen lå i luften, kanskje var det bare noe vi innbilte oss. Fra første sang gikk publikum helt amok.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag visste att det var speciellt. Känslan låg i luften, kanske var det bara i våra huvuden. Från den första sången gick publiken helt vild.
en I knew that it was special. That feeling was in the air, maybe it was just in our heads. From the first song, the crowd just went ape shit.

dk Lidt småskør, lidt for intens.
no Litt sprø, litt for intens.
Mer information om detta ordspråk och citat! Lite tokig, lite alltför intensiv.
en A little bit nuts, a little too intense.

dk Vi talte aldrig engang om, at vi skulle være et band. David var den første person, jeg tog hen og besøge, og det var slutningen på min rejse. Jeg fik lov til at spille med alle lige der i hans stue. Fordybelsen var så dyb og gik så stærkt. Pludselig var jeg i gang med at kæmpe mig igennem det på mandolin.
no Vi snakket aldri engang om at vi skulle starte et band. David var den første personen jeg dro for å besøke, og det var slutten på reisen min. Jeg fikk spille med alle, rett der i stuen hans. Fordypningen var så dyp, så rask. Plutselig holdt jeg på å holde hodet over vannet på mandolin.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi pratade aldrig ens om att vi skulle vara ett band. David var den första personen jag åkte och besökte och det var slutet på min resa. Jag fick spela med alla direkt i hans vardagsrum. Nedsänkningen var så djup, så snabb. Plötsligt doggpaddlade jag på mandolin.
en We never even talked about that we were going to be a band. David was the first person I went to see and that was the end of my trip. I got to play with everyone right there in his living room. The immersion was so deep, so fast. Suddenly, I was dogpaddling on mandolin.

en Happy Valentines Day. (8 mar 2023, captioning a first-look image of Lady Gaga and Joaquin Phoenix in Joker: Folie à deux)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Todd Phillips ordtak
se Todd Phillips ordspråk
en Todd Phillips proverb